Wikipedia's first sentence called it “two mythological cities mentioned in shi'i hadith”. Today it says “two legendary cities mentioned in shia”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Two mythological cities mentioned in Shi'i hadith Alexander the Great with two harpies perched on pillars in Jābalasā. Jabulqa and Jabulsa ( Arabic : جابلقا وجابلسا ) or Jabalq and Jabars ( Arabic : جابلق وجابرس ), are two legendary cities mentioned in Islam. They are said to be made of emerald and visited by the Islamic prophet Muhammad in his Night Journey . In a conversation between Muhammad and his cousin Ali ibn Abi Talib , the cities are described as situated in darkness and contiguous to the primeval Mount Qaf . Jabulqa is located in the eastern-most corner of the world and Jabulsa on the western-most one. The figure Dhu al-Qarnayn , mentioned in the Quran , is said to have tried to visit the cities but gave up halfway. However, he was successful in seeing the places where the sun rises and sets. Each city is 12,000 parasangs (at least 36,000 miles) long and wide, with 12,000 gates, and each are guarded by 12,000 men until the Day of Resurrection , when the Qa'im will appear. In the early Basa'ir al-darajat , these cities were inhabited by archetypal male believers who are neither human, jinn nor angels (but whose service to God is similar to those of angels). They appear to be part tellurian and part angelic yet enjoy mystical communion with all the Imāms while awaiting the appearance of the Qa'im . The cities are guarded by 1,000 men each night for a year for each of the 12 fortresses due to enemies called Tharis and Taqil , who behave like Gog and Magog . Muhammad visited the cities in his Night Journey . In the Kitab al-Haft wa-l-azilla (8th–11th century CE), transmitted by Nasayri Shi'a, the sixth Imam al-Sadiq states that the Qa'im will live in these cities. Later Shi'i scholars, including Muhammad Taqi al-Majlisi (d. 1659) and Muhammad Baqir al-Bahai al-Hamadani (d. 1915), have used these two cities to support the story of the Green Island, the place where the last Imam is said to be hiding. The cities also appear in the works of Shahab al-Din Suhrawardi and Shaykh Ahmad . Bahá'u'lláh , founder of the Bahá'í Faith, in his Javáhiru’l-Asrár ( Gems of Divine Mysteries ) and other works, interprets Jabulqa and Jabulsa symbolically.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1255972511.
The opening as it stood in 2020
Two mythological cities mentioned in Shi'i hadith Jabulqa and Jabulsa ( ) are two mythological cities mentioned in Shi'i hadith . In the early Basa'ir al-darajat , these cities were inhabited by archetypal believers who are waiting for the appearance of the Qa'im . In the Kitab al-haft wa-l-azilla (8th–11th century CE), transmitted by Nasayri Shi'a, the sixth Imam al-Sadiq states that the Qa'im will live in these cities. Each city has 12,000 gates, each of which is guarded by 12,000 men until the Day of Resurrection , when the Qa'im will appear. Later Shi'i scholars, including Muhammad Taqi al-Majlisi (d. 1659) and Muhammad Baqir al-Bahai al-Hamadani (d. 1915), have used these two cities to support the story of the Green Island . The cities also appear in the works of Shahab al-Din Suhrawardi and Shaykh Ahmad . Bahá'u'lláh , founder of the Bahá'í Faith, in his Javáhiru’l-Asrár ( Gems of Divine Mysteries ) and other works, interprets Jabulqa and Jabulsa symbolically.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 933987869.
The opening as it stood on October 6, 2023
Two mythological cities mentioned in Shi'i hadith Alexander the Great with two harpies perched on pillars in Jābalasā.Jabulqa and Jabulsa ( ) or Jabalq and Jabars ( ), are two legendary cities mentioned in Islam.They are said to be made of emerald and visited by the Islamic prophet Muhammad in his Night Journey .In a conversation between Muhammad and his cousin Ali ibn Abi Talib , the cities are described as situated in darkness and contiguous to the primeval Mount Qaf .Jabulqa is located in the eastern-most corner of the world and Jabulsa on the western-most one.The figure Dhu al-Qarnayn , mentioned in the Quran , is said to have tried to visit the cities but gave up halfway.However, he was successful in seeing the places where the sun rises and sets.Each city is 12,000 parasangs (at least 36,000 miles) long and wide, with 12,000 gates, and each are guarded by 12,000 men until the Day of Resurrection , when the Qa'im will appear.In the early Basa'ir al-darajat , these cities were inhabited by archetypal male believers who are neither human, jinn nor angels (but whose service to God is similar to those of angels).They appear to be part tellurian and part angelic yet enjoy mystical communion with all the Imāms while awaiting the appearance of the Qa'im .The cities are guarded by 1,000 men each night for a year for each of the 12 fortresses due to enemies called Tharis and Taqil , who behave like Gog and Magog .Muhammad visited the cities in his Night Journey . In the Kitab al-Haft wa-l-azilla (8th–11th century CE), transmitted by Nasayri Shi'a, the sixth Imam al-Sadiq states that the Qa'im will live in these cities. Later Shi'i scholars, including Muhammad Taqi al-Majlisi (d. 1659) and Muhammad Baqir al-Bahai al-Hamadani (d. 1915), have used these two cities to support the story of the Green Island, the place where the last Imam is said to be hiding. The cities also appear in the works of Shahab al-Din Suhrawardi and Shaykh Ahmad . Bahá'u'lláh , founder of the Bahá'í Faith, in his Javáhiru’l-Asrár ( Gems of Divine Mysteries ) and other works, interprets Jabulqa and Jabulsa symbolically.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1170444915.
Today
Wikipedia's first sentence called it “two mythological cities mentioned in shi'i hadith”. Today it says “two legendary cities mentioned in shia”. Read the current article and compare.
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2020, and today's defining sentence is their current revision.
Then
two mythological cities mentioned in shi'i hadith
Now
two legendary cities mentioned in shia
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.