Wikipedia's first sentence called it “the 36th sura of the qur'an with 83 ayat”. Today it says “only southeast asian qur'an manuscript known in which the beginning of surat yasin is marked with illuminated f”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the October 6, 2023 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in October 6, 2023
36th chapter of the Qur'an Double-page with illuminated frames marking the start of Chapter Ya-Sin in a Malay Qur’an manuscript from Patani . Despite the special significance of Chapter Ya-sin in lives of all Muslims, "this is the only Southeast Asian Qur’an manuscript known in which the beginning of Surat Yasin is marked with illuminated frames". 2nd half of the 19th century. British Library Yā Sīn (also Yaseen ; , yāsīn ; the letters ' Yāʼ ' and ' Sīn ') is the 36th chapter of the Quran . It has 83 verses ( āyāt ). It is regarded an earlier " Meccan surah ". Some scholars maintain that verse 12 is from the Medinan period. While the surah begins in Juz' 22, most of it is in Juz' 23. The surah begins with the eponymous ( muqatta'at ) Arabic letters: يس ( yā sīn ). The meaning of the letters Ya Sin, while being primarily unknown, is debated amongst Muslim religious academics.1 One of the interpretations is "O human being!" referring to Muhammad since the verses that follow are translated as "By the Qur´an, full of Wisdom, Thou art indeed one of the messengers". Tafsir al-Jalalayn , a Sunni beginners exegesis ( tafsir ), concludes, "God knows best what He means by these [letters]." The surah focuses on establishing the Qur'an as a divine source, and it warns of the fate of those who mock God's revelations and are stubborn. The surah tells of the punishments that plagued past generations of nonbelievers as a warning to present and future generations . Additionally, the surah reiterates God's sovereignty as exemplified by His creations through signs from nature . The surah ends with arguments in favor of the existence of resurrection and God's sovereign power.2 Lumbard , "Introduction to Sūrat Yā Sīn", in The Study Quran ed. A new translation by M.A.S.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1177852971.
The opening as it stood in 2005
Surat Ya-Seen (Ya-Seen) is the 36th sura of the Qur'an with 83 ayat. v t e
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 17076628.
The opening as it stood in 2010 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Ya-Seen ( ) is the 36th ' chapter ' of the Qur'an with 83 ayah , and is one of the Meccan sura .It is given the title of "the Heart of the Qur'an".
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 369771813.
The opening as it stood in 2015 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Yā Sīn ( ) is the 36th chapter of the Qur'an with 83 ayat , and is one of the Meccan suras , although some scholars maintain that verse 12 is from the Madinan period.The name of the chapter comes from the two letters of the first verse of the chapter, which has caused much scholarly debate, and which Tafsir al-Jalalayn, a Sunni Tafsir , interprets by saying "Allah knows best what He means by these." Yā Sīn is also one of the names of the Prophet Muhammad, as reported in a saying of ʿAlī ibn Abī Ṭālib: “I heard the Messenger of God say, ‘Verily God has named me by seven names in the Quran: Muhammad [3:144; 33:40; 47:2; 48:29], Ahmad [61:6], Tā Hā [20:1], Yā Sīn [36:1], thou enwrapped [al-Muzammil; 73:1], thou who art covered [al-Mudaththir; 74:1], and servant of God [ʿAbd Allāh; 72:19]’” The sura focuses on establishing the Qur'an as a divine source, and it warns of the fate of those that mock Allah's revelations and are stubborn.The sura tells of the punishments that plagued past generations of nonbelievers as a warning to present and future generations.Additionally, the sura reiterates Allah's sovereignty as exemplified by His creations through signs from nature.The sura ends with arguments in favor of the existence of Resurrection and Allah's sovereign power.A new translation by M.A.S.Royal Al al-Bayt Institute for Islamic Thought.Lumbard, "Commentary on Sūrat Yā Sīn", in The Study Quran , ed.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 668935659.
