Wikipedia's first sentence called it “term used in the lurianic kabbalah to explain isaac luria 's doctrine that god began the process of creation by”. Today it says “term used in lurianic kabbalah to explain isaac luria 's doctrine that god began the process of creation by lim”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
Tzimtzum (צמצום "contraction" or "constriction" in Hebrew ) refers to the notion in the Kabbalistic theory of creation that God "contracted" his infinite essence in order to allow for a "conceptual space" in which a finite , independent world could exist.1This contraction is known as the tzimtzum .2The function of the tzimtzum was "to conceal from created beings the activating force within them, enabling them to exist as tangible entities, instead of being utterly nullified within their source" [1] . The tzimtzum produced the required "vacated space" ( chalal חלל, chalal panui חלל פנוי), devoid of direct awareness of God's presence.3In Rabbinic literature , God is often referred to as " Ha-Makom " (המקום lit.4"the place", "the omnipresent") as the tzimtzum resulted in the conceptual "space" in which the physical universe and free will can exist. Further, olam - the Hebrew word for "world" or universe - is derived from the root word עלם meaning "concealment".5This etymology is complementary with the concept of tzimtzum , in that the physical universe conceals the spiritual nature of creation.6It is understood that the concept of tzimtzum contains a built-in paradox , requiring that God be simultaneously transcendental and immanent . On the one hand, if the "Infinite" did not restrict itself, then nothing could exist - everything would be overwhelmed by God's totality. Thus existence requires God's transcendence, as above. On the other hand, God continuously maintains the existence of, and is thus not absent from, the created universe. "The Divine life-force which brings all creatures into existence must constantly be present within them... were this life-force to forsake any created being for even one brief moment, it would revert to a state of utter nothingness, as before the creation..." [2] . Thus the biblical teachings: "You have made the heaven... the earth and all that is on it... and You give life to them all" ( Nehemiah 9:6 ); "All the earth is filled with God's Glory" ( Numbers 14:21 ); "God's Glory fills the world" ( Isaiah 6:3 ). In a well known articulation, Rabbi Nachman of Breslav discusses the inherent paradox as follows: "Only in the future will it be possible to understand the Tzimtzum that brought the 'Empty Space' into being, for we have to say of it two contradictory things... (1) the Empty Space came about through the Tzimtzum , where, as it were, He 'limited' His Godliness and contracted it from there, and it is as though in that place there is no Godliness... (2) the absolute truth is that Godliness must nevertheless be present there, for certainly nothing can exist without His giving it life." ( Likkutei Moharan I, 64:1 ) The paradox is deepened in that the tzimtzum results in a simultaneous perception of the world being imperfect despite God's presence being everywhere. As a result, most Kabbalists see the tzimtzum as a cosmic illusion. Furthermore, since man is an Olam Katan , a "world in miniature", this same process of tzimtzum is said to be replicated within each person.7
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17145559.
The opening as it stood in 2010 14 passages from the previous snapshot no longer appear
Prior to Creation, there was only the infinite Or Ein Sof filling all existence.When it arose in G-d's Will to create worlds and emanate the emanated...He contracted (in Hebrew "tzimtzum") Himself in the point at the center, in the very center of His light.He restricted that light, distancing it to the sides surrounding the central point, so that there remained a void, a hollow empty space, away from the central point...He drew down from the Or Ein Sof a single straight line [of light] from His light surrounding [the void] from above to below [into the void], and it chained down descending into that void....In the space of that void He emanated, created, formed and made all the worlds.(Etz Chaim, Arizal , Heichal A"K, anaf 2) — ] Practices Torah study Mystical exegesis Mitzvot Minhag Customary immersion in mikveh Meditation Kavanot Teshuvah Deveikut Prayer Nusach Tikkun Chatzot Tikkun Leil Shavuot Pilgrimage to Tzadik Pilgrimage to holy grave Lag BaOmer at Meron Asceticism Rosicrucianism Practical Kabbalah People Role v t e Tzimtzum ( Hebrew צמצום ṣimṣūm "contraction" or "constriction") is a term used in the kabbalistic teaching of Isaac Luria , explaining his concept that God began the process of creation by "contracting" his infinite light in order to allow for a "conceptual space" in which a finite and seemingly independent world could exist.This contraction, forming an "empty space" (חלל הפנוי) in which creation could begin, is known as the Tzimtzum . Because the Tzimtzum results in the conceptual "space" in which the physical universe and free will can exist, God is often referred to as " Ha-Makom " (המקום lit. "the place", "the omnipresent") in Rabbinic literature . Relatedly, olam —the Hebrew word for "world" or universe—is derived from the root word עלם meaning "concealment". This etymology is complementary with the concept of Tzimtzum , in that the physical universe conceals the spiritual nature of creation.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 370751392.
