In 2005 Wikipedia's first sentence called it “human descendant of king david who will rebuild the nation of israel and bring world peace by restoring the dav”. Today it says “saviour or liberator of a group of people”. 1 section present on 6 October 2023 is absent today.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
Messiah ( מָשִׁיחַ "Anointed one", Standard Hebrew Mašíaḥ , Tiberian Hebrew Māšîªḥ ) is a human descendant of King David who will rebuild the nation of Israel and bring world peace by restoring the Davidic Kingdom . Christians consider Jesus to be that messiah (in Greek Christ ), as well as the son of God and a member of the Holy Trinity . The word Christ ( Greek Χριστός, Khristos , "the anointed one") is a literal translation of " mashiach ". In Islam, Jesus is also considered the Maseeh , or Messiah, and his eventual return to the Earth is expected with that of another messianic figure, the Mahdi . The concept of the Messiah may have originated with the Zoroastrian Saoshyant . The Septuagint , an ancient Jewish translation of the Old Testament into Greek , translates all thirty-nine instances of the word messiah as Khristos . The New Testament records the Greek form Μεσσίας, Messias , only twice, in John 1:41 and 4:25.1
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17945328.
The opening as it stood in 2010 7 passages from the previous snapshot no longer appear
Messiah is a term used by Jews, Christians, and Muslims for the redeemer figure expected in one form or another by each religion.The word originally came from Hebrew messiaḥ, “anointed”.In Judaism, the expected king of the Davidic line who would deliver Israel from foreign bondage and restore the glories of its golden age.The Greek New Testament’s translation of the term, Christos, became the accepted Christian designation and title of Jesus of Nazareth, indicative of the principal character and function of his ministry.More loosely, the term messiah denotes any redeemer figure; and the adjective messianic is used in a broad sense to refer to beliefs or theories about an eschatological improvement of the state of humanity or the world.In Jewish messianic tradition and eschatology , messiah refers to a leader anointed by God, and in some cases, a future King of Israel , physically descended from the Davidic line , who will rule the people of a united tribes of Israel and herald the Messianic Age of global peace.In Judaism , the Messiah is not considered to be the literal, physical God or Son of God .Christians believe that prophecies in the Hebrew Bible refer to a spiritual savior, partly evidenced in selectively culled passages from the Book of Isaiah : "Therefore the Lord himself will give you a sign: The young woman is with child, and will give birth to a son, and will call him Immanuel," Isa. 7:14 and, in a different chapter, "He was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed," Isa. 53:5 and believe Jesus of Nazareth to be that Messiah ( Christ ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 371278106.
The opening as it stood in 2015 8 passages from the previous snapshot no longer appear
( Learn how and when to remove this message ) Samuel anoints David, Dura Europos , Syria , Date: 3rd century CE.A messiah (literally, "anointed one") has come to be seen as a saviour or liberator of a group of people, most commonly in the Abrahamic religions .In the Hebrew Bible , a Hebrew : מָשִׁיחַ , Modern : mashiaẖ , Tiberian : māšîăḥ ("messiah") is a king or High Priest traditionally anointed with holy anointing oil .However, anointed ones ("messiahs") were not exclusively Jewish, as the Hebrew Bible refers to Cyrus the Great , king of Persia, as a messiah for his decree to rebuild the Jerusalem Temple .The concept of messianism originated in Judaism.According to Jewish tradition, the Jewish Messiah , HaMashiach ( המשיח , " the Messiah ", "the anointed one"), often referred to as "King Messiah" ( מלך המשיח , melekh mashiach ), is plainly distinct from the concept of a divine Christian Messiah or any other concept of a messiah in other Abrahamic religions , especially the Islamic.The future Jewish Messiah to come is thought to be a human leader, physically descended from the paternal Davidic line through King David and King Solomon .He is thought to accomplish predetermined things in only one future arrival, including the unification of the tribes of Israel , the gathering in of all Jews to Eretz Israel , the rebuilding of the Temple in Jerusalem , the ushering in of a Messianic Age of global universal peace, and the annunciation of the World to Come .The translation of the Hebrew word מָשִׁיחַ mašíaḥ as Χριστός ( Khristós , from whence the term Christ comes) in the Greek Septuagint became the accepted Christian designation and title of Jesus of Nazareth.Christians believe that messianic prophecies in the Christian Old Testament (especially Isaiah) refer to a spiritual savior and believe that Jesus was the Christian Messiah ( Khristós , "Christ").Reprinted by permission of the author .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 669430752.
