Wikipedia's first sentence called it “coerced into converting to islam”. Today it says “an 1839 pogrom perpetrated by muslims against the iranian jewish community in the city of mashhad”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the October 6, 2023 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in October 6, 2023
1839 series of riots and forced conversions of Jews to Islam in Iran The Allahdad ( , transl. 'God's Justice' ) was an 1839 pogrom perpetrated by Muslims against the Mashhadi Jewish community in the city of Mashhad , Qajar Iran .1 It was characterized by the mass-killing and forced conversion of the Jews in the area to Islam . Following this event, many of the Mashhadi Jews began to actively practice crypto-Judaism while superficially adhering to Islamic beliefs. The Allahdad incident was a prominent event in the ambivalent history of Jewish–Muslim relations due to the fact that an entire community of Jews were forced to convert, and it was one of the first times European Jewry intervened on behalf of Iranian Jews.2 The event was first described in Joseph Wolff 's 1845 travelogue "Narrative of a mission to Bokhara", in which he wrote: On Monday, the 11th of March, I arrived at Askerea, two miles distant from Meshed. I had sent on before the King's mehmoondar , and the gholam of the British embassy. The first who came to meet me was Mullah Mehdee (Meshiakh), the Jew with whom I had lodged twelve years ago, and who treated me most hospitably when in distress and misery and poverty, previous to the arrival of Abbas Mirza at Meshed, from Nishapoor . All the Jews of Meshed, a hundred and fifty families, were compelled seven years ago, to turn Mussulmans. The occasion was as follows: A poor woman had a sore hand; a Mussulman physician advised her to kill a dog and put her hand in the blood of it; she did so; when suddenly the whole population rose, and said that they had done it in derision of their Prophet. Thirty-five Jews were killed in a few minutes; the rest, struck with terror, became Muhammedans ; and fanatic and covetous Muhammedans shouted, "Light of Muhammed has fallen upon them!" They are now more zealous Jews in secret than ever; but call themselves, like the Jews in Spain, Anusim, "the compelled ones!" Their children cannot suppress their feelings when their parents call them by their Muhammedan names! But Mullah Mehdee and Mullah Moshe believe in Christ, and Mullah Mehdee asked me to baptize him. He has been of the greatest use to the English in Heraut and Candahar , as his testimonials from Rawlinson and others amply testify. In another narrative of the same event this incident happened during the Shia holy month on Muharram. The Shias were marching in the streets in memory of Hussein ibn Ali when the Jewish woman was throwing away the dog she killed for medical reasons. She was accused of deliberately offending the shi'is. Still another narrative reports that the dog was only a pretext and the conflict was because of earlier confrontations between a Sayyid (descendant of Muhammad) and the Jews who did not want to pay him for the Husainia he built near the Jewish commercial shops. In any case the recommendation by a Muslim physician seems unlikely as both Islamic and Jewish laws would consider dog's blood to be impure. Mashhad's ruler had ordered his men to enter Jewish homes and mobs attacked the Jewish community, burning down the synagogue, looting homes, abducting girls, and killing between 30 and 40 people. With knives held to their throats, the Jewish patriarchs were forced to vocally proclaim their "allegiance" to Islam as it was agreed upon by the leaders of the community that in order to save the remaining 2,400 Jews, everyone must convert. Most converted and stayed in Mashhad, taking on Muslim names, while some left for other Iranian Jewish communities and to Afghanistan. That day became known as the Allahdad ("God’s Justice"). This event might also be understood in larger Jewish-Persian relations. Many Jews of Mashhad, including the chief of the local Jewish community, Mullah Mahdi Aqajan, served as agents of the British government. This fact in addition to recent withdrawal of Iran from Herat in 1838 under diplomatic pressure from the British government, created an increasingly hostile atmosphere towards the Jews in Mashhad. Few years after the incident with the intervention of Moses Montefiore the head of British Jewry at the time, Jews were allowed by Muhammad Shah 's decree to return to Judaism. However most Jews fearing the anger of the local population decided to live