Wikipedia's first sentence called it “american targumist”. Today it says “american scholar who specializes in biblical”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010
Brady (born 1968) is an American targumist, Jewish studies scholar and academic.1He was formerly Associate Professor of Classical Studies and Jewish Studies and Director of the Honors Program at Tulane University (1997-2006). Brady's specialization is in rabbinic literature and the targumim , especially Targum Lamentations .2He is the author of The Rabbinic Targum of Lamentations: Vindicating God , as well as several articles, book chapters and presentations in the field. Raised in Montgomery Village, Maryland , Brady went to high school in Damascus, Maryland , received a B.A. from Cornell University in History and Near Eastern Studies, an M.A. from Wheaton College, Illinois in Biblical and Theological Studies, and a graduate diploma in Jewish Studies from the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies at the University of Oxford and a D.Phil. in Oriental Studies from the University of Oxford . He was a member of St Cross College . His first post-doctoral appointment was to Tulane University . Brady is also an ordained priest in the Episcopal Church (USA) . He has served as a trustee of the University of the South .3
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 364166662.
The opening as it stood in 2015 7 passages from the previous snapshot no longer appear
Brady (born 1968) is an American scholar who specializes in biblical literature , rabbinic literature , and the targumim , especially Targum Lamentations and Targum Ruth . He was formerly Associate Professor of Classical Studies and Jewish Studies at Tulane University . His administrative roles at Tulane included, Associate Director of the Jewish Studies Program (1997-1998), Director of the Jewish Studies Program (1998-2003), and Director of the Honors Program (2004–2006).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 660177935.
The opening as it stood in 2020
Brady, founding TW Lewis Dean, with Tom Lewis at the dedication of the Lewis Honors College, the University of Kentucky 2017. Brady (born 1968) is an American scholar who specializes in biblical literature , rabbinic literature , and the targumim , especially Targum Lamentations and Targum Ruth . He is the inaugural Dean of the Lewis Honors College and Professor of Modern and Classical Languages, Literatures, and Cultures at the University of Kentucky (2017). He was formerly Associate Professor of Classical Studies and Jewish Studies at Tulane University . His administrative roles at Tulane included, Associate Director of the Jewish Studies Program (1997-1998), Director of the Jewish Studies Program (1998-2003), Associate Director of the Honors Program (2003-2004), and Director of the Honors Program (2004–2006).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 952852244.
The opening as it stood on October 6, 2023
Brady, founding TW Lewis Dean, with Tom Lewis at the dedication of the Lewis Honors College, the University of Kentucky 2017. Brady (born 1968) is an American scholar who specializes in biblical literature , rabbinic literature , and the targumim , especially Targum Lamentations and Targum Ruth . He is the inaugural Dean of the Lewis Honors College and Professor of Modern and Classical Languages, Literatures, and Cultures at the University of Kentucky (2017). He was interim dean of the College of Arts & Sciences at the University of Kentucky from 2020 to 2022. He was formerly associate professor of Classical Studies and Jewish Studies at Tulane University . His administrative roles at Tulane included, associate director of the Jewish Studies Program (1997-1998), Director of the Jewish Studies Program (1998-2003), associate director of the Honors Program (2003-2004), and Director of the Honors Program (2004–2006).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1168228216.
The opening as it stood in 2025 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Brady (born 1968) is an American scholar who specializes in biblical literature , rabbinic literature , and the targumim , especially Targum Lamentations and Targum Ruth . He was the inaugural Dean of the Lewis Honors College and Professor of Modern and Classical Languages, Literatures, and Cultures at the University of Kentucky (2017-2025). He was interim dean of the College of Arts & Sciences at the University of Kentucky from 2020 to 2022. He was formerly associate professor of Classical Studies and Jewish Studies at Tulane University . His administrative roles at Tulane included, associate director of the Jewish Studies Program (1997-1998), Director of the Jewish Studies Program (1998-2003), associate director of the Honors Program (2003-2004), and Director of the Honors Program (2004–2006). Join Us for a Historic Presidential Announcement .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1295540321. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “american targumist”. Today it says “american scholar who specializes in biblical”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
american targumist
Now
american scholar who specializes in biblical
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.
