Wikipedia's first sentence called it “ordinance of the government of pakistan that was promulgated under the regime of general zia-ul-haq and is mean”. Today it says “legal ordinance of the government of pakistan that was promulgated under the regime of general muhammad zia-ul-”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Law passed in Pakistan which prevents Ahmadi Muslims from being identified as Muslims Ordinance XX ( Urdu : 295-C آرڈیننس 20 ) is a legal ordinance of the Government of Pakistan that was promulgated under the regime of General Muhammad Zia-ul-Haq on 26 April 1984 and is meant to prohibit the practice of Islam and the usage of Islamic terms and titles for the Ahmadiyya Community . The ordinance bars Ahmadis, who are deemed Non-Muslims under the Pakistani constitution , from publicly practising the Islamic faith and also disallows them from using any Islamic texts for praying purposes. It is in addition to – but separate from – the 1974 Second Amendment to the Constitution of Pakistan . While the Second Amendment declared that Ahmadis are non-Muslims, the Ordinance prohibits Ahmadis from identifying themselves as Muslims. The ordinance also debars Ahmadis from the use of any honorific titles and modes of address deemed specific to the Islamic community such as the greeting " As-salamu alaykum " (peace be upon you), reciting the Six Kalimas or the shahada (declaring belief in the oneness of God and the prophethood of Muhammad ) etc., from building mosques and calling the Adhan (call to prayer), from undertaking Muslim modes of worship, from worshipping in non-Ahmadi mosques or public prayer rooms, and from making any citations from the Quran and Muhammad's hadith . Punishment for anyone convicted of doing any of the above is imprisonment of up to three years and a fine. Ahmadis, who self-identify as Muslims and observe Islamic practices, claim that the Ordinance criminalises their everyday life. Expressing the Kalima (Muslim creed) and greeting with peace in the Muslim way is a criminal offence for Ahmadis in Pakistan . Unable to perform his duties as the leader of the Community without violating the Ordinance, Mirza Tahir Ahmad , the fourth Ahmadiyya caliph was compelled to leave Pakistan and migrate following its promulgation. He left with his immediate family and 17 other Ahmadis for London on 29 April 1984, eventually moving the headquarters of the Community to London during his years of exile . Government of Pakistan - Law for Ahmadis . Islam and the Ahmadiyya jamaʻat: history, belief, practice .
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1275851130.
The opening as it stood in 2010
Ordinance XX is an ordinance of the government of Pakistan that was promulgated under the regime of General Zia-ul-Haq and is meant to prevent "Anti-Islamic activities". It does not allow Ahmadi Muslims to call themselves Muslim or to "pose as Muslims" punishable by three years in prison. This Ordinance and the 1974 amendment in the constitution effectively gave the state of Pakistan, the exclusive right to determine the meaning of the term "Muslim". According to this ordinance, Ahmadis are debarred from the use of any honorific titles and modes of address specific to the Prophetic community, from building mosques and calling the Adhan , from undertaking Muslim modes of worship, and from making any citations from the Quran and the Prophet's hadith. The Penal Code is adjusted to provide two years of imprisonment to anyone caught doing any of the above. In effect, this ordinance criminalises the everyday life of Ahmadis. reciting the Kalima (Muslim creed) and greeting with peace in the Muslims way is a criminal offence for Ahmadis in Pakistan. In the following four years from the regulation of the ordinance, there were more than 3,000 cases of Ahmadis charged with various offences under the regulation, 6 were sentenced to 25 years imprisonment and 4 were sentenced to death. Such cases have though subsided in recent years. The United Nations Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities has called on the Commission on Human Rights to "call on the Government of Pakistan to repeal Ordinance XX." Government of Pakistan - Law for Ahmadis Trespasses of the State, Ministering to Theological Dilemmas through the Copyright/Trademark, Naveeda Khan, Sarai Reader, 2005; Bare Acts.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 368874719.
The opening as it stood in 2015 6 passages from the previous snapshot no longer appear
Ordinance XX is a legal ordinance of the Government of Pakistan that was promulgated under the regime of General Zia-ul-Haq and is meant to restrict usage of Islamic terms and titles as well as religious freedom of the Ahmadiyya Muslim Community .This ordinance bars certain communities that are deemed non Islamic under Pakistani constitution to practice their faith and also disallowed certain minority to use any Islamic texts for praying purposes.Minorities like Ahmedis are not allowed to say Muslim greetings like Assalam Allaikum ( Peace be upon you ) or to read or write any verse of Quran.The ordinance debars Ahmadis from the use of any honorific titles and modes of address specific to the Prophetic community (such as the greeting " As-salamu alaykum " or reciting the Six Kalimas ( shahada , etc.)), from building mosques and calling the Adhan (call to prayer), from undertaking Muslim modes of worship, from worshipping in non-Ahmadi mosques or public prayer rooms, and from making any citations from the Quran and Muhammad's hadith .Punishment for anyone convicted of doing any of the above is two years imprisonment. Ahmadi claim that the ordinance criminalises the everyday life of Ahmadis. reciting the Kalima (Muslim creed) and greeting with peace in the Muslims way is a criminal offence for Ahmadis in Pakistan. Government of Pakistan - Law for Ahmadis .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 645486326.