outwardly as Muslims and living as crypto-Jews . On the outside, they acted as Muslims: their clothes, names, and lifestyles resembled those of their Iranian neighbors. At home, however, they secretly taught their children to read Hebrew , lit candles, and observed Shabbat . Some Mashhadi Jews did not feel safe in Mashhad anymore and decided to move to other cities in the area such as Bukhara and Samarqand .3A large group moved to Herat in present-day Afghanistan , where the majority of the Muslims were Sunni and more tolerant of the Jews than the Shiites. A group of Persian Jewish refugees from Mashhad, escaping persecution back home in Qajar Persia, were granted rights to settle in the Sikh Empire around the year 1839.4 Most of the Jewish families settled in Rawalpindi (specifically in the Babu Mohallah neighbourhood) and Peshawar . Most of these Jews would leave for India during the partition of 1947 .5 Nearly a century passed before Mashad's Jews started practicing their faith openly with the coming of the more liberal Pahlavi dynasty (1925–1979). After World War II, most of them settled in Tehran , Israel , or New York City , with 4,000 moving to the United States , where many ran successful jewelry and carpet businesses. The commercial district in Great Neck , New York , has been reshaped to serve the needs of Mashhadis and other Iranian Jews . Many businesses there cater to Iranian customs and taste. Worldwide there are 20,000 Mashhadis, of which about 10,000 live in Israel. Of the Mashhadis in the United States, many of them live in Great Neck, New York. Narrative of a mission to Bokhara, in the years 1843-1845, to ascertain the fate of Colonel Stoddart and Captain Conolly , page 147 , London, J.W. Jadid al-Islam: The Jewish "New Muslims" of Meshhed . The history of Jews in Rawalpindi dates back to 1839 when many Jewish families from Mashhad fled to save themselves from the persecutions and settled in various parts of subcontinent including Peshawar and Rawalpindi. Islam, race, and pluralism in the Pakistani diaspora . Jews first arrived in Rawalpindi's Babu Mohallah neighbourhood from Mashhad, Persia in 1839, in order to flee from anti-Jewish laws instituted by the Qajar dynasty. Violent belongings : partition, gender, and national culture in postcolonial India .6 "The double lives of Mashhadi Jews" , The Jerusalem Post , August 22, 2007.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1144612262.
The opening as it stood in 2010
In the 1839 Allahdad incident , the Jews of Mashhad , Iran , now known as the Mashhadi Jews, were coerced into converting to Islam . Mashhad's ruler had ordered his men to enter Jewish homes and mobs attacked the Jewish Community, burning down the synagogue, looting homes, abducting girls, and killing between 30 and 40 people. With knives held to their throats, the Jewish patriarchs were forced to vocally proclaim their "allegiance" to Islam as it was agreed upon by the leaders of the community that in order to save the remaining 2,400 Jews, everyone must convert. Most converted and stayed in Mashhad, taking on Muslim names, while some left for other Iranian Jewish communities and to Afghanistan. That day became known as the Allahdad ("God’s Justice") and the Jews perceived it as a punishment for their sins. The Jews who remained in Mashhad then began living a double life as crypto-Jews . On the outside, they acted as Muslims: their clothes, names, and lifestyles resembled those of their Iranian neighbors. At home, however, they secretly taught their children to read Hebrew , lit candles, and observed Shabbat . Nearly a century passed before Mashad's Jews started practicing their faith openly with the coming of the more liberal Pahlavi dynasty (1925–1979). After World War II, most of them settled in Teheran or in Israel , with 4000 moving to the United States , where many ran successful jewellery and carpet businesses. The commercial district in Great Neck , New York , has been reshaped to serve the needs of Mashhadis and other Iranian Jews . Many businesses there cater to Iranian customs and taste. Worldwide there are 15,000 Mashhadis, of which about 10,000 live in Israel. Of the Mashhadies in the United States, many of the young generation study in Haredi Yeshivas . The more observant group has formed its own congregation, Shira Chadasha. The Mashhadis are susceptible to genetic disorders because of the high rate of in-marriage in their tightly-knit community. Jadid al-Islam: The Jewish "New Muslims" of Meshhed .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 359057471.
