Wikipedia's first sentence called it “world champion olympic fencer who competed for nazi germany in the 1936 summer olympics”. Today it says “german fencer who won the gold medal at the 1928 olympics in amsterdam”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the October 6, 2023 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in October 6, 2023
Helene Julie Mayer (20 December 1910 – 10 October 1953) was a German-born fencer who won the gold medal at the 1928 Olympics in Amsterdam, and the silver medal at the 1936 Olympics in Berlin. She competed for Nazi Germany in Berlin, despite having been forced to leave Germany in 1935 and resettle in the United States because she was of Jewish descent. She did studies at American universities, and later returned to Germany in 1952 where she died of breast cancer. Mayer had been called the greatest female fencer of all time, and was named by Sports Illustrated as one of the Top 100 Female Athletes of the 20th Century, but her legacy remains clouded. At the Olympics in Berlin, where she was the only German athlete of Jewish origin to win a medal, she gave the Nazi salute during the medal ceremony and later said it might have protected her family that was still in Germany, in labor camps. Some consider her a traitor and opportunist, while others consider her a tragic figure who was used not only by Nazi Germany but by the International Olympic Committee and the American Olympic Association to prevent a boycott of the Games. After the Olympics, she returned to the United States and became a nine-time U.S. champion. She received citizenship in 1941 but returned to Germany in 1952. Mayer died the following year, leaving few interviews and little correspondence.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1173420365.
The opening as it stood in 2010
Helene Mayer (December 20, 1910 – October 15, 1953) was a world champion Olympic fencer who competed for Nazi Germany in the 1936 Summer Olympics , despite having being forced to leave Germany and resettle in the United States because she was of Jewish family background. She was born in Offenbach am Main .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 368838765.
The opening as it stood in 2015
Helene Mayer (December 20, 1910 – October 15, 1953) was a world champion Olympic fencer who competed for Nazi Germany in the 1936 Summer Olympics , despite having been forced to leave Germany and resettle in the United States because she was of partial Jewish family background. Mayer was born in Offenbach am Main , the daughter of Ida (née Becker) and Ludwig Mayer, a physician.Her father was Jewish and her mother was Lutheran.She was Jewish, according to the book Jews and the Olympic Games , and was born in Offenbach am Main .According to an article in the Daily Herald , entitled "In Helene Mayer, a Jewish athlete who competed for Germany in 1936, an Olympic mystery remains", "Most accounts of Mayer's life say she did not consider herself Jewish".Women in World History .Jews and the Olympic Games: The Clash Between Sport and Politics : with a ..."In Helene Mayer, a Jewish athlete who competed for Germany in 1936, an Olympic mystery remains" .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 667102029.
The opening as it stood in 2020 8 passages from the previous snapshot no longer appear
Helene Julie Mayer (20 December 1910 – 10 October 1953) was a German-born fencer who won the gold medal at the 1928 Olympics in Amsterdam, and the silver medal at the 1936 Olympics in Berlin.She competed for Nazi Germany in Berlin, despite having been forced to leave Germany in 1935 and resettle in the United States because she was Jewish .Mayer had been called the greatest female fencer of all time, and was named by Sports Illustrated as one of the Top 100 Female Athletes of the 20th Century, but her legacy remains clouded.At the Olympics in Berlin, where she was the only German athlete of Jewish origin to win a medal, she gave the Nazi salute during the medal ceremony, and later said it might have protected her family that was still in Germany, in labor camps.Some consider her a traitor and opportunist, while others consider her a tragic figure who was used not only by Nazi Germany but by the International Olympic Committee and the United States Olympic Committee to prevent a boycott of the Games.After the Olympics, she returned to the United States and became a nine-time U.S. champion.She received citizenship in 1941 but returned to Germany in 1952.Mayer died the following year, leaving few interviews and little correspondence, creating a mystery about her true feelings about competing for Nazi Germany.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 961082693.
The opening as it stood in 2025
German fencer (1910–1953) Helene Julie Mayer (20 December 1910 – 10 October 1953) was a German fencer who won the gold medal at the 1928 Olympics in Amsterdam, and the silver medal at the 1936 Olympics in Berlin. She competed for Nazi Germany in Berlin, despite having been forced to leave Germany in 1935 and resettle in the United States because she was of Jewish descent. She studied at American universities, and later returned to Germany in 1952 where she died of breast cancer. Mayer had been called the greatest female fencer of all time, and was named by Sports Illustrated as one of the Top 100 Female Athletes of the 20th Century, but her legacy remains clouded. At the Olympics in Berlin, where she was the only German athlete of Jewish origin to win a medal, she gave the Nazi salute during the medal ceremony and later said it might have protected her family that was in labor camps in Germany. Some consider her a traitor and opportunist, while others consider her a tragic figure who was used not only by Nazi Germany but by the International Olympic Committee to prevent a boycott of the Games. After the Olympics, she returned to the United States and became a nine-time U.S. champion. She received citizenship in 1941 but returned to Germany in 1952. Mayer died the following year, leaving few interviews and little correspondence.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1296588734. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “world champion olympic fencer who competed for nazi germany in the 1936 summer olympics”. Today it says “german fencer who won the gold medal at the 1928 olympics in amsterdam”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
world champion olympic fencer who competed for nazi germany in the 1936 summer olympics
Now
german fencer who won the gold medal at the 1928 olympics in amsterdam
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.