Dönmeh
Illustration of Sabbatai Zevi from 1906 ( Joods Historisch Museum ) The Dönmeh ( , ) were a group of Sabbatean crypto-Jews in the Ottoman Empire who converted publicly to Islam , but retained their beliefs in secret.1 The movement was centered in Thessaloniki .2 The group originated during and soon after the era of Sabbatai Zevi , a 17th-century Jewish rabbi and kabbalist who claimed to be the Jewish Messiah and eventually converted to Islam under threat of death penalty by the Sultan Mehmed IV .3 After Zevi's conversion , a number of Jews also falsely converted to Islam and became the Dönmeh. Since the 20th century, assimilated Dönmeh have intermarried with other groups and most have assimilated into Turkish society. The Turkish word dönme is from the verbal root dön- ( ) that means 'to turn', i.e., "to convert", but in a pejorative sense or ' turncoat '. They are also called Selânikli "person from Thessaloniki" or avdetî "religious convert" ( ). Members of the group refer to themselves as "the Believers" in Hebrew ( ha-Ma'aminim ), or "sazanikos," Turkish for " carp " in reference to the changing outward nature of the fish. An alternate explanation of this self-nomenclature is the prophecy that Sabbatai Zevi would deliver the Jews under the sign of the fish.4 "Scrutinizing impacts of conspiracy theories on readers' political views: a rational choice perspective on anti-semitic rhetoric in Turkey". "Jewish History / Waiting for the Messiah" . 7 May 2009 – via Haaretz. "Dönmeh" in Singer, Isidore, ed.5
Dönmeh refers to a group of crypto-Jews in the Ottoman Empire and present-day Turkey who openly affiliated with Islam and secretly practiced a form of Judaism called Sabbateanism . The group originated during and soon after the era of Sabbatai Zevi , a 17th-century Jewish kabbalist who claimed to be the Messiah and was eventually forced by the Ottoman Sultan Mehmed IV to become a Muslim. After Zevi's conversion , a number of Jews followed him into Islam and became the Dönmeh. Since the 20th century, many Dönmeh have intermarried with other groups and most have assimilated into Turkish society.
Sabbatai Zevi in 1665 Dönmeh ( ) refers to a group of crypto-Jews in the Ottoman Empire who, to escape the inferior condition of dhimmis , converted publicly to Islam , but were said to have retained their beliefs. The movement was historically centred in Salonica . The group originated during and soon after the era of Sabbatai Zevi , a 17th-century Jewish kabbalist who claimed to be the Messiah and eventually converted to Islam in order to escape punishment by the Sultan Mehmed IV . After Zevi's conversion , a number of Jews followed him into Islam and became the Dönmeh. Since the 20th century, many Dönmeh have intermarried with other groups and most have assimilated into Turkish society.
Group of Sabbatean crypto-Jews in the Ottoman Empire Illustration of Sabbatai Zevi from 1906 ( Joods Historisch Museum ) The Dönme ( , , ) were a group of Sabbatean crypto-Jews in the Ottoman Empire who converted outwardly to Islam , but retained their Jewish faith and Kabbalistic beliefs in secret. The movement was centered mainly in Thessaloniki . It originated during and soon after the era of Sabbatai Zevi , a 17th-century Sephardic Jewish Rabbi and Kabbalist who claimed to be the Jewish Messiah and eventually feigned conversion to Islam under threat of death from the Sultan Mehmed IV . After Zevi's forced conversion to Islam , a number of Sabbatean Jews purportedly converted to Islam and became the Dönme. Some Sabbateans lived on into 21st-century Turkey as descendants of the Dönme. Dönme gravestones in the Bülbüldere Cemetery in Üsküdar , Istanbul Today it is unclear how many people still call themselves Dönme although some still live in Teşvikiye in Istanbul . Most are buried in the Bülbüldere Cemetery (AKA Selanikliler Mezarlığı or the Cemetery of the Salonicans) in Üsküdar where, unusually, their gravestones feature photographs of the deceased. Rabbi Shabbetai Tzevi of Smyrna (1626–76), who proclaimed himself messiah in 1665. Although the "messiah" was f<!orcibly converted to Islam in 1666 and ended his life in exile 10 years later, he continued to have faithful followers . A sect was thus born and survived, largely thanks to the activity of Nathan of Gaza (c. 1644–90), an unwearying propagandist who justified the actions of Shabbetai Tzevi, including