The opening as it stood in 2015 5 passages from the previous snapshot no longer appear
The Allahdad was an 1839 violent riot and forced conversion against the Jews of Mashhad , Khorsan , Qajar Iran .After forced conversion of the Mashhadi Jews to Islam , many practiced Crypto-Judaism .The incident was important in the aspect that an entire community was forced to convert, and it was one of the first times European Jewry intervened on behalf of Iranian Jews.The event was first described in Joseph Wolff 's 1845 travelogue "Narrative of a mission to Bokhara", in which he wrote: On Monday, the 11th of March, I arrived at Askerea, two miles distant from Meshed.I had sent on before the King's mehmoondar , and the gholam of the British embassy.The first who came to meet me was Mullah Mehdee (Meshiakh), the Jew with whom I had lodged twelve years ago, and who treated me most hospitably when in distress and misery and poverty, previous to the arrival of Abbas Mirza at Meshed, from Nishapoor .All the Jews of Meshed, a hundred and fifty families, were compelled seven years ago, to turn Mussulmans.The occasion was as follows: A poor woman had a sore hand; a Mussulman physician advised her to kill a dog and put her hand in the blood of it; she did so; when suddenly the whole population rose, and said that they had done it in derision of their Prophet.Thirty-five Jews were killed in a few minutes; the rest, struck with terror, became Muhammedans ; and fanatic and covetous Muhammedans shouted, "Light of Muhammed has fallen upon them!" They are now more zealous Jews in secret than ever; but call themselves, like the Jews in Spain, Anusim, "the compelled ones!" Their children cannot suppress their feelings when their parents call them by their Muhammedan names!But Mullah Mehdee and Mullah Moshe believe in Christ, and Mullah Mehdee asked me to baptize him.He has been of the greatest use to the English in Heraut and Candahar , as his testimonials from Rawlinson and others amply testify.In another narrative of the same event this incident happened during the Shia holy month on Muharram.The Shias were marching in the streets in memory of Hussein ibn Ali when the Jewish woman was throwing away the dog she killed for medical reasons.She was accused of deliberately offending the shi'is.Still another narrative reports that the dog was only a pretext and the conflict was because of earlier confrontations between a Sayyid (descendent of Muhammad) and the Jews who did not want to pay him for the Husainia he built near the Jewish commercial shops.In any case the recommendation by a Muslim physician seems unlikely as both Islamic and Jewish laws would consider dog's blood to be impure. Mashhad's ruler had ordered his men to enter Jewish homes and mobs attacked the Jewish community, burning down the synagogue, looting homes, abducting girls, and killing between 30 and 40 people. With knives held to their throats, the Jewish patriarchs were forced to vocally proclaim their "allegiance" to Islam as it was agreed upon by the leaders of the community that in order to save the remaining 2,400 Jews, everyone must convert. Most converted and stayed in Mashhad, taking on Muslim names, while some left for other Iranian Jewish communities and to Afghanistan. That day became known as the Allahdad ("God’s Justice"). This event might also be understood in larger Jewish-Persian relations.Many Jews of Mashhad, including chief of the local Jewish community, Mullah Mahdi Aqajan, served as British agents.This fact in addition to recent withdrawal of Iran from Herat in 1838 under British pressure, created an increasingly hostile atmosphere towards the Jews in Mashhad.Few years after the incident with the intervention of Moses Montefiore the head of British Jewry at the time, Jews were allowed by Muhammad Shah's decree to return to Judaism.However most Jews fearing the anger of the local population decided to live outwardly as Muslims and living as crypto-Jews . On the outside, they acted as Muslims: their clothes, names, and lifestyles resembled those of their Iranian neighbors. At home, however, they secretly taught their children to read Hebrew , lit candles, and observed Shabbat . Some Mashhadi Jews did not feel safe in Mashhad anymore and decided to move to other cities in the area such as Bukhara and Samarqand.A large group moved to Herat in present day Afghanistan , where the majority of the Muslims were Sunni and more tolerant of the Jews than the Shiites. Nearly a century passed before Mashad's Jews started practicing their faith openly with the coming of the more liberal Pahlavi dynasty (1925–1979). After World War II, most of them settled in Teheran , Israel , or New York , with 4,000 moving to the United States , where many ran successful jewelry and carpet businesses. The commercial district in Great Neck , New York , has been reshaped to serve the needs of Mashhadis and other Iranian Jews . Many businesses there cater to Iranian customs and taste. Worldwide there are 20,000 Mashhadis, of which about 10,000 live in Israel.Of the Mashhadis in the United States, many of them live in Great Neck, New York.Narrative of a mission to Bokhara, in the years 1843-1845, to ascertain the fate of Colonel Stoddart and Captain Conolly , page 147 , London, J.W. Jadid al-Islam: The Jewish "New Muslims" of Meshhed .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 660936570.
