In 2005 Wikipedia's first sentence called it “concept in traditional islamic law”. Today it says “concept in sharia”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. In 2005 Wikipedia's first sentence called it “concept in traditional islamic law”. Today it says “concept in sharia”.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Maslaha or maslahah ( Arabic : مصلحة , lit. ' public interest ' ) is a concept in Sharia ( Islamic divine law) regarded as a basis of law. It forms a part of extended methodological principles of Islamic jurisprudence ( uṣūl al-fiqh ) and denotes prohibition or permission of something, according to necessity and particular circumstances, on the basis of whether it serves the public interest of the Muslim community ( ummah ). In principle, maslaha is invoked particularly for issues that are not regulated by the Qur'an , the sunnah (the teachings and practices of the Islamic prophet Muhammad ), or qiyas (analogy). The concept is acknowledged and employed to varying degrees depending on the jurists and schools of Islamic jurisprudence ( madhhab ). The application of the concept has become more important in modern times because of its increasing relevance to contemporary legal issues. The concept was first clearly articulated by al-Ghazali (died 1111), who argued that maslaha was Allah 's general purpose in revealing the divine law, and that its specific aims was preservation of five essentials of human well-being: religion, life, intellect, offspring, and property. Although most classical-era jurists recognized maslaha as an important legal principle, they held different views regarding the role that it should play in Islamic law. Some jurists viewed it as auxiliary rationale constrained by scriptural sources and analogical reasoning. Others regarded the concept as an independent source of law, whose general principles could override specific inferences based on the letter of scripture. The latter view was held by a minority of classical jurists, but in modern times, it came to be championed in different forms by prominent scholars who sought to adapt Islamic law to changing social conditions by drawing on the intellectual heritage of traditional jurisprudence. Along with the analogous concept of maqasid , it has come to play an increasingly prominent role in modern time because of the need to confront legal issues that were unknown in the past. There are several other equivalent or analogous concepts in Uṣūl al-fiqh , some of each associated with respective maddhabs. The concept of maqasid (aim or purpose) is comparable in a sense that connotes both the ultimate objective and the goal of the application of the Sharia. The concept of istislah is a related subject, which is employed by Imam Ahmad ibn Hanbal . The meaning of maslaha is "public interest", and the meaning of istislah is "to seek the best public interest", the Sharia's object and purpose. The concept of istihsan means equitable preference for finding solutions to the legal issues. The term is used by the Hanafi school of law, and according to the understanding, the results of qiyas can be overridden when it is considered harmful or undesirable. The term was also used by the Hanbali scholar Ibn Qudamah and by the Maliki jurist Averroes . The Shafi'i school does not recognize the application of maslaha , as it may open the door to the unrestricted use based on fallible human opinions, but it has a corresponding concept, istidlal , which is induced when necessary to avoid the strict application of qiyas . The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World . The Oxford Dictionary of Islam .
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1285622432.
The opening as it stood in 2010
Maslaha (Arabic مصلحة , 'public interest') is a concept in traditional Islamic Law . It is invoked to prohibit or permit something on the basis of whether or not it serves the public's benefit or welfare. The concept is related to that of Istislah . While the meaning of maslaha is 'public interest', the meaning of istislah is 'to seek the best public interest'. Maslaha was used in one sense by the Andalusian lawyer al-Shatibi (d. 1388), who focused on the motives behind the Islamic Law. Regarding questions related to God, 'ibadat , humans should look to the Qur'an or the Sunnah for answers, but regarding the relationship between humans, mu'amalat , humans should look for the best public solution. Since societies change, al- Shatibi thought that the mu'amalat part of the Islamic Law also needed to change. Maslaha has also been used by several Muslim reformers in recent centuries. Al-Wahhab (d.1792) used maslaha in a few cases. The concept is more known to Islamic modernists. Among them, Muhammad Abduh is especially recognized for using the concept of maslaha as the basis for reconciling modern cultural values with the traditional moral code of Islamic law ("Shari'a") in the late 19th century. Ironically, members of the Islamic fundamentalist group Muslim Brotherhood have also invoked maslaha with regard to their doctrine of public welfare. References: The Oxford dictionary of Islam (2003), Knut S.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 367836260.
The opening as it stood in 2015 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Maslaha or maslahah ( , "public interest") is a concept in traditional Islamic law .Maslaha is not Shari'a, but it a concept that belongs to Islamic jurisprudence (also known as fiqh ).It is one of the secondary sources in Islamic jurisprudence used by some "madhhab" to interpret Shari'a (the general principles present in the Qur'an and the Sunnah ) in order to set rules.It is invoked to prohibit or allow something on the basis of whether or not it serves the common good or public welfare . The concept is related to that of istislah . While the meaning of maslaha is "public interest", the meaning of istislah is "to seek the best public interest"—the Sharia's object and purpose. Maslaha was used in one sense by the Andalusian lawyer al-Shatibi (d. 1388), who focused on the motivations behind the Islamic law. Regarding questions related to God, 'ibadat , humans should look to the Qur'an or the Sunnah for answers, but regarding the relationship between humans, mu'amalat , humans should look for the best public solution. Since societies change, al-Shatibi thought that the mu'amalat part of the Islamic law also needed to change. Maslaha has also been used by several Muslim reformers in recent centuries. Al-Wahhab (d. 1792) used maslaha in a few cases. The concept is more known to Islamic modernists . Among them, Muhammad Abduh is especially recognized for using the concept of maslaha as the basis for reconciling modern cultural values with the traditional moral code of Islamic law in the late 19th century. The Muslim Brotherhood , an Islamic fundamentalist group, also invokes maslaha to explain their commitment to public welfare. The Oxford Dictionary of Islam .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 666304970.
The opening as it stood in 2020 15 passages from the previous snapshot no longer appear
Maslaha or maslahah ( ) is a concept in shari'ah ( Islamic divine law) regarded as a basis of law.It forms a part of extended methodological principles of Islamic jurisprudence ( Uṣūl al-fiqh ), and denotes prohibition or permission of a thing according to necessity and particular circumstances, on the basis of whether it serves the public interest of the Muslim community ( Ummah ).In principle, maslaha is invoked particularly in cases that are not regulated by the Qur'an , the Sunnah (the teachings and practices of the Islamic prophet Muhammad ), or qiyas (analogy).The concept is acknowledged and employed to varying degrees depending on the jurists and schools of Islamic jurisprudence ( maddhab ).The application of the concept has been increasingly becoming important since the contemporary legal issues have arisen in the modern times.The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 956141002.
The opening as it stood on October 6, 2023 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Public welfare in Islamic jurisprudence Maslaha or maslahah ( ) is a concept in shari'ah ( Islamic divine law) regarded as a basis of law. It forms a part of extended methodological principles of Islamic jurisprudence ( uṣūl al-fiqh ) and denotes prohibition or permission of something, according to necessity and particular circumstances, on the basis of whether it serves the public interest of the Muslim community ( ummah ). In principle, maslaha is invoked particularly for issues that are not regulated by the Qur'an , the sunnah (the teachings and practices of the Islamic prophet Muhammad ), or qiyas (analogy). The concept is acknowledged and employed to varying degrees depending on the jurists and schools of Islamic jurisprudence ( maddhab ). The application of the concept has become more important in modern times because of its increasing relevance to contemporary legal issues. The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1161116698.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “concept in traditional islamic law”. Today it says “concept in sharia”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined between 2010 and 6 October 2023.
Then
concept in traditional islamic law
Now
concept in shari'ah
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.