his final apostasy, with theories based on the Lurian doctrine of "repair" . Tzevi's actions, according to Nathan, should be understood as the descent of the just into the abyss of the "shells" in order to liberate the captive particles of divine light. The Shabbetaian crisis lasted nearly a century, and some of its aftereffects lasted even longer. It led to the formation of sects whose members were externally converted to Islam—e.g., the Dönmeh (Turkish: "Apostates") of Salonika , whose descendants still live in Turkey —or to Roman Catholicism —e.g., the Polish supporters of Jacob Frank (1726–91), the self-proclaimed messiah and Catholic convert (in Bohemia-Moravia , however, the Frankists outwardly remained Jews). This crisis did not discredit Kabbalah, but it did lead Jewish spiritual authorities to monitor and severely curtail its spread and to use censorship and other acts of repression against anyone—even a person of tested piety and recognized knowledge—who was suspected of Shabbetaian sympathies or messianic pretensions. DOENMEH (Dönme) , sect of adherents of Shabbetai Ẓevi who embraced Islam as a consequence of the failure of the Shabbatean messianic upheaval in the Ottoman Empire . After Shabbetai Ẓevi converted to Islam in September 1666, large numbers of his disciples interpreted his apostasy as a secret mission, deliberately undertaken with a particular mystical purpose in mind. The overwhelming majority of his adherents, who called themselves ma'aminim ("believers"), remained within the Jewish fold. However, even while Shabbetai Ẓevi was alive several leaders of the ma'aminim thought it essential to follow in the footsteps of their messiah and to become Muslims, without, as they saw it, renouncing their Judaism, which they interpreted according to new principles. Until Shabbetai Ẓevi's death in 1676 the sect, which at first was centered largely in Adrianople (Edirne) , numbered some 200 families. They came mainly from the Balkans , but there were also adherents from Izmir , Bursa , and other places. There were a few outstanding scholars and kabbalists among them, whose families afterward were accorded a special place among the Doenmeh as descendants of the original community of the sect. Even among the Shabbateans who did not convert to Islam, such as Nathan of Gaza , this sect enjoyed an honorable reputation and an important mission was ascribed to it. Clear evidence of this is preserved in the commentary on Psalms (written c. 1679) of Israel Ḥazzan of Castoria. Many of the community became converts as a direct result of Shabbetai Ẓevi's preaching and persuasion. They were outwardly fervent Muslims and privately Shabbatean ma'aminim who practiced a type of messianic Judaism, based as early as the 1670s or 1680s on "the 18 precepts" which were attributed to Shabbetai Ẓevi and accepted by the Doenmeh communities. [...] These precepts contain a parallel version of the Ten Commandments . However, they are distinguished by an extraordinarily ambiguous formulation of the commandment " Thou shalt not commit adultery ," which approximates more to a recommendation to take care rather than a prohibition. The additional commandments determine the relationship of the ma'aminim toward the Jews and the Turks. Intermarriage with true Muslims is strictly and emphatically forbidden . At the command [of the sultan], Shabbetai was now taken from Abydos to Adrianople , where the sultan's physician, a former Jew, advised Shabbetai to embrace Islam as the only means of saving his life. Shabbetai realized the danger of his situation and adopted the physician's advice. On the following day [...] being brought before the sultan, he cast off his Jewish garb and put a Turkish turban on his head; and thus his conversion to Islam was accomplished. The sultan was much pleased, and rewarded Shabbetai by conferring on him the title (Mahmed) "Effendi" and appointing him as his doorkeeper with a high salary. [...] To complete his acceptance of Mohammedanism, Shabbetai was ordered to take an additional wife , a Mohammedan slave , which order he obeyed. [...] Meanwhile Shabbetai secretly continued his plots, playing a double game. At times he would assume the role of a pious Mohammedan and revile Judaism; at others he would enter into relations with Jews as one of their own faith. Thus in March 1668, he gave out anew that he had been filled with