The opening as it stood in 2020
The Allahdad ( ) was an 1839 violent riot and forced conversion against the Jews of Mashhad , Khorasan , Qajar Iran . After forced conversion of the Mashhadi Jews to Islam , many practiced Crypto-Judaism . The incident was important in the aspect that an entire community was forced to convert, and it was one of the first times European Jewry intervened on behalf of Iranian Jews. The event was first described in Joseph Wolff 's 1845 travelogue "Narrative of a mission to Bokhara", in which he wrote: On Monday, the 11th of March, I arrived at Askerea, two miles distant from Meshed. I had sent on before the King's mehmoondar , and the gholam of the British embassy. The first who came to meet me was Mullah Mehdee (Meshiakh), the Jew with whom I had lodged twelve years ago, and who treated me most hospitably when in distress and misery and poverty, previous to the arrival of Abbas Mirza at Meshed, from Nishapoor . All the Jews of Meshed, a hundred and fifty families, were compelled seven years ago, to turn Mussulmans. The occasion was as follows: A poor woman had a sore hand; a Mussulman physician advised her to kill a dog and put her hand in the blood of it; she did so; when suddenly the whole population rose, and said that they had done it in derision of their Prophet. Thirty-five Jews were killed in a few minutes; the rest, struck with terror, became Muhammedans ; and fanatic and covetous Muhammedans shouted, "Light of Muhammed has fallen upon them!" They are now more zealous Jews in secret than ever; but call themselves, like the Jews in Spain, Anusim, "the compelled ones!" Their children cannot suppress their feelings when their parents call them by their Muhammedan names! But Mullah Mehdee and Mullah Moshe believe in Christ, and Mullah Mehdee asked me to baptize him. He has been of the greatest use to the English in Heraut and Candahar , as his testimonials from Rawlinson and others amply testify. In another narrative of the same event this incident happened during the Shia holy month on Muharram. The Shias were marching in the streets in memory of Hussein ibn Ali when the Jewish woman was throwing away the dog she killed for medical reasons. She was accused of deliberately offending the shi'is. Still another narrative reports that the dog was only a pretext and the conflict was because of earlier confrontations between a Sayyid (descendant of Muhammad) and the Jews who did not want to pay him for the Husainia he built near the Jewish commercial shops. In any case the recommendation by a Muslim physician seems unlikely as both Islamic and Jewish laws would consider dog's blood to be impure. Mashhad's ruler had ordered his men to enter Jewish homes and mobs attacked the Jewish community, burning down the synagogue, looting homes, abducting girls, and killing between 30 and 40 people. With knives held to their throats, the Jewish patriarchs were forced to vocally proclaim their "allegiance" to Islam as it was agreed upon by the leaders of the community that in order to save the remaining 2,400 Jews, everyone must convert. Most converted and stayed in Mashhad, taking on Muslim names, while some left for other Iranian Jewish communities and to Afghanistan. That day became known as the Allahdad ("God’s Justice"). This event might also be understood in larger Jewish-Persian relations. Many Jews of Mashhad, including the chief of the local Jewish community, Mullah Mahdi Aqajan, served as British agents. This fact in addition to recent withdrawal of Iran from Herat in 1838 under British pressure, created an increasingly hostile atmosphere towards the Jews in Mashhad. Few years after the incident with the intervention of Moses Montefiore the head of British Jewry at the time, Jews were allowed by Muhammad Shah 's decree to return to Judaism. However most Jews fearing the anger of the local population decided to live outwardly as Muslims and living as crypto-Jews . On the outside, they acted as Muslims: their clothes, names, and lifestyles resembled those of their Iranian neighbors. At home, however, they secretly taught their children to read Hebrew , lit