Wikipedia's first sentence called it “born in tanta”. Today it says “egyptian quranic thinker”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
Nasr (Hamid) Abu Zayd was born in Tanta , Egypt on October 7 1943 and currently works and resides in The Netherlands . In 1981, he obtained his doctorate in Arabic and Islamic Studies, Highest Honours from Cairo University, where he worked until 1995. he specialises in Humanistic Hermeneutics . He suffered major religious persecution for his views on the Qur'an as a religious, mythical literary work. He was was declared an apostate by a high court, ordered to divorce his wife, and, in effect, forced out of his homeland. Since 1995 Abu Zayd and his wife have lived in exile in The Netherlands, holding now a chair at the University of Leiden and previously with the University for Humanistics, Utrecht , The Netherlands . At the time, he became something of a cause célèbre for people concerned about what they see as the excesses of Islamic fundamentalism. v t e1
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 16920508.
The opening as it stood in 2010 6 passages from the previous snapshot no longer appear
Nasr Hamid Abu Zayd , in Arabic: نصر حامد ابو زيد , (born July 10, 1943) is an Egyptian Qur'anic thinker and one of the leading liberal theologians in Islam .He is famous for his project of a humanistic Qur'anic hermeneutics .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 364272066.
The opening as it stood in 2015
Nasr Hamid Abu Zayd ( , ; July 10, 1943 – July 5, 2010) was an Egyptian Qur'anic thinker and one of the leading liberal theologians in Islam . He is famous for his project of a humanistic Qur'anic hermeneutics .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 662293278.
The opening as it stood in 2020
Nasr Hamid Abu Zayd ( , ; also Abu Zaid or Abu Zeid ; July 10, 1943 – July 5, 2010) was an Egyptian Qur'anic thinker, author, academic and one of the leading liberal theologians in Islam .He is famous for his project of a humanistic Qur'anic hermeneutics , which "challenged mainstream views" on the Qur'an sparking "controversy and debate." While not denying that the Qur'an was of divine origin, Zayd argued that it was a "cultural product" that had to be read in the context of the language and culture of seventh century Arabs, and could be interpreted in more than one way.He also criticized the use of religion to exert political power.In 1995 an Egyptian Sharia court declared him an apostate , this led to threats of death and his fleeing Egypt several weeks later.He later "quietly" returned to Egypt where he died.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 950719235.
The opening as it stood on October 6, 2023
Egyptian Quranic thinker, author, and academic (1943-2010) Nasr Hamid Abu Zayd ( , ; also Abu Zaid or Abu Zeid ; July 10, 1943 – July 5, 2010) was an Egyptian Quranic thinker, author, academic and one of the leading liberal theologians in Islam . He is famous for his project of a humanistic Quranic hermeneutics , which "challenged mainstream views" on the Quran, sparking "controversy and debate." While not denying that the Quran was of divine origin, Zayd argued that it was a "cultural product" that had to be read in the context of the language and culture of seventh century Arabs , and could be interpreted in more than one way. He also criticized the use of religion to exert political power. In 1995 an Egyptian Sharia court declared him an apostate , this led to threats of death and his fleeing Egypt several weeks later. He later quietly returned to Egypt where he died. Abu Zayd has been referred to as among "the big names" of the post-1967 Arab intellectual tradition.Islam, state, and modernity : Mohammed Abed al-Jabri and the future of the Arab world .OCLC 1032725872 . : CS1 maint: location missing publisher ( link ) CS1 maint: others ( link )
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1175466942.
The opening as it stood in 2025
Egyptian Quranic thinker, author, and academic (1943-2010) Nasr Hamed Abuzid ( Egyptian Arabic : نصر حامد أبو زيد , IPA: [ˈnɑsˤɾe ˈħæːmed ˈæbuˈzeːd] ; also Nasr Abuzid or Nasr Abuzeid ; July 10, 1943 – July 5, 2010) was an Egyptian Quranic thinker, author, academic and one of the leading liberal theologians in Islam . He is famous for his project of a humanistic Quranic hermeneutics , which "challenged mainstream views" on the Quran, sparking "controversy and debate." While not denying that the Quran was of divine origin, Abuzid argued that it was a "cultural product" that had to be read in the context of the language and culture of seventh century Arabs , and could be interpreted in more than one way. He also criticized the use of religion to exert political power. In 1995 an Egyptian Sharia court declared him an apostate , this led to threats of death and his fleeing Egypt several weeks later. He later quietly returned to Egypt where he died. Abuzid has been referred to as among "the big names" of the post-1967 Arab intellectual tradition. The New York Times . Islam, state, and modernity : Mohammed Abed al-Jabri and the future of the Arab world . OCLC 1032725872 . : CS1 maint: location missing publisher ( link ) CS1 maint: others ( link )
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1295637561. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “born in tanta”. Today it says “egyptian quranic thinker”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
born in tanta
Now
egyptian quranic thinker
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.