Wikipedia's first sentence called it “israeli pioneer of dance and stage arts”. Today it says “israeli dancer”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2015 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2015
Devorah Bertonov Devorah Bertonov (1915–2010) was an Israeli pioneer of dance and stage arts.1She was awarded the Israel Prize in 1991. She was the daughter of Yehoshua Bertonov , one of the founders of Habima Theatre in Moscow, who also won the Israel Prize. Bertonov was born in Georgia . Her family immigrated to Palestine in 1915 and settled in Tel Aviv . She studied dance in Berlin in 1929–1932. Making Way for a Green Leaf is a documentary about Bertonov filmed when she was 85.2The German Jewish actress who charmed and angered the Israeli public, Haaretz Eshel, Ruth (April 29, 2010).3
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 661094385.
The opening as it stood in 2020 6 passages from the previous snapshot no longer appear
Devorah Bertonov Devorah Bertonov during a recording rehearsal (probably in 1951) Devorah Bertonov (1915–2010) was an Israeli pioneer of dance and stage arts. The German Jewish actress who charmed and angered the Israeli public , Haaretz
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 960001005.
The opening as it stood on October 6, 2023 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Devorah Bertonov ( c. 1915 – April 19, 2010) was an Israeli pioneer of dance and stage arts. The German Jewish actress who charmed and angered the Israeli public , Haaretz
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1150887580.
The opening as it stood in 2025 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Israeli dancer (1915–2010) Devorah Bertonov ( Hebrew : דבורה ברטונוב ; 12 March 1915 – 19 April 2010) was an Israeli dancer, choreographer and actress.She was a pioneer of dance and stage arts in Israel.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1297323623. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “israeli pioneer of dance and stage arts”. Today it says “israeli dancer”. Read the current article and compare.
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2015, and today's defining sentence is their current revision.
Then
israeli pioneer of dance and stage arts
Now
israeli dancer
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.