candles, and observed Shabbat . Some Mashhadi Jews did not feel safe in Mashhad anymore and decided to move to other cities in the area such as Bukhara and Samarqand . A large group moved to Herat in present-day Afghanistan , where the majority of the Muslims were Sunni and more tolerant of the Jews than the Shiites. Nearly a century passed before Mashad's Jews started practicing their faith openly with the coming of the more liberal Pahlavi dynasty (1925–1979). After World War II, most of them settled in Tehran , Israel , or New York City , with 4,000 moving to the United States , where many ran successful jewelry and carpet businesses. The commercial district in Great Neck , New York , has been reshaped to serve the needs of Mashhadis and other Iranian Jews . Many businesses there cater to Iranian customs and taste. Worldwide there are 20,000 Mashhadis, of which about 10,000 live in Israel. Of the Mashhadis in the United States, many of them live in Great Neck, New York. Narrative of a mission to Bokhara, in the years 1843-1845, to ascertain the fate of Colonel Stoddart and Captain Conolly , page 147 , London, J.W. Jadid al-Islam: The Jewish "New Muslims" of Meshhed . The double lives of Mashhadi Jews" , The Jerusalem Post , August 22, 2007.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 965434533.
The opening as it stood in 2025 3 passages from the previous snapshot no longer appear
1839 pogrom in Iran The Allahdad ( Persian : الله داد , transl. 'God's Justice' ) was an 1839 pogrom perpetrated by Muslims against the Mashhadi Jewish community in the city of Mashhad , Qajar Iran . It was characterized by the mass-killing and forced conversion of the Jews in the area to Islam . Following this event, most of the Mashhadi Jews began to actively practice crypto-Judaism while superficially adhering to Islamic beliefs. Others fled to Jewish communities nearby in Bukhara , Samarkand , and Herat where the majority of the Muslims were Sunni and more tolerant of the Jews than the Shiites. The Allahdad incident was a prominent event in the ambivalent history of Jewish–Muslim relations because an entire community of Jews were forced to convert, and it was one of the first times European Jews intervened on behalf of Iranian Jews. The event was first described in Joseph Wolff 's 1845 travelogue "Narrative of a mission to Bokhara", in which he wrote: On Monday, the 11th of March, I arrived at Askerea, two miles distant from Meshed. I had sent on before the King's mehmoondar , and the gholam of the British embassy. The first who came to meet me was Mullah Mehdee (Meshiakh), the Jew with whom I had lodged twelve years ago, and who treated me most hospitably when in distress and misery and poverty, previous to the arrival of Abbas Mirza at Meshed, from Nishapoor . All the Jews of Meshed, a hundred and fifty families, were compelled seven years ago, to turn Mussulmans. The occasion was as follows: A poor woman had a sore hand; a Mussulman physician advised her to kill a dog and put her hand in the blood of it; she did so; when suddenly the whole population rose, and said that they had done it in derision of their Prophet. Thirty-five Jews were killed in a few minutes; the rest, struck with terror, became Muhammedans ; and fanatic and covetous Muhammedans shouted, "Light of Muhammed has fallen upon them!" They are now more zealous Jews in secret than ever; but call themselves, like the Jews in Spain, Anusim, "the compelled ones!" Their children cannot suppress their feelings when their parents call them by their Muhammedan names! But Mullah Mehdee and Mullah Moshe believe in Christ, and Mullah Mehdee asked me to baptize him. He has been of the greatest use to the English in Heraut and Candahar , as his testimonials from Rawlinson and others amply testify. In another narrative of the same event this incident happened during the Shia holy month on Muharram. The Shias were marching in the streets in memory of Hussein ibn Ali when the Jewish woman was throwing away the dog she killed for medical reasons. She was accused of deliberately offending the shi'is. Still another narrative reports that