The opening as it stood in 2020 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Yā Sīn (also Yaseen ; ) is the 36th sūrah of the Quran .It has 83 verses ( āyāt ).Regarding the timing and contextual background of the supposed revelation ( asbāb al-nuzūl ), it is an earlier " Meccan surah ", which means it is believed to have been revealed in Mecca, instead of later in Medina.Some scholars maintain that verse 12 is from the Medinan period.The surah is named "yā sīn" because it starts with the "disconnected" or "mysterious" ( muqatta'at ) Arabic letters: يس ( yā sīn ).The meaning of these letters was debated between Islamic scholars and a consensus was reached.One of the interpretations is "O human being!" referring to Muhammad since the verses that follow are translated as "By the Qur´an, full of Wisdom, Thou art indeed one of the messengers".Tafsir al-Jalalayn , a Sunni beginners exegesis ( tafsir ), concludes, "God knows best what He means by these [letters]." Yasin is also one of the names of Muhammad , as reported in a saying of Ali , "I heard the Messenger of God say, 'Verily God has named me by seven names in the Quran: Muhammad ( 3:144 ; 33:40 ; 47:2 ; 48:29 ), Ahmad ( 61:6 ), Ṭā-Hā , ( 20:1 ), Yā Sīn ( 36:1 ), thou enwrapped ( Al-Muzzammil ; 73:1 ), thou who art covered ( Al-Muddathir ; 74:1 ), and servant of God ( ʿAbd Allāh ; 72:19 ).'" The surah focuses on establishing the Qur'an as a divine source, and it warns of the fate of those who mock God's revelations and are stubborn. The surah tells of the punishments that plagued past generations of nonbelievers as a warning to present and future generations. Additionally, the surah reiterates God's sovereignty as exemplified by His creations through signs from nature .The surah ends with arguments in favor of the existence of Resurrection and God's sovereign power.Lumbard , "Introduction to Sūrat Yā Sīn", in The Study Quran ed. A new translation by M.A.S. Royal Al al-Bayt Institute for Islamic Thought. Lumbard, "Commentary on Sūrat Yā Sīn", in The Study Quran , ed.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 965451860.
The opening as it stood in 2025
36th chapter of the Qur'an Double-page with illuminated frames marking the start of Chapter Ya-Sin in a Malay Qur'an manuscript from Patani . Despite the special significance of surah Ya-sin in lives of all Muslims, "this is the only Southeast Asian Qur'an manuscript known in which the beginning of Surat Yasin is marked with illuminated frames". 2nd half of the 19th century. British Library Yā Sīn (also pronounced as Yaseen ; Arabic : يٰسٓ , yāsīn ; the letters ' Yā' ' and ' Sīn ') is the 36th chapter of the Quran . It has 83 verses ( āyāt ). It is regarded an earlier " Meccan surah ". Some scholars maintain that verse 12 is from the Medinan period. While the surah begins in Juz' 22, most of it is in Juz' 23. The surah begins with the eponymous ( muqatta'at ) Arabic letters: يس ( yā sīn ). The meaning of the letters yā sīn , while being primarily unknown, is debated amongst Muslim religious academics. One of the interpretations is "O human being!" referring to Prophet Muhammad since the verses that follow are translated as "By the Qur'an, full of Wisdom, Thou art indeed one of the messengers". Tafsir al-Jalalayn , a Sunni beginners exegesis ( tafsir ), concludes, "Allah knows best what He means by these [letters]." The surah focuses on establishing the Qur'an as a divine source, and it warns of the fate of those who mock Allah's revelations and are stubborn. The surah tells of the punishments that plagued past generations of nonbelievers as a warning to present and future generations . Additionally, the surah reiterates Allah's sovereignty as exemplified by his creations through signs from nature .The surah ends with arguments in favor of the existence of resurrection and Allah's sovereign power. Lumbard , "Introduction to Sūrat Yā Sīn", in The Study Quran ed. A new translation by M.A.S.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1296028281. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “the 36th sura of the qur'an with 83 ayat”. Today it says “only southeast asian qur'an manuscript known in which the beginning of surat yasin is marked with illuminated f”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
the 36th sura of the qur'an with 83 ayat
Now
only southeast asian qur'an manuscript known in which the beginning of surat yasin is marked with illuminated f
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.