Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Rav Nachman

Wikipedia's first sentence called it “jewish talmudist who lived in babylonia”. Today it says “prominent jewish talmudic sage”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010

You might be looking for Rebbe Nachman of Breslov .1 Rav Nachman bar Yaakov (died 320) ( ) was a Jewish Talmudist who lived in Babylonia , known as an Amora of the third generation, and pupil of Samuel of Nehardea .2 He was chief justice of the Jews who were subject to the exilarch (the political head of the Babylonian Jewish community), and was also head of the school of Nehardea . On the destruction of that town, he transferred his pupils to Shekanẓib . His marriage with the daughter of the wealthy exilarch enabled him to live in luxury and to entertain scholars and strangers lavishly. Thus Rav Isaac of Palestine , who visited Babylon , stayed at Rav Nachman's house and enjoyed his hospitality. When the guest, upon leaving, was asked by his host to bless him, the former answered with the beautiful parable of the tree which sheltered the weary traveler beneath its shade and fed him with its fruit, so that the grateful wanderer blessed it with the words, "May thy scions be like unto thee." "And I," added Rav Isaac, "can bless you, who are blessed with material and spiritual wealth, only with the prayer that your scions too may be like you" ( Ta'anit 5b-6a). Rav Nachman used many collections of aggadot ( Berakhot 23b). He was fond of collecting in one passage a number of Aramaic aphorisms (see Yoma 28b-29a), and used sturdy popular expressions in his speech ( Chullin 12a, 172a; Ta'anit 24a). His haggadic remarks relating to Biblical personages were likewise made in this style, as the following specimens show: "It is not seemly for women to be conceited; the two prophetesses Deborah and Huldah had hateful names, namely, 'bee' and 'weasel'" ( Megillah 14b). "Shamelessness avails even in the face of Heaven; for God allowed Balaam to make the journey to Balak after He had forbidden it" (In the original, "חוצפא אפילו כלפי שמיא מהני מעיקרא כתיב לא תלך עמהם ולבסוף כתיב קום לך אתם" (Sanhedrin 105a) [1] .3

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 368700684.
Today
Wikipedia's first sentence called it “jewish talmudist who lived in babylonia”. Today it says “prominent jewish talmudic sage”. Read the current article and compare.
201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.

Then

jewish talmudist who lived in babylonia

Now

prominent jewish talmudic sage

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report