Wikipedia's first sentence called it “event in early islamic history which took place in jumad at thaniya”. Today it says “event in early islamic history which took place in the month of jumada al-thani”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Raid in early Islamic history Belligerents Muslims Quraysh Carvans Commanders and leaders Zayd ibn Haritha None Strength 100 Unknown Casualties and losses 0 3 people captured The Al-Qarada raid was an event in early Islamic history which took place in the month of Jumada al-Thani , in the year 3 A.H of the Islamic calendar, i.e. The Meccans led by Safwan ibn Umayyah , who lived on trade, left in the Summer for Syria for their seasonal trade business. After Muhammad received intelligence about the Caravan's route, Muhammad ordered Zayd ibn Haritha to go after the Caravan, and they successfully raided it and captured 100,000 dirhams worth of booty. The Journey of Prophecy; Days of Peace and War (Arabic) . Note: Book contains a list of battles of Muhammad in Arabic, English translation available here
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1252976138.
The opening as it stood in 2015
The Nejd Caravan Raid took place in Jumad at Thaniya, in the year 3 A.H of the Islamic calendar i.e. The Meccans led by Safwan ibn Umayyah, who lived on trade, left in Summer for Syria for their seasonal trade business. After Muhammad received intelligence about the Caravan's route, Muhammad ordered Zayd ibn Haritha to go after the Caravan, and they successfully raided it and captured 100,000 dirhams worth of booty. The Journey of Prophecy; Days of Peace and War (Arabic) . Islamic Book Trust. : External link in |first= ( help ) Note: Book contains a list of battles of Muhammad in Arabic, English translation available here
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 662450478.
The opening as it stood in 2020 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Raid in early Islamic history Belligerents Muslims Quraysh Carvans Commanders and leaders Zayd ibn Haritha None Strength 100 Unknown Casualties and losses 0 3 people captured The Al-Qarada raid was an event in early Islamic history which took place in Jumad at Thaniya, in the year 3 A.H of the Islamic calendar, i.e. The Meccans led by Safwan ibn Umayyah, who lived on trade, left in Summer for Syria for their seasonal trade business. After Muhammad received intelligence about the Caravan's route, Muhammad ordered Zayd ibn Haritha to go after the Caravan, and they successfully raided it and captured 100,000 dirhams worth of booty. The Journey of Prophecy; Days of Peace and War (Arabic) .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 928441252.
The opening as it stood on October 6, 2023
Raid in early Islamic history Belligerents Muslims Quraysh Carvans Commanders and leaders Zayd ibn Haritha None Strength 100 Unknown Casualties and losses 0 3 people captured The Al-Qarada raid was an event in early Islamic history which took place in Jumad at Thaniya, in the year 3 A.H of the Islamic calendar, i.e. The Meccans led by Safwan ibn Umayyah, who lived on trade, left in the Summer for Syria for their seasonal trade business. After Muhammad received intelligence about the Caravan's route, Muhammad ordered Zayd ibn Haritha to go after the Caravan, and they successfully raided it and captured 100,000 dirhams worth of booty. The Journey of Prophecy; Days of Peace and War (Arabic) . Note: Book contains a list of battles of Muhammad in Arabic, English translation available here
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1155796299.
Today
Wikipedia's first sentence called it “event in early islamic history which took place in jumad at thaniya”. Today it says “event in early islamic history which took place in the month of jumada al-thani”. Read the current article and compare.
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since October 7, and today's defining sentence is their current revision.
Then
event in early islamic history which took place in jumad at thaniya
Now
event in early islamic history which took place in the month of jumada al-thani
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.