Wikipedia's first sentence called it “a 2007 israeli film based on a story by shira geffen and directed by her and her husband”. Today it says “a 2007 drama film based on a story by shira geffen and directed by etgar keret”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the October 6, 2023 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in October 6, 2023
2007 filmnby Shira Geffen and Etgar Keret This article is about the 2007 Israeli film. Jellyfish ( ; Meduzot ) is a 2007 Israeli film based on a story by Shira Geffen and directed by her husband, Etgar Keret .1 The film tells the story of three women in Tel Aviv whose intersecting lives paint a pessimistic portrait of Israeli secular life. Batya, a waitress at weddings, comes across a mute child who seemingly emerges from the sea. Keren, a bride whose wedding Batya worked at, breaks her leg climbing out of bathroom stall and ruins her dream honeymoon in the process. And Joy, a Filipina domestic, attends to her employer with whom she struggles to communicate. Poetic imagery draws connections between the lives of these women, all of whom find solace in the sea. Jellyfish was the winner of the 2007 Camera d'Or at the Cannes Film Festival , an official selection of the 2008 Toronto International Film Festival , and an official selection of the 2008 Telluride Film Festival . The film stars Sarah Adler and Gera Sandler. The DVD release date was September 30, 2008.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1103920877.
The opening as it stood in 2010
Jellyfish (Hebrew: מדוזות - Meduzot) is a 2007 Israeli film based on a story by Shira Geffen and directed by her and her husband, Etgar Keret . The film tells the story of three women in Tel Aviv whose intersecting lives paint a portrait of Israeli life. Batya, a waitress at weddings, comes across a mute child who seemingly emerges out of the sea. Keren, a bride whose wedding Batya worked at, breaks her leg climbing out of bathroom stall and ruins her dream honeymoon in the process. And Joy, a Filipina domestic, attends to her employer with whom she struggles to communicate. Poetic imagery draws connections between the lives of these women, all of whom find solace in the sea. Jellyfish was the winner of the 2007 Camera d'Or at the Cannes Film Festival . The film stars Sarah Adler and Gera Sandler . In addition, Etgar Keret has a small cameo. The DVD release date was September 30, 2008.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 350214784.
The opening as it stood in 2015 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Jellyfish ( ; Meduzot ) is a 2007 Israeli film based on a story by Shira Geffen and directed by her husband, Etgar Keret . The film tells the story of three women in Tel Aviv whose intersecting lives paint a pessimistic portrait of Israeli secular life. Batya, a waitress at weddings, comes across a mute child who seemingly emerges from the sea. Keren, a bride whose wedding Batya worked at, breaks her leg climbing out of bathroom stall and ruins her dream honeymoon in the process. And Joy, a Filipina domestic, attends to her employer with whom she struggles to communicate. Poetic imagery draws connections between the lives of these women, all of whom find solace in the sea. Jellyfish was the winner of the 2007 Camera d'Or at the Cannes Film Festival , the Official Selection at the 2008 Toronto Film Festival , and the Official Selection at the 2008 Telluride Film Festival . The film stars Sarah Adler and Gera Sandler. The DVD release date was September 30, 2008.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 651121457.
The opening as it stood in 2020
Jellyfish ( ; Meduzot ) is a 2007 Israeli film based on a story by Shira Geffen and directed by her husband, Etgar Keret . The film tells the story of three women in Tel Aviv whose intersecting lives paint a pessimistic portrait of Israeli secular life. Batya, a waitress at weddings, comes across a mute child who seemingly emerges from the sea. Keren, a bride whose wedding Batya worked at, breaks her leg climbing out of bathroom stall and ruins her dream honeymoon in the process. And Joy, a Filipina domestic, attends to her employer with whom she struggles to communicate. Poetic imagery draws connections between the lives of these women, all of whom find solace in the sea. Jellyfish was the winner of the 2007 Camera d'Or at the Cannes Film Festival , an official selection of the 2008 Toronto International Film Festival , and an official selection of the 2008 Telluride Film Festival . The film stars Sarah Adler and Gera Sandler. The DVD release date was September 30, 2008.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 956598547.
The opening as it stood in 2025
2007 filmnby Shira Geffen and Etgar Keret This article is about the 2007 Israeli film. Jellyfish ( Hebrew : מדוזות ; Meduzot ) is a 2007 drama film based on a story by Shira Geffen and directed by Etgar Keret . The film tells the story of three women in Tel Aviv whose intersecting lives paint a pessimistic portrait of Israeli secular life. Batya, a waitress at weddings, comes across a mute child who seemingly emerges from the sea. Keren, a bride whose wedding Batya worked at, breaks her leg climbing out of bathroom stall and ruins her dream honeymoon in the process. And Joy, a Filipina domestic, attends to her employer with whom she struggles to communicate. Poetic imagery draws connections between the lives of these women, all of whom find solace in the sea. Jellyfish was the winner of the 2007 Camera d'Or at the Cannes Film Festival , an official selection of the 2008 Toronto International Film Festival , and an official selection of the 2008 Telluride Film Festival . The film stars Sarah Adler and Gera Sandler. The DVD release date was September 30, 2008.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1268174478. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “a 2007 israeli film based on a story by shira geffen and directed by her and her husband”. Today it says “a 2007 drama film based on a story by shira geffen and directed by etgar keret”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
a 2007 israeli film based on a story by shira geffen and directed by her and her husband
Now
a 2007 drama film based on a story by shira geffen and directed by etgar keret
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.
