The Mirror · ilRoot Wikipedia's own words, with the distortions marked. This is not Wikipedia; the text below is theirs, unedited, reproduced under CC BY-SA. the drift report · case files · the full audit · the data

Jihad

As it reads on Wikipedia · 1 finding marked in the text

Jihad (; Arabic: جِهَاد, romanized: jihād [d͡ʒɪˈhæːd]) is an Arabic word that means 'exerting', 'striving1', or 'struggling', particularly with a praiseworthy aim1. In an Islamic context, it encompasses almost any effort to make personal and social life conform with God's guidance, such as an internal struggle against evil1 in oneself, efforts to build a good Muslim community (ummah), and struggle to defend Islam. For its literal translation 'struggle', the term is frequently associated with warfare. Jihad is classified into inner ("greater") jihad, which involves a struggle against one's own passions and impulses, and outer ("lesser") jihad, which is further subdivided into jihad of the pen/tongue (debate or persuasion) and jihad of the sword (warfare). Much of Muslim opinion considers inner jihad to have primacy over outer jihad. The analysis of a large survey from 2002 reveals considerable nuance in the conceptions of jihad held by Muslims around the world, ranging from righteous living and promoting peace to fighting against the opponents of Islam. The word jihad appears frequently in the Qur'an referring to both religious and spiritual struggle and to war and physical struggle, often in the idiomatic expression "al-jihad fi sabil Allah" ('striving in the path of God'), conveying a sense of self-exertion. In the hadiths, jihad refers predominantly to warfare. Greater jihad refers to spiritual and moral struggle, and has traditionally been emphasized in Sufi and Ahmadiyya circles. The sense of jihad as armed resistance was first used in the context of persecution faced by Muslims when Muhammad was at Mecca, when the community had two choices: further emigration (hijrah) or war. The Qur'an justifies war in self-defense or in response to aggression towards other Muslims, however the sword verses have historically been interpreted to abrogate other verses and justify offensive war against unbelievers, forcibly converting polytheistic pagans during the early Muslim conquests. A set of rules pertaining to jihad were developed, including prohibitions on harming those who are not engaged in combat, on killing animals such as horses, and on unnecessary destruction of enemy property. In the twentieth century, the notion of jihad lost its jurisprudential relevance and instead gave rise to ideological and political discourse. While modernist Islamic scholars have emphasized the defensive and non-military aspects of jihad, some Islamists have advanced aggressive interpretations that go beyond the classical texts. The term has gained additional attention in recent decades through its use by various insurgent Islamic extremist, militant Islamist, and terrorist individuals and organizations. Today, the word jihad is often used without religious connotations, like the English crusade.

What the highlighted wording does
1
The Jewish story, softened
The opening foregrounds jihad as “striving” with “a praiseworthy aim”, the “internal struggle against evil”, and demotes the armed/holy-war meaning to something the term is merely “frequently associated with.”
The same lead, over time
The article text above is from "Jihad" by Wikipedia contributors, reproduced unmodified under CC BY-SA 4.0. The highlights and numbered findings are ours: Shoresh, ilroot.com. Our copy of this lead was retrieved on 2026-07-22 and is held in our published data so the comparison survives any future edit.