The opening as it stood in 2020 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Ordinance XX ( ) is a legal ordinance of the Government of Pakistan that was promulgated under the regime of General Muhammad Zia-ul-Haq on 26 April 1984 and is meant to prohibit the practice of Islam and the usage of Islamic terms and titles for the Ahmadiyya Muslim Community .The ordinance bars Ahmadi Muslims, who are deemed Non-Muslims under the Pakistani constitution , from publicly practising the Islamic faith and also disallows them from using any Islamic texts for praying purposes.It is in addition to – but separate from – the 1974 Second Amendment to the Constitution of Pakistan .While the Second Amendment declared that Ahmadis are non-Muslims, the Ordinance prohibits Ahmadis from identifying themselves as Muslims.The ordinance also debars Ahmadis from the use of any honorific titles and modes of address deemed specific to the Islamic community such as the greeting " As-salamu alaykum " (peace be upon you), reciting the Six Kalimas or the shahada (declaring belief in the oneness of God and the prophethood of Muhammad ) etc., from building mosques and calling the Adhan (call to prayer), from undertaking Muslim modes of worship, from worshipping in non-Ahmadi mosques or public prayer rooms, and from making any citations from the Quran and Muhammad's hadith .Punishment for anyone convicted of doing any of the above is imprisonment of up to three years and a fine.Ahmadis, who self-identify as Muslims and observe Islamic practices, claim that the Ordinance criminalises their everyday life. expressing the Kalima (Muslim creed) and greeting with peace in the Muslim way is a criminal offence for Ahmadis in Pakistan .Unable to perform his duties as the leader of the Community without violating the Ordinance, Mirza Tahir Ahmad , the fourth Ahmadiyya caliph was compelled to leave Pakistan and migrate following its promulgation.He left with his immediate family and 17 other Ahmadis for London on 29 April 1984, eventually moving the headquarters of the Community to London during his years of exile . Government of Pakistan - Law for Ahmadis . Islam and the Ahmadiyya jamaʻat: history, belief, practice .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 955555658.
The opening as it stood on October 6, 2023
Law passed in Pakistan which prevents Ahmadi Muslims from being identified as Muslims Ordinance XX ( ) is a legal ordinance of the Government of Pakistan that was promulgated under the regime of General Muhammad Zia-ul-Haq on 26 April 1984 and is meant to prohibit the practice of Islam and the usage of Islamic terms and titles for the Ahmadiyya Community . The ordinance bars Ahmadi, who are deemed Non-Muslims under the Pakistani constitution , from publicly practising the Islamic faith and also disallows them from using any Islamic texts for praying purposes. It is in addition to – but separate from – the 1974 Second Amendment to the Constitution of Pakistan . While the Second Amendment declared that Ahmadis are non-Muslims, the Ordinance prohibits Ahmadis from identifying themselves as Muslims. The ordinance also debars Ahmadis from the use of any honorific titles and modes of address deemed specific to the Islamic community such as the greeting " As-salamu alaykum " (peace be upon you), reciting the Six Kalimas or the shahada (declaring belief in the oneness of God and the prophethood of Muhammad ) etc., from building mosques and calling the Adhan (call to prayer), from undertaking Muslim modes of worship, from worshipping in non-Ahmadi mosques or public prayer rooms, and from making any citations from the Quran and Muhammad's hadith . Punishment for anyone convicted of doing any of the above is imprisonment of up to three years and a fine. Ahmadis, who self-identify as Muslims and observe Islamic practices, claim that the Ordinance criminalises their everyday life. Expressing the Kalima (Muslim creed) and greeting with peace in the Muslim way is a criminal offence for Ahmadis in Pakistan . Unable to perform his duties as the leader of the Community without violating the Ordinance, Mirza Tahir Ahmad , the fourth Ahmadiyya caliph was compelled to leave Pakistan and migrate following its promulgation. He left with his immediate family and 17 other Ahmadis for London on 29 April 1984, eventually moving the headquarters of the Community to London during his years of exile . Government of Pakistan - Law for Ahmadis . Islam and the Ahmadiyya jamaʻat: history, belief, practice .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1177913114.
Today
Wikipedia's first sentence called it “ordinance of the government of pakistan that was promulgated under the regime of general zia-ul-haq and is mean”. Today it says “legal ordinance of the government of pakistan that was promulgated under the regime of general muhammad zia-ul-”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
ordinance of the government of pakistan that was promulgated under the regime of general zia-ul-haq and is mean
Now
legal ordinance of the government of pakistan that was promulgated under the regime of general muhammad zia-ul-
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.