Shoreshthe drift report · all case files
Case file

As-Sirāt

Wikipedia's first sentence called it “hair-narrow hell-bridge of islam”. Today it says “line across of jahannam”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Bridge on the Day of Judgment in Islam”. It now reads “Bridge that all resurrected human beings must cross on the Day of Judgment in Islam”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005

Al-Sirat is the hair-narrow hell-bridge of Islam , which according to Muslim belief every person must pass on the Day of Judgement to enter Paradise . American science fiction author Frank Herbert adopted the idea for his novel Dune . In the Orange Catholic Bible , the most important religious work in the Dune universe, life is described as a journey across the Sirat, with "Paradise on my Right, Hell on my Left, and the Angel of Death Behind". v t e1

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17232319.
Today
Wikipedia's first sentence called it “hair-narrow hell-bridge of islam”. Today it says “line across of jahannam”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Bridge on the Day of Judgment in Islam”. It now reads “Bridge that all resurrected human beings must cross on the Day of Judgment in Islam”. Read the current article and compare.
2005201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.

Then

hair-narrow hell-bridge of islam

Now

line across of jahannam

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report