Wikipedia's first sentence called it “jewish free-loan fund which subscribes to both the positive torah commandment of lending money and the torah pr”. Today it says “jewish free-loan fund that subscribes to both the positive torah commandment of lending money and the torah pro”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Gemach ( Hebrew : גמ"ח , plural, גמחים , gemachim , an abbreviation for גמילות חסדים , gemilut chasadim , "acts of kindness") is a Jewish free-loan fund that subscribes to both the positive Torah commandment of lending money and the Torah prohibition against charging interest on a personal loan to a fellow Jew. Unlike bank loans, gemach loans are interest-free , and are often set up with easy repayment terms. Gemachs operate in most Jewish communities. The traditional gemach concept — that of a money-lending fund — extends loans on a short- or long-term basis for any need, including emergency loans , medical expenses , wedding expenses , etc. However, many people have expanded the concept of gemachs to include free loans of household items , clothing , books , equipment , services and advice. Gemachs may be operated both on a communal basis (such as by treasurers of community funds) and an internal basis (such as by businesses, organizations, schools and families). The ideal of contributing to or forming one's own gemach was popularized by Rabbi Yisrael Meir Kagan (the Chofetz Chaim), who addressed many halachic questions about the practice and lauded its spiritual benefits in his landmark book, Ahavat Chesed ("Loving Kindness").
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1296930999.
The opening as it stood in 2010
Gemach ( , plural, גמחים, gemachim , an abbreviation for גמילות חסדים, gemilat chasadim , "acts of kindness") is a Jewish free-loan fund which subscribes to both the positive Torah commandment of lending money and the Torah prohibition against charging interest on a loan. Unlike bank loans, gemach loans are interest-free, and are often set up with easy repayment terms. Gemachs operate in most Jewish communities. The traditional gemach concept — that of a money-lending fund — extends loans on a short- or long-term basis for any need, including emergency loans, medical expenses, wedding expenses, etc. However, many people have expanded the concept of gemachs to include free loans of household items, clothing, books, equipment, services and advice. Gemachs may be operated both on a communal basis (such as by treasurers of community funds) and an internal basis (such as by businesses, organizations, schools and families). The ideal of contributing to or forming one's own gemach was popularized by Rabbi Yisrael Meir Kagan (the Chofetz Chaim), who addressed many halachic questions about the practice and lauded its spiritual benefits in his landmark book, Ahavat Chesed ("Loving Kindness").
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 367857764.
The opening as it stood in 2015
Gemach ( , plural, גמחים, gemachim , an abbreviation for גמילות חסדים, gemilut chasadim , "acts of kindness") is a Jewish free-loan fund which subscribes to both the positive Torah commandment of lending money and the Torah prohibition against charging interest on a loan to a fellow Jew. Unlike bank loans, gemach loans are interest-free, and are often set up with easy repayment terms. Gemachs operate in most Jewish communities. The traditional gemach concept — that of a money-lending fund — extends loans on a short- or long-term basis for any need, including emergency loans, medical expenses, wedding expenses, etc. However, many people have expanded the concept of gemachs to include free loans of household items, clothing, books, equipment, services and advice. Gemachs may be operated both on a communal basis (such as by treasurers of community funds) and an internal basis (such as by businesses, organizations, schools and families). The ideal of contributing to or forming one's own gemach was popularized by Rabbi Yisrael Meir Kagan (the Chofetz Chaim), who addressed many halachic questions about the practice and lauded its spiritual benefits in his landmark book, Ahavat Chesed ("Loving Kindness").
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 640306740.
The opening as it stood in 2020
Gemach ( , plural, , gemachim , an abbreviation for , gemilut chasadim , "acts of kindness") is a Jewish free-loan fund which subscribes to both the positive Torah commandment of lending money and the Torah prohibition against charging interest on a loan to a fellow Jew. Unlike bank loans, gemach loans are interest-free, and are often set up with easy repayment terms. Gemachs operate in most Jewish communities. The traditional gemach concept — that of a money-lending fund — extends loans on a short- or long-term basis for any need, including emergency loans, medical expenses, wedding expenses, etc. However, many people have expanded the concept of gemachs to include free loans of household items, clothing, books, equipment, services and advice. Gemachs may be operated both on a communal basis (such as by treasurers of community funds) and an internal basis (such as by businesses, organizations, schools and families). The ideal of contributing to or forming one's own gemach was popularized by Rabbi Yisrael Meir Kagan (the Chofetz Chaim), who addressed many halachic questions about the practice and lauded its spiritual benefits in his landmark book, Ahavat Chesed ("Loving Kindness").
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 928912774.
The opening as it stood on October 6, 2023
Jewish lending method Gemach ( , plural, גמחים , gemachim , an abbreviation for גמילות חסדים , gemilut chasadim , "acts of kindness") is a Jewish free-loan fund that subscribes to both the positive Torah commandment of lending money and the Torah prohibition against charging interest on a personal loan to a fellow Jew. Unlike bank loans, gemach loans are interest-free, and are often set up with easy repayment terms. Gemachs operate in most Jewish communities. The traditional gemach concept — that of a money-lending fund — extends loans on a short- or long-term basis for any need, including emergency loans, medical expenses, wedding expenses, etc. However, many people have expanded the concept of gemachs to include free loans of household items, clothing, books, equipment, services and advice. Gemachs may be operated both on a communal basis (such as by treasurers of community funds) and an internal basis (such as by businesses, organizations, schools and families). The ideal of contributing to or forming one's own gemach was popularized by Rabbi Yisrael Meir Kagan (the Chofetz Chaim), who addressed many halachic questions about the practice and lauded its spiritual benefits in his landmark book, Ahavat Chesed ("Loving Kindness").
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1138213667.
Today
Wikipedia's first sentence called it “jewish free-loan fund which subscribes to both the positive torah commandment of lending money and the torah pr”. Today it says “jewish free-loan fund that subscribes to both the positive torah commandment of lending money and the torah pro”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
jewish free-loan fund which subscribes to both the positive torah commandment of lending money and the torah pr
Now
jewish free-loan fund that subscribes to both the positive torah commandment of lending money and the torah pro
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.