The opening as it stood in 2015 4 passages from the previous snapshot no longer appear
When it arose in G-d's Will to create worlds and emanate the emanated...He contracted (in Hebrew "tzimtzum") Himself in the point at the center, in the very center of His light. He restricted that light, distancing it to the sides surrounding the central point, so that there remained a void, a hollow empty space, away from the central point... He drew down from the Or Ein Sof a single straight line [of light] from His light surrounding [the void] from above to below [into the void], and it chained down descending into that void.... In the space of that void He emanated, created, formed and made all the worlds. (Etz Chaim, Arizal , Heichal A"K, anaf 2) — ] The tzimtzum ( Hebrew צמצום ṣimṣūm "contraction/constriction/condensation") is a term used in the Lurianic Kabbalah to explain his new doctrine that God began the process of creation by "contracting" his Ein Sof (infinite) light in order to allow for a "conceptual space" in which finite and seemingly independent realms could exist.This primordial initial contraction, forming a Khalal/Khalal Hapanui ("vacant space", חלל הפנוי) into which new creative light could beam, is denoted by general reference to the tzimtzum .In contrast to earlier, Medieval Kabbalah, this made the first creative act a concealment/Divine exile rather than unfolding revelation.This dynamic crisis-catharsis in the Divine flow is repeated throughout the Lurianic scheme.Because the tzimtzum results in the "empty space" in which spiritual and physical Worlds and ultimately, free will can exist, God is often referred to as " Ha-Makom " (המקום lit."the Place", "the Omnipresent") in Rabbinic literature ("He is the Place of the World, but the World is not His Place" ).In Kabbalistic interpretation, this describes the paradox of simultaneous Divine presence and absence within the vacuum and resultant Creation.Relatedly, Olam — the Hebrew for "World/Realm" — is derived from the root עלם meaning "concealment".This etymology is complementary with the concept of Tzimtzum , in that the subsequent spiritual realms and the ultimate physical universe, conceal to different degrees the infinite spiritual lifeforce of creation.Their progressive diminutions of the Divine Ohr (Light) from realm to realm in creation, are also referred to in the plural as secondary tzimtzumim (innumerable "condensations/veilings/constrictions" of the lifeforce).However, these subsequent concealments are found in earlier, Medieval Kabbalah.The new doctrine of Luria advanced the notion of the primordial withdrawal (a dilug - radical "leap"), in order to reconcile a causal creative chain from the Infinite, with finite Existence.Parshat Vayeitzei: Yalkut Shimoni on the verse "He arrived..." Also, alternate sages in Midrash Bereishit Rabbah 68:9.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 660794451.
The opening as it stood in 2020
Practices Torah study Mystical exegesis Mitzvot Minhag Customary immersion in mikveh Meditation Kavanot Teshuvah Deveikut Prayer Nusach Tikkun Chatzot Tikkun Leil Shavuot Pilgrimage to Tzadik Pilgrimage to holy grave Lag BaOmer at Meron Asceticism Rosicrucianism Practical Kabbalah People Role v t e The tzimtzum or tsimtsum ( Hebrew צמצום ṣimṣūm "contraction/constriction/condensation") is a term used in the Lurianic Kabbalah to explain Isaac Luria 's doctrine that God began the process of creation by "contracting" his Ohr Ein Sof (infinite light) in order to allow for a "conceptual space" in which finite and seemingly independent realms could exist.This primordial initial contraction, forming a ḥālāl happānuy "vacant space" ( ) into which new creative light could beam, is denoted by general reference to the tzimtzum . In contrast to earlier, Medieval Kabbalah, this made the first creative act a concealment/Divine exile rather than unfolding revelation. This dynamic crisis-catharsis in the Divine flow is repeated throughout the Lurianic scheme. Because the tzimtzum results in the "empty space" in which spiritual and physical Worlds and ultimately, free will can exist, God is often referred to as " Ha-Makom " ( lit. "the Place", "the Omnipresent") in Rabbinic literature ("He is the Place of the World, but the World is not His Place" ). In Kabbalistic interpretation, this describes the paradox of simultaneous Divine presence and absence within the vacuum and resultant Creation. Relatedly, Olam — the Hebrew for "World/Realm" — is derived from the root עלם meaning "concealment". This etymology is complementary with the concept of Tzimtzum in that the subsequent spiritual realms and the ultimate physical universe conceal to different degrees the infinite spiritual lifeforce of creation. Their progressive diminutions of the Divine Ohr (Light) from realm to realm in creation are also referred to in the plural as secondary tzimtzumim (innumerable "condensations/veilings/constrictions" of the lifeforce). However, these subsequent concealments are found in earlier, Medieval Kabbalah. The new doctrine of Luria advanced the notion of the primordial withdrawal (a dilug – radical "leap") in order to reconcile a causal creative chain from the Infinite with finite Existence. Prior to Creation, there was only the infinite Or Ein Sof filling all existence. When it arose in G-d's Will to create worlds and emanate the emanated ... He contracted (in Hebrew "tzimtzum") Himself in the point at the center, in the very center of His light. He restricted that light, distancing it to the sides surrounding the central point, so that there remained a void, a hollow empty space, away from the central point ... He drew down from the Or Ein Sof a single straight line [of light] from His light surrounding [the void] from above to below [into the void], and it chained down descending into that void. ... In the space of that void He emanated, created, formed and made all the worlds. — Etz Chaim , Arizal , Heichal A"K, anaf 2 Parshat Vayeitzei: Yalkut Shimoni on the verse "He arrived..." Also, alternate sages in Midrash Bereishit Rabbah 68:9.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 935328070.
