Wikipedia's first sentence called it “title for a sufi master equally used in the nath tradition”. Today it says “title for a sufi spiritual guide”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Pir Dastgir, from the Mughal era Pir ( Persian : پیر , romanized : pīr , lit. ' elder ' ) or Peer is a title for a Sufi spiritual guide. They are also referred to as a Hazrat (from Arabic : حضرة , romanized : Haḍra ) . The title is often translated into English as "saint". In Sufism , a Pir's role is to guide and instruct his disciples on the Sufi path. This is often done by general lessons (called Suhbas ) and individual guidance. Other words that refer to a Pir include Murshid ( Arabic : مرشد , lit. ' guide, mentor ' ) and Sarkar ( Persian : سرکار , lit. ' master, lord ' ). The title Pir Baba (from Persian : بابا , lit. ' father ' ) is common in the Indian subcontinent used as a salutation to Sufi masters or similarly honored persons. After their death, people visit their tombs or mausolea, referred to as dargah or maqbara . An alternative title is Pirzada or Peerzada. The people having this title are also called Shah. The title is most used by Pirs of Sindh . The title is common in Iran , India and Afghanistan . Pir-o-Murshid is a Persian term that is often used in Sufism . In Sufism, a Pir (also spelled as peer, pir, or peer) refers to a spiritual guide or master who provides guidance and mentorship to seekers on their spiritual path. The word "Pir" is derived from the Persian word for "old" or "elder". The term "Murshid" is an Arabic word meaning "guide" or "teacher." It is used to refer to a spiritual leader who offers guidance and support to disciples or students in their spiritual journey. A Concise Encyclopedia of Islam (1st ed.). " "Pīr" and "Murshid": An Aspect of Religious Leadership in West Pakistan" .
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1297029539.
The opening as it stood in 2010
Pir ( ) literally "old [person]") is a title for a Sufi master equally used in the nath tradition. They are also referred to as a Hazrat or Shaikh , which is Arabic for Old Man. The title is often translated into English as "saint". In Sufism a Pir's role is to guide and instruct his disciples on the Sufi path. This is often done by general lessons (called Suhbas ) and individual guidance. Other words that refer to a Pir include, Murshid ( , meaning "guide" or "teacher"), Sheikh and Sarkar (Persian/Hindi/Urdu word meaning Master, Lord). The path of Sufism starts when a student takes an oath of allegiance with a teacher called Bai'ath or Bay'ah (Arabic word meaning Transaction). After that, the student is called a Murid (Arabic word meaning committed one). A Pir usually has authorizations to be a teacher for one (or more) Tariqahs (paths). A Tariqah may have more than one Pir at a time. A Pir is accorded that status by his Shaikh by way of Khilafat or Khilafah (Arabic word meaning succession). Khilafat is the process in which a Shaikh identifies one of his disciples as his successor ( khalifah ). A Pir can have more than one khalifah .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 359142919.
The opening as it stood in 2015
Pir Dastgir, from the Mughal era Pir or Peer ( , literally "old [person]") is a title for a Sufi master equally used in the nath tradition. They are also referred to as a Hazrat or Shaikh , which is Arabic for Old Man. The title is often translated into English as "saint" and could be interpreted as " Elder ". In Sufism a Pir's role is to guide and instruct his disciples on the Sufi path. This is often done by general lessons (called Suhbas ) and individual guidance. Other words that refer to a Pir include, Murshid ( , meaning "guide" or "teacher"), Sheikh and Sarkar (Persian/Hindi/Urdu word meaning Master, Lord). The title Peer Baba (पीर बाबा) is common in Hindustani used to give a salutation to Sufi masters or similarly honored persons.After their death people bow their head on their tombs ( dargah ) (मकबरा).The path of Sufism starts when a student takes an oath of allegiance with a teacher called Bai'ath or Bay'ah (Arabic word meaning "transaction") where he swears allegiance at the hands of his Pir and repents from all his previous sins. After that, the student is called a Murid (Arabic word meaning committed one). From here, his batin (inward) journey starts. A Pir usually has authorizations to be a teacher for one (or more) Tariqahs (paths). A Tariqah may have more than one Pir at a time. A Pir is accorded that status by his Shaikh by way of Khilafat or Khilafah (Arabic word meaning succession). Khilafat is the process in which a Shaikh identifies one of his disciples as his successor ( khalifah ). A Pir can have more than one khalifah .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 669325816.