The opening as it stood in 2020 5 passages from the previous snapshot no longer appear
Saviour or liberator of a group of people, most commonly in the Abrahamic religions This article is about the concept of a savior.In Abrahamic religions , a messiah or messias ( ; , ) is a saviour or liberator of a group of people.The concepts of mashiach , messianism , and of a Messianic Age originated in Judaism , and in the Hebrew Bible ; a mashiach (messiah) is a king or High Priest traditionally anointed with holy anointing oil .Messiahs were not exclusively Jewish: the Book of Isaiah refers to Cyrus the Great , king of the Achaemenid Empire , as a messiah for his decree to rebuild the Jerusalem Temple .Ha mashiach (המשיח, 'the Messiah', 'the anointed one'), often referred to as melekh mashiach (מלך המשיח 'King Messiah'), is to be a human leader, physically descended from the paternal Davidic line through King David and King Solomon . He is thought to accomplish predetermined things in only one future arrival, including the unification of the tribes of Israel , the gathering of all Jews to Eretz Israel , the rebuilding of the Temple in Jerusalem , the ushering in of a Messianic Age of global universal peace, and the annunciation of the world to come . In Christianity , the Messiah is called the Christ , from , translating the Hebrew word of the same meaning.The concept of the Messiah in Christianity originated from the Messiah in Judaism.However, unlike the concept of the Messiah in Judaism, Jesus is considered by Christians additionally to be the Son of God .Christ became the accepted Christian designation and title of Jesus of Nazareth , because Christians believe that the messianic prophecies in the Old Testament were fulfilled in his mission , death , and resurrection .These specifically include the prophecies of him being descended from the Davidic line, and being declared King of the Jews which happened on the day of his crucifixion .They believe that Christ will fulfill the rest of the messianic prophecies, specifically that he will usher in a Messianic Age and the world to come at his Second Coming .Some Christian denominations, such as Catholicism , instead believe in amillenialist theology, but the Catholic Church has not adopted this term.In Islam , Jesus was a prophet and the Masîḥ (مسيح), the Messiah sent to the Israelites , and he will return to Earth at the end of times , along with the Mahdi , and defeat al- Masih ad-Dajjal , the false Messiah .In Ahmadiyya theology, these prophecies concerning the Mahdi and the second coming of Jesus have been fulfilled in Mirza Ghulam Ahmad (1835–1908), the founder of the Ahmadiyya Movement, and the terms 'Messiah' and 'Mahdi' are synonyms for one and the same person.In Chabad messianism , Yosef Yitzchak Schneersohn (r. 1920–1950), sixth Rebbe (spiritual leader) of Chabad Lubavitch , and Menachem Mendel Schneerson (1902–1994), seventh Rebbe of Chabad, are Messiah claimants .Resembling early Christianity, the deceased Schneerson is believed to be the Messiah among some adherents of the Chabad movement; his second coming is believed to be imminent."This prophet, Cyrus, through whom were to be redeemed His chosen people, whom he would glorify before all the world, was the promised Messiah, 'the shepherd of Yhwh' (xliv. 28, xlv. 1)." Telushkin, Joseph. Reprinted by permission of the author . There are <ref group=lower-alpha> tags or templates on this page, but the references will not show without a template or template (see the help page ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 964503159.