the Holy Spirit at Passover and had received a revelation. He, or one of his followers , published a mystic work addressed to the Jews in which the most fantastic notions were set forth, e.g., that he was the true Redeemer, in spite of his conversion, his object being to bring over thousands of Mohammedans to Judaism. To the sultan he said that his activity among the Jews was to bring them over to Islam. He therefore received permission to associate with his former coreligionists, and even to preach in their synagogues. He thus succeeded in bringing over a number of Mohammedans to his cabalistic views , and, on the other hand, in converting many Jews to Islam, thus forming a Judæo-Turkish sect (Dönmeh), whose followers implicitly believed in him [as the Jewish Messiah). This double-dealing with Jews and Mohammedans, however, could not last very long. Gradually the Turks tired of Shabbetai's schemes. He was deprived of his salary, and banished from Adrianople to Constantinople. In a village near the latter city he was one day surprised while singing psalms in a tent with Jews, whereupon the grand vizier ordered his banishment to Dulcigno , a small place in Albania , where he died in loneliness and obscurity. A sect of crypto-Jews, descendants of the followers of Shabbethai Ẓebi, living today mostly in Salonica, European Turkey: the name (Turkish) signifies "apostates." The members call themselves "Ma'aminim" (Believers), "Ḥaberim" (Associates), or "Ba'ale Milḥamah" (Warriors); but at Adrianople they are known as "Sazanicos" (Little Carps)—a name derived either from the fish-market, near which their first mosque is supposed to have been situated, or because of a prophecy of Shabbethai that the Jews would be delivered under the zodiacal sign of the fish. The Dönmeh are said to have originated with Jacob Ẓebi Querido, who was believed to have been a reincarnation of Shabbethai. The community is outwardly Mohammedan (following the example set by Shabbethai); but in secret observes certain Jewish rites , though in no way making common cause with the Jews, whom they call "koferim" (infidels). The Dönmeh are evidently descendants of Spanish exiles . Their prayers , as published by Danon, are partly in Hebrew (which few seem to understand) and partly in Ladino . They live in sets of houses which are contiguous, or which are secretly connected; and for each block of houses there is a secret meeting-place or "kal" ("ḳahal"), where the " payyeṭan " reads the prayers. Their houses are lit by green-shaded lamps to render them less conspicuous. The women wear the " yashmak " (veil); the men have two sets of names: a religious one, which they keep secret, and a secular one for purposes of commercial intercourse. They are assiduous in visiting the mosque and in fasting during Ramadhan , and at intervals they even send one of their number on the "ḥajj" (pilgrimage) to Mecca . But they do not intermarry with the Turks. They are all well-to-do, and are prompt to help any unfortunate brother. They smoke openly on the Sabbath day on which day they serve the other Jews, lighting their fires and cooking their food. They work for the Turks when a religious observance prevents other Jews from doing so, and for the Christians on Sunday. They are expert "katibs" or writers, and are employed as such in the bazaars and in the inferior government positions. They have the monopoly of the barber-shops. The Dönmeh are divided into three subsects, which, according to Bendt, are: the Ismirlis, or direct followers of Shabbethai Ẓebi of Smyrna, numbering 2,500; the Ya'ḳubis, or followers of Jacob Querido, brother-in-law of Shabbethai, who number 4,000; and the Kuniosos, or followers of Othman Baba, who lived in the middle of the eighteenth century. The last named sect numbers 3,500. " "Witnesses to History": Shabbetai Zvi – False Messiah (Judaic Treasures)" . Born in Smyrna in 1626, he showed early promise as a Talmudic scholar , and even more as a student and devotee of Kabbalah. More pronounced than his scholarship were his strange mystical speculations and religious ecstasies. He traveled to various cities, his strong personality and his alternately ascetic and self-indulgent behavior attracting and repelling rabbis and populace alike. He was expelled from Salonica by its rabbis for having staged a wedding service with himself as bridegroom and the Torah as bride. At