Wikipedia's first sentence called it “german monthly magazine”. Today it says “monthly magazine in german founded by martin buber and salman schocken”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2015 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2015
Der Jude (The Jew) was a German monthly magazine , founded by Martin Buber and Salman Schocken , that was published from 1916 to 1928.1Buber was the publisher, the editors were Max Mayer (1886–1967), Max Mayer Präger (1889–1942), Gustav Krojanker (1891–1945), Ernst Simon , and Siegmund Kaznelson . Der Jude appeared from 1916 to 1928 monthly in the R. During the last two years it appeared irregularly. The circulation was 3000–5000 copies. Buber's was the third magazine of this title. Gottfried Selig had published a different magazine from 1768 to 1772, and Gabriel Riesser edited a magazine of the same name from 1832. A fourth magazine of this name was published weekly in New York from 1895 in German. Martin Buber planned already in 1903-1904 to publish a magazine titled Der Jude as " Revue der jüdischen Moderne " ( Review of Modern Judaism ), together with Chaim Weizmann , Berthold Feiwel , E. Lilien , and Davis Trietsch , as a project of the fledgling publishing house Jüdischer Verlag . A prospectus, composed by Buber, was printed and distributed, but for financial reasons the magazine was not realized.2
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 639211638.
The opening as it stood in 2020 10 passages from the previous snapshot no longer appear
Der Jude ( The Jew ) was a monthly magazine in German founded by Martin Buber and Salman Schocken .It was published from 1916 to 1928.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 960265899.
The opening as it stood on October 6, 2023
Ashkenazi cultural newspaper Der Jude ( The Jew ) was a monthly magazine in German founded by Martin Buber and Salman Schocken . It was published from 1916 to 1928.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1144128613.
The opening as it stood in 2025
Ashkenazi cultural newspaper This article is about the early 20th century German magazine. Der Jude ( The Jew ) was a monthly magazine in German founded by Martin Buber and Salman Schocken . It was published from 1916 to 1928.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1296090106. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “german monthly magazine”. Today it says “monthly magazine in german founded by martin buber and salman schocken”. Read the current article and compare.
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2015, and today's defining sentence is their current revision.
Then
german monthly magazine
Now
monthly magazine in german founded by martin buber and salman schocken
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.