The opening as it stood in 2020 5 passages from the previous snapshot no longer appear
Pir Dastgir, from the Mughal era Peer or Pir ( ) is a title for a Sufi master or spiritual guide.They are also referred to as a Hazrat (from ) and Sheikh or Shaykh , which is literally the Arabic equivalent. The title is often translated into English as "saint" and could be interpreted as " Elder ". In Sufism a Pir's role is to guide and instruct his disciples on the Sufi path . This is often done by general lessons (called Suhbas ) and individual guidance. Other words that refer to a Pir include Murshid ( "guide, mentor") and Sarkar ( "master, lord").In Alevism , Pir's are considered a direct descendant of Ali.The title Peer Baba (from meaning "father") is common in the Indian subcontinent used as a salutation to Sufi masters or similarly honored persons.After their death, people visit their tombs or mausolea, referred to as dargah or maqbara . The path of Sufism starts when a student takes an oath of allegiance with a teacher called Bai'at or Bay'ah (Arabic word meaning "transaction") where he swears allegiance at the hands of his Pir and repents of all his previous sins. After that, the student is called a Murid (Arabic word meaning committed one). From here, his batin (esoteric) journey starts. A Pir usually has authorizations to be a teacher for one (or more) tariqahs . A tariqah may have more than one Pir at a time. A Pir is accorded that status by his Sheikh by way of Khilafat or Khilafah (Arabic word meaning "succession"), a process in which the Pir identifies one of his disciples as his successor, which may be more than one.The term "Pir" is also used by Nizari Ismailis whose missionaries in the past have used the title Pir.The current Nizari Ismaili Imam Agha Khan IV is also the Pir within the Nizari Ismaili Shia sect.A Concise Encyclopedia of Islam (1st ed.).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 965045214.
The opening as it stood on October 6, 2023 3 passages from the previous snapshot no longer appear
Sufi master or spiritual guide Pir Dastgir, from the Mughal era Pir ( ) or Peer is a title for a Sufi spiritual guide. They are also referred to as a Hazrat (from ) and Sheikh or Shaykh , which is literally the Arabic equivalent. The title is often translated into English as "saint". In Sufism , a Pir's role is to guide and instruct his disciples on the Sufi path. This is often done by general lessons (called Suhbas ) and individual guidance. Other words that refer to a Pir include Murshid ( ) and Sarkar ( ). The title Peer Baba (from ) is common in the Indian subcontinent used as a salutation to Sufi masters or similarly honored persons. After their death, people visit their tombs or mausolea, referred to as dargah or maqbara . This title is mostly used by Sayyids , who are descendants of Prophet Muhammad . The path of Sufism starts when a student takes an oath of allegiance with a teacher called Bai'at or Bay'ah (Arabic word meaning "transaction") where he swears allegiance at the hands of his Pir and repents of all his previous sins. After that, the student is called a Murid (Arabic word meaning committed one). From here, his batin (esoteric) journey starts. A Pir usually has authorizations to be a teacher for one (or more) tariqahs . A tariqah may have more than one Pir at a time. A Pir is accorded that status by his Sheikh by way of Khilafat or Khilafah (Arabic word meaning "succession"), a process in which the Pir identifies one of his disciples as his successor, which may be more than one. The title is also written as Pirzada or Peerzada.The people having this title also write Shah.The title is most used by Pirs of Sindh .The title is common in Iran , India and Afghanistan . A Concise Encyclopedia of Islam (1st ed.).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1178903864.
Today
Wikipedia's first sentence called it “title for a sufi master equally used in the nath tradition”. Today it says “title for a sufi spiritual guide”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
title for a sufi master equally used in the nath tradition
Now
title for a sufi spiritual guide
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.