one point, living in Jerusalem seeking "peace for his soul," he sought out a self-proclaimed "man of God," Nathan of Gaza , who declared Shabbetai Zvi to be the Messiah. Then Shabbetai Zvi began to act the part [...] On September 15, 1666, Shabbetai Zvi, brought before the sultan and given the choice of death or apostasy, prudently chose the latter, setting a turban on his head to signify his conversion to Islam, for which he was rewarded with the honorary title "Keeper of the Palace Gates" and a pension of 150 piasters a day. The apostasy shocked the Jewish world. Leaders and followers alike refused to believe it. Many continued to anticipate a second coming, and faith in false messiahs continued through the eighteenth century. In the vast majority of believers revulsion and remorse set in and there was an active endeavor to erase all evidence, even mention of the pseudo messiah. Pages were removed from communal registers, and documents were destroyed. Few copies of the books that celebrated Shabbetai Zvi survived, and those that did have become rarities much sought after by libraries and collectors. "Scrutinizing impacts of conspiracy theories on readers' political views: a rational choice perspective on anti-semitic rhetoric in Turkey". The British Journal of Sociology . 66 (3).
Group of Sabbatean crypto-Jews in the Ottoman Empire Illustration of Shabbetai Tzevi from the Jewish Encyclopedia (1906), Joods Historisch Museum , Amsterdam The Dönmeh ( Hebrew : דוֹנְמֶה , romanized : Dōnme , Ottoman Turkish : دونمه , Turkish : Dönme ) were a group of Sabbatean crypto-Jews in the Ottoman Empire who were forced to convert to Islam , but retained their Jewish faith and Kabbalistic beliefs in secret. The Sabbatean movement was centered mainly in Thessalonika . It originated during and soon after the era of Shabbetai Tzevi , a 17th-century Sephardic Jewish rabbi and Kabbalist who claimed to be the Jewish Messiah and eventually feigned conversion to Islam under threat of capital punishment from the Ottoman sultan Mehmed IV . After Zevi's forced conversion to Islam , a number of Sabbatean Jews purportedly converted to Islam while remaining secretly faithful to Judaism after their leader, and became known as the "Dönmeh". Some Sabbateans lived on into 21st-century Turkey as descendants of the Dönmeh. Rabbi Shabbetai Tzevi of Smyrna (1626–76), who proclaimed himself messiah in 1665. Although the "messiah" was forcibly converted to Islam in 1666 and ended his life in exile 10 years later, he continued to have faithful followers . A sect was thus born and survived, largely thanks to the activity of Nathan of Gaza (c. 1644–90), an unwearying propagandist who justified the actions of Shabbetai Zevi, including his final apostasy, with theories based on the Lurian doctrine of "repair" . Sabbatai's actions, according to Nathan, should be understood as the descent of the just into the abyss of the "shells" in order to liberate the captive particles of divine light. The Shabbetaian crisis lasted nearly a century, and some of its aftereffects lasted even longer. It led to the formation of sects whose members were externally converted to Islam—e.g., the Dönmeh (Turkish: "Apostates") of Salonika , whose descendants still live in Turkey —or to Roman Catholicism —e.g., the Polish supporters of Jacob Frank (1726–91), the self-proclaimed messiah and Catholic convert (in Bohemia-Moravia , however, the Frankists outwardly remained Jews). This crisis did not discredit Kabbalah, but it did lead Jewish spiritual authorities to monitor and severely curtail its spread and to use censorship and other acts of repression against anyone—even a person of tested piety and recognized knowledge—who was suspected of Shabbetaian sympathies or messianic pretensions. DOENMEH (Dönme) , sect of adherents of Shabbetai Ẓevi who embraced Islam as a consequence of the failure of the Shabbatean messianic upheaval in the Ottoman Empire . After Shabbetai Ẓevi converted to Islam in September 1666, large numbers of his disciples interpreted his apostasy as a secret mission, deliberately undertaken with a particular mystical purpose in mind. The overwhelming majority of his adherents, who called themselves ma'aminim ("believers"), remained within the Jewish fold. However, even while Shabbetai Ẓevi was alive several leaders of the ma'aminim thought it essential to follow in the footsteps of