Sylvia Raphael was the South African-born Israeli Mossad agent convicted of murder in Norway's 1973 Lillehammer affair. Through 2015 the opening said that when Israel decided to track down the Munich terrorists she provided valuable intelligence which led to the killing of three, before being assigned to an Operation Wrath of God team herself. Today the opening makes no mention of the Munich terrorists or Operation Wrath of God, and the word appears nowhere in the article. A reader arriving now learns of her conviction in the Lillehammer affair and not that she was part of Israel's operation hunting the perpetrators of the Munich massacre.
Read line by line and written up by hand.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-01. “terror” appeared 1 times in this article's opening at its peak. Today it appears nowhere in the article, references included.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010
Born near Cape Town in 1937, she was the daughter of a Jewish father. Although her mother was not Jewish, Rafael immigrated to Israel in 1963, where she lived on a kibbutz , later working as a teacher. She later moved to Tel Aviv , where she was recruited by Mossad . After training she attained the highest rank for a Mossad agent — “combattant”, qualified to operate in hostile countries. She was sent to Paris in the guise of a freelance journalist with a Canadian passport in the name of real life Canadian photojournalist Patricia Roxburgh . When the Israeli government decided to track down the Munich terrorists she provided valuable intelligence which led to the killing of three, before being assigned to an Operation Wrath of God team herself. Rafael was part of a group of Israeli Mossad agents who assassinated a Moroccan-born waiter Ahmed Bouchiki , whom they had mistaken for Ali Hassan Salameh , in Lillehammer on July 21, 1973. The victim's pregnant Norwegian wife witnessed the murder. The murder is known as the Lillehammer affair . She was arrested shortly after and convicted of murder , espionage and use of forged documents by Eidsivating Court of Appeal on February 1, 1974 . Sentenced to five and a half years in prison , she was released after serving 15 months, and deported from Norway in May 1975. After her release, she married her defense attorney, Annæus Schjødt, but was deported again after entering the country in 1977. Two years later she obtained a residence permit, but left the country with her husband in 1992 and settled in her native South Africa, where she died in 2005, aged 67, from leukaemia.1
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 357152957.
The opening as it stood in 2015
Sylvia Rafael Schjødt (born 1 April 1937, South Africa — died 9 February 2005, Pretoria, South Africa ) was a South African-born Israeli Mossad operative and was convicted of conspiracy to commit an assassination. Born near Cape Town in 1937, she was the daughter of a Jewish father. Although her mother was not Jewish, Rafael immigrated to Israel in 1963, where she lived on a kibbutz , later working as a teacher. She later moved to Tel Aviv , where she was recruited by Mossad . After training she attained the highest rank for a Mossad agent — “combattant”, qualified to operate in hostile countries. She was sent to Paris in the guise of a freelance journalist with a Canadian passport in the name of real life Canadian photojournalist Patricia Roxburgh . When the Israeli government decided to track down the Munich terrorists she provided valuable intelligence which led to the killing of three, before being assigned to an Operation Wrath of God team herself. Rafael was part of a group of Israeli Mossad agents who assassinated a Moroccan-born waiter Ahmed Bouchiki , whom they claimed to have mistaken for Ali Hassan Salameh , in Lillehammer on 21 July 1973. The victim's pregnant Norwegian wife witnessed the murder. The murder is known as the Lillehammer affair . She was arrested shortly after and convicted of planned murder (the most serious murder conviction under Norwegian law), espionage and use of forged documents by Eidsivating Court of Appeal on 1 February 1974.Sentenced to five and a half years in prison , she was released after serving 15 months, and deported from Norway as a foreign criminal in May 1975 (foreigners convicted of serious crimes are routinely deported after serving their sentences). After her release, she married her defense attorney, Annæus Schjødt , but was deported again after entering the country in 1977. Two years later she obtained a residence permit, but left the country with her husband in 1992 and settled in her native South Africa, where she died in 2005, aged 67, from leukaemia.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 659598949.
The opening as it stood in 2020 14 passages from the previous snapshot no longer appear
Sylvia Raphael Schjødt (born 1 April 1937 – 9 February 2005) was a South African -born Israeli Mossad agent, convicted of murder in Norway for her involvement in the Lillehammer affair .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 943474907.
The opening as it stood on October 6, 2023
South African–Israeli spy (1937 – 2005) Sylvia Raphael Schjødt (born 1 April 1937 – 9 February 2005) was a South African -born Israeli Mossad agent, convicted of murder for her involvement in the Lillehammer affair in Norway.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1176228831. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
“terror” appeared 1 times in this article's opening at its peak. Today it appears nowhere in the article, references included. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
terror
1
1
0
0
0
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined between 2010 and 2025.
Then
south african-born israeli mossad operative
Now
south african -born israeli mossad agent
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.