Wikipedia's first sentence called it “jewish sages family that in a curtain period of time”. Today it says “family of jewish sages who were religious leaders around the period of the destruction of the second temple”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Bnei Bathyra ( Hebrew : בני בתירא , lit. "The Sons of Bathyra" ; Also referred to in the Jerusalem Talmud as זקני בתירא , lit. "The Elders of Bathyra" ) were a family of Jewish sages who were religious leaders around the period of the Destruction of the Second Temple . This family is known for its many important Jewish Sages over the course of several generations. Some tannaim are considered to belong to this family; the best known of these is Judah ben Bathyra , who resided in Nusaybin west to Babylon . According to Heinrich Graetz , the family is named after the city Batira (בטירא), near Mount Hermon , which was settled by Herod and gave its name to the settlers. However, others disagree with this assessment, as the story involving the family and Hillel the Elder (in which the family is already established as leaders in Jerusalem) takes place near the beginning of Herod's reign, leading to a chronological difficulty. According to the Talmud, in about 30 BCE they served as leaders of the Sanhedrin . However, they were unable to remember the law regarding whether the Passover sacrifice is offered when the 14th of Nisan falls out on Shabbat . Hillel the Elder was able to answer the question for them, and as a result they were demoted from their position and Hillel took their place. As two brothers were not allowed to serve on the Sanhedrin at the same time, this suggests that the phrase "Sons of Bathyra" was not a patronymic , but a family name ( nomen gentilicium ). About 100 years later, the sons of Bathyra are recorded disputing with Johanan ben Zakkai whether the shofar should be blown when Rosh Hashana falls on Shabbat. Since this takes place about 100 years after the story involving Hillel, the sons of Bathyra mentioned here must have been descendants of the earlier leaders of the Sanhedrin, who probably still retained some of their ancestors' reputation. Aharon Heimann, Toldot Tannaim veAmoraim , "Hillel haZaken" Based on the statement that Hillel began his leadership 100 years before the destruction of the Temple (Shabbat 15a) Pesachim 66a Rosh Hashana 29b
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1294232479.
The opening as it stood in 2010
"The Children of Bathyra" ; Also referred to in the Jerusalem Talmud as זקני בתירא , lit. "The Elders of Bathyra" ) were Jewish sages family that in a curtain period of time, headed the religious leadership of the Jewish people, during the Destruction of the Second Temple , and in close proximity to the begging of the era of the Tannaim . This family is known for its many important Jewish Sages over the course of many generations. A hundred year before the Destruction of the Second Temple, the family's sages have passed the torch of the Jewish leadership to Hillel the Elder , that made Aliya to the Land of Israel from Babylon and had studied at Sh'maya and Abtalion . The sages of the family are considered " Gedolei Hador ", the intellectual giants of the religious world of these generations, even after the Destruction of the Second Temple, and are known to have held a prominent position among the Yavne Sages. The general consensus attributes some Tannaim to this family, and the most known of these attributions is Judah ben Bathyra , who resided in Nusaybin west to Babylon .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 363345774.
The opening as it stood in 2015
"The Children of Bathyra" ; Also referred to in the Jerusalem Talmud as זקני בתירא , lit. "The Elders of Bathyra" ) were Jewish sages family that in a certain period of time, headed the religious leadership of the Jewish people, during the Destruction of the Second Temple , and in close proximity to the beginning of the era of the Tannaim . This family is known for its many important Jewish Sages over the course of many generations. A hundred-year before the Destruction of the Second Temple, the family's sages have passed the torch of the Jewish leadership to Hillel the Elder , that made Aliya to the Land of Israel from Babylon and had studied at Sh'maya and Abtalion . The sages of the family are considered " Gedolei Hador ", the intellectual giants of the religious world of these generations, even after the Destruction of the Second Temple, and are known to have held a prominent position among the Yavne Sages. The general consensus attributes some Tannaim to this family, and the most known of these attributions is Judah ben Bathyra , who resided in Nusaybin west to Babylon .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 656303884.
The opening as it stood in 2020 4 passages from the previous snapshot no longer appear
"The Sons of Bathyra" ; Also referred to in the Jerusalem Talmud as זקני בתירא , lit. "The Elders of Bathyra" ) were a family of Jewish sages who were religious leaders around the period of the Destruction of the Second Temple . This family is known for its many important Jewish Sages over the course of several generations. Some tannaim are considered to belong to this family; the best known of these is Judah ben Bathyra , who resided in Nusaybin west to Babylon .According to Heinrich Graetz , the family is named after the city Batira (בטירא), near Mount Hermon , which was settled by Herod and gave its name to the settlers.However, others disagree with this assessment, as the story involving the family and Hillel the Elder (in which the family is already established as leaders in Jerusalem) takes place near the beginning of Herod's reign, leading to a chronological difficulty.According to the Talmud, in about 30 BCE they served as leaders of the Sanhedrin .However, they were unable to remember the law regarding whether the Passover sacrifice is offered when the 14th of Nisan falls out on Shabbat .Hillel the Elder was able to answer the question for them, and as a result they were demoted from their position and Hillel took their place.As two brothers were not allowed to serve on the Sanhedrin at the same time, this suggests that the phrase "Sons of Bathyra" was not a patronymic , but a family name ( nomen gentilicium ).About 100 years later, the sons of Bathyra are recorded disputing with Johanan ben Zakkai whether the shofar should be blown when Rosh Hashana falls on Shabbat.Since this takes place about 100 years after the story involving Hillel, the sons of Bathyra mentioned here must have been descendants of the earlier leaders of the Sanhedrin, who probably still retained some of their ancestors' reputation.Aharon Heimann, Toldot Tannaim veAmoraim , "Hillel haZaken" Based on the statement that Hillel began his leadership 100 years before the destruction of the Temple (Shabbat 15a) Pesachim 66a Rosh Hashana 29b
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 915161052.
Today
Wikipedia's first sentence called it “jewish sages family that in a curtain period of time”. Today it says “family of jewish sages who were religious leaders around the period of the destruction of the second temple”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
jewish sages family that in a curtain period of time
Now
family of jewish sages who were religious leaders around the period of the destruction of the second temple
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.