their messiah and to become Muslims, without, as they saw it, renouncing their Judaism, which they interpreted according to new principles. Until Shabbetai Ẓevi's death in 1676 the sect, which at first was centered largely in Adrianople (Edirne) , numbered some 200 families. They came mainly from the Balkans , but there were also adherents from İzmir , Bursa , and other places. There were a few outstanding scholars and kabbalists among them, whose families afterward were accorded a special place among the Doenmeh as descendants of the original community of the sect. Even among the Shabbateans who did not convert to Islam, such as Nathan of Gaza , this sect enjoyed an honorable reputation and an important mission was ascribed to it. Clear evidence of this is preserved in the commentary on Psalms (written c. 1679) of Israel Ḥazzan of Castoria. Many of the community became converts as a direct result of Shabbetai Ẓevi's preaching and persuasion. They were outwardly fervent Muslims and privately Shabbatean ma'aminim who practiced a type of messianic Judaism, based as early as the 1670s or 1680s on "the 18 precepts" which were attributed to Shabbetai Ẓevi and accepted by the Doenmeh communities. [...] These precepts contain a parallel version of the Ten Commandments . However, they are distinguished by an extraordinarily ambiguous formulation of the commandment " Thou shalt not commit adultery ," which approximates more to a recommendation to take care rather than a prohibition. The additional commandments determine the relationship of the ma'aminim toward the Jews and the Turks. Intermarriage with true Muslims is strictly and emphatically forbidden . At the command [of the sultan], Shabbetai was now taken from Abydos to Adrianople , where the sultan's physician , a former Jew, advised Shabbetai to embrace Islam as the only means of saving his life. Shabbetai realized the danger of his situation and adopted the physician's advice. On the following day [...] being brought before the sultan, he cast off his Jewish garb and put a Turkish turban on his head; and thus his conversion to Islam was accomplished. The sultan was much pleased, and rewarded Shabbetai by conferring on him the title (Mahmed) "Effendi" and appointing him as his doorkeeper with a high salary. [...] To complete his acceptance of Mohammedanism, Shabbetai was ordered to take an additional wife , a Mohammedan slave , which order he obeyed. [...] Meanwhile Shabbetai secretly continued his plots, playing a double game. At times he would assume the role of a pious Mohammedan and revile Judaism; at others he would enter into relations with Jews as one of their own faith. Thus in March 1668, he gave out anew that he had been filled with the Holy Spirit at Passover and had received a revelation. He, or one of his followers , published a mystic work addressed to the Jews in which the most fantastic notions were set forth, e.g., that he was the true Redeemer, in spite of his conversion, his object being to bring over thousands of Mohammedans to Judaism . To the sultan he said that his activity among the Jews was to bring them over to Islam. He therefore received permission to associate with his former coreligionists, and even to preach in their synagogues. He thus succeeded in bringing over a number of Mohammedans to his cabalistic views , and, on the other hand, in converting many Jews to Islam, thus forming a Judæo-Turkish sect (Dönmeh), whose followers implicitly believed in him (as the Jewish Messiah ). This double-dealing with Jews and Mohammedans, however, could not last very long. Gradually the Turks tired of Shabbetai's schemes. He was deprived of his salary, and banished from Adrianople to Constantinople. In a village near the latter city he was one day surprised while singing psalms in a tent with Jews, whereupon the grand vizier ordered his banishment to Dulcigno , a small place in Albania , where he died in loneliness and obscurity. A sect of crypto-Jews, descendants of the followers of Shabbethai Ẓebi, living today mostly in Salonica , European Turkey : the name (Turkish) signifies " apostates ". The members call themselves "Ma'aminim" (Believers), "Ḥaberim" (Associates), or "Ba'ale Milḥamah" (Warriors); but at Adrianople they are known as "Sazanicos" (Little Carps)—a name derived either from the fish-market, near which their first mosque is supposed to have been