the dog was only a pretext and the conflict was because of earlier confrontations between a Sayyid (descendant of Muhammad) and the Jews who did not want to pay him for the husainia he built near the Jewish commercial shops. In any case the recommendation by a Muslim physician seems unlikely as both Islamic and Jewish laws would consider dog's blood to be impure. Mashhad's ruler had ordered his men to enter Jewish homes and mobs attacked the Jewish community, burning down the synagogue, looting homes, abducting girls, and killing between 30 and 40 people. With knives held to their throats, the Jewish patriarchs were forced to vocally proclaim their "allegiance" to Islam as it was agreed upon by the leaders of the community that in order to save the remaining 2,400 Jews, everyone must convert. Most converted and stayed in Mashhad, taking on Muslim names, while some left for other Iranian Jewish communities and to Afghanistan. That day became known as the Allahdad ("God's Justice"). This event might also be understood in larger Jewish-Persian relations. Many Jews of Mashhad, including the chief of the local Jewish community, Mullah Mahdi Aqajan, served as agents of the British government. This fact in addition to recent withdrawal of Iran from Herat in 1838 under diplomatic pressure from the British government, created an increasingly hostile atmosphere towards the Jews in Mashhad. Few years after the incident with the intervention of Moses Montefiore the head of British Jewry at the time, Jews were allowed by Muhammad Shah 's decree to return to Judaism. However most Jews fearing the anger of the local population decided to live outwardly as Muslims and living as crypto-Jews . On the outside, they acted as Muslims: their clothes, names, and lifestyles resembled those of their Iranian neighbors. At home, however, they secretly taught their children to read Hebrew , lit candles, and observed Shabbat . A group of Persian Jewish refugees from Mashhad, escaping persecution back home in Qajar Persia, settled in the Sikh Empire around the year 1839. Most of the Jewish families settled in Rawalpindi (specifically in the Babu Mohallah neighbourhood) and Peshawar . Nearly a century passed before Mashhad's Jews started practicing their faith openly with the coming of the more liberal Pahlavi dynasty (1925–1979). After World War II, most of them settled in Tehran , Israel , or New York City , with 4,000 moving to the United States , where many ran successful jewelry and carpet businesses. The commercial district in Great Neck , New York , has been reshaped to serve the needs of Mashhadis and other Iranian Jews . Many businesses there cater to Iranian customs and taste. Worldwide there are 20,000 Mashhadis, of which about 10,000 live in Israel. Of the Mashhadis in the United States, many of them live in Great Neck, New York. Narrative of a mission to Bokhara, in the years 1843-1845, to ascertain the fate of Colonel Stoddart and Captain Conolly , page 147 , London, J.W. Jadid al-Islam: The Jewish "New Muslims" of Meshhed . The history of Jews in Rawalpindi dates back to 1839 when many Jewish families from Mashhad fled to save themselves from the persecutions and settled in various parts of subcontinent including Peshawar and Rawalpindi. Islam, race, and pluralism in the Pakistani diaspora . Jews first arrived in Rawalpindi's Babu Mohallah neighbourhood from Mashhad, Persia in 1839, in order to flee from anti-Jewish laws instituted by the Qajar dynasty. "The double lives of Mashhadi Jews" , The Jerusalem Post , August 22, 2007.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1290161692. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “coerced into converting to islam”. Today it says “an 1839 pogrom perpetrated by muslims against the iranian jewish community in the city of mashhad”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
terror
0
1
1
1
1
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
coerced into converting to islam
Now
an 1839 pogrom perpetrated by muslims against the iranian jewish community in the city of mashhad
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.