The opening as it stood on October 6, 2023 15 passages from the previous snapshot no longer appear
Lurianic Kabbalah doctrine Practices Torah study Mystical exegesis Mitzvot Minhag Customary immersion in mikveh Meditation Kavanot Teshuvah Deveikut Prayer Nusach Tikkun Chatzot Tikkun Leil Shavuot Pilgrimage to Tzadik Pilgrimage to holy grave Lag BaOmer at Meron Asceticism Rosicrucianism Practical Kabbalah People Role v t e The tzimtzum or tsimtsum ( Hebrew : צמצום ṣimṣum "contraction/constriction/condensation") is a term used in the Lurianic Kabbalah to explain Isaac Luria 's doctrine that God began the process of creation by "contracting" his Ohr Ein Sof (infinite light) in order to allow for a "conceptual space" in which finite and seemingly independent realms could exist. This primordial initial contraction, forming a ḥalal hapanuy "vacant space" ( חלל הפנוי ) into which new creative light could beam, is denoted by general reference to the tzimtzum .In Kabbalistic interpretation, tzimtzum gives rise to the paradox of simultaneous divine presence and absence within the vacuum and resultant Creation.Various approaches exist then, within Orthodoxy , as to how the paradox may be resolved, and as to the nature of tzimtzum itself.See, for a survey, Rabbi David Sedley (2008)."The Perception of Reality: contrasting views of the nature of existence" , Reshimu Journal
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1172661626.
The opening as it stood in 2025 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Lurianic Kabbalah doctrine Practices Torah study Mystical exegesis Mitzvot Minhag Customary immersion in mikveh Meditation Kavanot Teshuvah Deveikut Prayer Nusach Tikkun Chatzot Tikkun Leil Shavuot Pilgrimage to Tzadik Pilgrimage to holy grave Lag BaOmer at Meron Asceticism Rosicrucianism Practical Kabbalah People Role v t e The tzimtzum or tsimtsum ( Hebrew : צמצום , romanized : ṣimṣum , lit. ' contraction/constriction/condensation ' ) is a term used in Lurianic Kabbalah to explain Isaac Luria 's doctrine that God began the process of creation by limiting the Ohr Ein Sof (infinite light) of the Godhead in order to allow for a conceptual space in which the Four Worlds , or finite realms, could exist.This primordial initial contraction, forming a "vacant space" ( חלל הפנוי , ḥalal hapanuy ) into which new creative light could beam, is denoted by general reference to the tzimtzum . In Kabbalistic interpretation, tzimtzum gives rise to the paradox of simultaneous divine presence and absence within the vacuum and resultant Creation. Various approaches exist as to how the paradox may be resolved, and as to the nature of tzimtzum itself. See, for a survey, Sedley (2008) .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1291464701. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “term used in the lurianic kabbalah to explain isaac luria 's doctrine that god began the process of creation by”. Today it says “term used in lurianic kabbalah to explain isaac luria 's doctrine that god began the process of creation by lim”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since October 7, and today's defining sentence is their current revision.
Then
term used in the lurianic kabbalah to explain isaac luria 's doctrine that god began the process of creation by
Now
term used in lurianic kabbalah to explain isaac luria 's doctrine that god began the process of creation by lim
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.