Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Fana (Sufism)

Wikipedia's first sentence called it “concept in sufism that refers to a stage of mystical development in the path of gnosis”. Today it says “the "passing away" or "annihilation"”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Annihilation of self in Sufism”. It now reads “Annihilation of sef in Sufism”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010

Fanaa ( Arabic :فناء) is a concept in Sufism that refers to a stage of mystical development in the path of gnosis . The concept of fanā was originally coined by the Sufi Abū Sa’id Karrāz, and is often attributed to Abū L-Qāsim al-Junayd. Fanā comes from a doctrine that has been developed since the execution of Mansur Al-Hallaj in 922 A.D. The terms fanā and baqa are drawn from the Koranic passage (55:26-27): “All that dwells upon the earth is perishing (faāen), yet still abides (yabqā) the Face of thy Lord, majestic, splendid.” Arabic : Fanā means annihilation or passing away, but since this is an experiential concept, there is no one perfect definition of fanā. Two allied definition have been offered of fanā (1) the passing away from the consciousness of the mystic of all things, including himself, and even the absence of the consciousness of this passing away and its replacement by a pure consciousness of God, and (2) the annihilation of the imperfect attributes of the creature and their replacement by the perfect attributes bestowed by God. After the death of its founder, Islam (like other religions) crystallized into differentiated exoteric and esoteric institutional forms: the exoteric “religious” or “outer” practice and the esoteric “spiritual” or “inner” practice. The exoteric crystallization within Islam became popularly known as the Sharia, Divine Law or Canon, and the esoteric crystallization as the Tariqa, the Way. The Tariqa’s focus and praxis became known as tasawwuf, or Sufism in English.1

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 371124849.
Today
Wikipedia's first sentence called it “concept in sufism that refers to a stage of mystical development in the path of gnosis”. Today it says “the "passing away" or "annihilation"”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Annihilation of self in Sufism”. It now reads “Annihilation of sef in Sufism”. Read the current article and compare.
201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.

Then

concept in sufism that refers to a stage of mystical development in the path of gnosis

Now

the "passing away" or "annihilation"

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report