The opening as it stood on October 6, 2023 11 passages from the previous snapshot no longer appear
Saviour or liberator of a group of people For other uses, see Messiah (Handel) and Messiah (disambiguation) .Samuel anoints David, Dura Europos , Syria .In Abrahamic religions , a messiah or messias ( ; , messías ; , masîḥ ; lit. ' the anointed one ' ) is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of mashiach , messianism , and of a Messianic Age originated in Judaism , and in the Hebrew Bible , in which a mashiach is a king or High Priest traditionally anointed with holy anointing oil . Ha-mashiach ( ), often referred to as melekh mashiach ( ), is to be a Jewish leader, physically descended from the paternal Davidic line through King David and King Solomon . He is thought to accomplish predetermined things in a future arrival, including the unification of the tribes of Israel , the gathering of all Jews to Eretz Israel , the rebuilding of the Temple in Jerusalem , the ushering in of a Messianic Age of global universal peace, and the annunciation of the world to come . The Greek translation of Messiah is Khristós ( ), anglicized as Christ .It occurs 41 times in the Septuagint and 529 times in the New Testament .Christians commonly refer to Jesus of Nazareth as either the "Christ" or the "Messiah", believing that the messianic prophecies were fulfilled in the mission , death , and resurrection of Jesus and that he will return to fulfill the rest of messianic prophecies.Moreover, unlike the Judaic concept of the Messiah, Jesus Christ is additionally considered by Christians to be the Son of God .In Islam , Jesus ( ) is held to have been a prophet and the Messiah sent to the Israelites , who will return to Earth at the end of times along with the Mahdi , and defeat al-Masih ad-Dajjal , the false Messiah . In Ahmadiyya theology, these prophecies concerning the Mahdi and the second coming of Jesus are believed to have been fulfilled in Mirza Ghulam Ahmad (1835–1908), the founder of the Ahmadiyya Movement , wherein the terms Messiah and Mahdi are synonyms for one and the same person. In controversial Chabad messianism , Yosef Yitzchak Schneersohn (r. 1920–1950), sixth Rebbe (spiritual leader) of Chabad Lubavitch , and Menachem Mendel Schneerson (1902–1994), seventh Rebbe of Chabad, are Messiah claimants . Reprinted by permission of the author . There are <ref group=lower-alpha> tags or templates on this page, but the references will not show without a template or template (see the help page ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1178864026.
The opening as it stood in 2025 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Saviour or liberator of a group of people For other uses, see Messiah (Handel) and Messiah (disambiguation) . In Abrahamic religions , a messiah or messias ( Hebrew : מָשִׁיחַ , romanized : māšīaḥ ; Greek : μεσσίας , messías ; Arabic : مسيح , masīḥ ; lit. ' anointed one ' ) is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of mashiach , messianism , and of a Messianic Age originated in Judaism , and in the Hebrew Bible , in which a mashiach is a king or High Priest traditionally anointed with holy anointing oil . In Judaism, Ha-mashiach ( המשיח , ' the Messiah ' ), often referred to as melekh ha-mashiach ( מלך המשיח , ' King Messiah ' ), is a fully human non-deity Jewish leader, physically descended via a human genetic father of an unbroken paternal Davidic line through King David and King Solomon . He will accomplish predetermined things in a future arrival, including the unification of the tribes of Israel , the gathering of all Jews to Eretz Israel , the rebuilding of the Temple in Jerusalem , the ushering in of a Messianic Age of global universal peace, and the annunciation of the world to come . The Greek translation of Messiah is Khristós ( Χριστός ), anglicized as Christ . It occurs 41 times in the Septuagint and 529 times in the New Testament . Christians commonly refer to Jesus of Nazareth as either the "Christ" or the "Messiah", believing that some messianic prophecies were fulfilled in the mission , death , and resurrection of Jesus and that he will return in a second coming to fulfill the rest of messianic prophecies.Moreover, unlike the Judaic concept of the Messiah, Jesus Christ is considered the Son of God , although in the Jewish faith the King of Israel was also metaphorically called the Son of God . In Islam , Jesus ( Arabic : عيسى , romanized : Isa ) is held to have been a prophet and the Messiah sent to the Israelites , who will return to Earth at the end of times along with the Mahdi , and defeat al-Masih ad-Dajjal , the false Messiah . In Ahmadiyya theology, these prophecies concerning the Mahdi and the second coming of Jesus are believed to have been fulfilled in Mirza Ghulam Ahmad (1835–1908), the founder of the Ahmadiyya Movement , wherein the terms Messiah and Mahdi are synonyms for one and the same person. In controversial Chabad messianism , Yosef Yitzchak Schneersohn (r. 1920–1950), sixth Rebbe (spiritual leader) of Chabad Lubavitch , and Menachem Mendel Schneerson (1902–1994), seventh Rebbe of Chabad, are Messiah claimants . Reprinted by permission of the author. There are <ref group=lower-alpha> tags or templates on this page, but the references will not show without a template or template (see the help page ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1298165422. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “human descendant of king david who will rebuild the nation of israel and bring world peace by restoring the dav”. Today it says “saviour or liberator of a group of people”. 1 section present on 6 October 2023 is absent today. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
human descendant of king david who will rebuild the nation of israel and bring world peace by restoring the dav
Now
saviour or liberator of a group of people
Sections that no longer exist
Present on October 6, 2023, absent today, with no near-matching heading in the current article and the article shorter overall, so this is not a renamed heading or a topic absorbed into a fuller treatment. 1 section of 400 characters or more gone since October 6 2023, with the article 341 characters shorter.
In sports
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.