situated, or because of a prophecy of Shabbethai that the Jews would be delivered under the zodiacal sign of the fish . The Dönmeh are said to have originated with Jacob Ẓebi Querido, who was believed to have been a reincarnation of Shabbethai. The community is outwardly Mohammedan (following the example set by Shabbethai); but in secret observes certain Jewish rites , though in no way making common cause with the Jews, whom they call "koferim" (infidels). The Dönmeh are evidently descendants of Spanish exiles . Their prayers , as published by Danon, are partly in Hebrew (which few seem to understand) and partly in Ladino . They live in sets of houses which are contiguous, or which are secretly connected; and for each block of houses there is a secret meeting-place or "kal" ("ḳahal"), where the " payyeṭan " reads the prayers. Their houses are lit by green-shaded lamps to render them less conspicuous. The women wear the " yashmak " (veil); the men have two sets of names: a religious one, which they keep secret, and a secular one for purposes of commercial intercourse. They are assiduous in visiting the mosque and in fasting during Ramadhan , and at intervals they even send one of their number on the "ḥajj" (pilgrimage) to Mecca . But they do not intermarry with the Turks. They are all well-to-do, and are prompt to help any unfortunate brother. They smoke openly on the Sabbath day on which day they serve the other Jews, lighting their fires and cooking their food. They work for the Turks when a religious observance prevents other Jews from doing so, and for the Christians on Sunday. They are expert "katibs" or writers, and are employed as such in the bazaars and in the inferior government positions. They have the monopoly of the barber-shops. The Dönmeh are divided into three subsects, which, according to Bendt, are: the Ismirlis, or direct followers of Shabbethai Ẓebi of Smyrna, numbering 2,500; the Ya'ḳubis, or followers of Jacob Querido, brother-in-law of Shabbethai, who number 4,000; and the Kuniosos, or followers of Othman Baba, who lived in the middle of the eighteenth century. The last named sect numbers 3,500. " "Witnesses to History": Shabbetai Zvi – False Messiah (Judaic Treasures)" . Born in Smyrna in 1626, he showed early promise as a Talmudic scholar , and even more as a student and devotee of Kabbalah . More pronounced than his scholarship were his strange mystical speculations and religious ecstasies . He traveled to various cities, his strong personality and his alternately ascetic and self-indulgent behavior attracting and repelling rabbis and populace alike. He was expelled from Salonica by its rabbis for having staged a wedding service with himself as bridegroom and the Torah as bride. At one point, living in Jerusalem seeking "peace for his soul," he sought out a self-proclaimed "man of God," Nathan of Gaza , who declared Shabbetai Zvi to be the Messiah. Then Shabbetai Zvi began to act the part [...] On September 15, 1666, Shabbetai Zvi, brought before the sultan and given the choice of death or apostasy, prudently chose the latter, setting a turban on his head to signify his conversion to Islam, for which he was rewarded with the honorary title "Keeper of the Palace Gates" and a pension of 150 piasters a day. The apostasy shocked the Jewish world. Leaders and followers alike refused to believe it. Many continued to anticipate a second coming, and faith in false messiahs continued through the eighteenth century. In the vast majority of believers revulsion and remorse set in and there was an active endeavor to erase all evidence, even mention of the pseudo messiah. Pages were removed from communal registers, and documents were destroyed. Few copies of the books that celebrated Shabbetai Zvi survived, and those that did have become rarities much sought after by libraries and collectors. "Scrutinizing impacts of conspiracy theories on readers' political views: a rational choice perspective on anti-semitic rhetoric in Turkey". The British Journal of Sociology . 66 (3).
| 2010 | 2015 | 2020 | Oct '23 | 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| antisemitism | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined between 2020 and 6 October 2023.
group of sabbatean crypto-jews in the ottoman empire who converted publicly to islam
group of sabbatean crypto-jews in the ottoman empire who converted outwardly to islam