Shoreshthe drift report · all case files
Case file

4QInstruction

Wikipedia's first sentence called it “document that is preserved in at least seven fragmentary manuscripts from the dead sea scrolls”. Today it says “hebrew text among the dead sea scrolls classified as wisdom”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2015 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2015

4QInstruction , or Sapiential Work A ( Hebrew : Musar leMevin, מוסר למבין, "Instruction to a student"), is a document that is preserved in at least seven fragmentary manuscripts from the Dead Sea Scrolls ; these are 4Q415, 4Q416, 4Q417, 4Q418, 4Q418a, 4Q423, and 1Q26. Cave 1 materials were first published by Józef Milik in DJD 1 in 1955. Cave 4 materials were published in the Discoveries in the Judean Desert series in 1999 by John Strugnell and Daniel Harrington. The document is written in Hebrew, is likely to be categorized as "Non-Sectarian" or, perhaps, "Pre-Sectarian".1 There is some consensus that it dates to the third century BCE. This document continues to receive so much attention because it is viewed, on the one hand, as a wisdom document and yet, on the other, has multiple apocalyptic motifs that arise alongside sapiential ones. Many major studies have asked questions about the relationship of wisdom to apocalypticism which has been part of a larger question about categorizing genres, schools and worldviews in Judaism in the Second Temple Period. One of the most discussed passages (4Q417 1 i lines 15-18) from this document is a fragmentary and cryptic description of what many view as angelic involvement in the creation of humanity, which is apparently described in reference to Genesis 1:26. Humanity is divided into those who are among the "Spirit of Flesh" and the "Spiritual People". In addition to the fragmentary nature of these lines and the broader context, the identification of the "Vision of Hagu" and the "sons of s/Seth" have led to competing views about implications for the type of dualism one should find in 4QInstruction. A recent summary of interpretations is given by Florentino García Martínez. Among the major studies published on the document are those by Armin Lange (1995), Daniel J.2 A guide to the Dead Sea scrolls and related literature - 83 Joseph A. Fitzmyer - 2008 "As a group they constitute Musar leMevin, "Instruction for a Maven/Student." See "General Introduction" (to these wisdom texts), ibid., 1-40. 4Q416 4QInstructionb Strugnell-Harrington, "416. 4QInstructionb (Musar leMevinb)," DJD 34." Barthelemy, Discoveries in the Judaean Desert 1 (DJD I) (Oxford 1955) 4QInstruction (Musar Le Mevin): 4Q415 ff. with a re-edition of 1Q26, ed.3 Collins "In the Likeness of the Holy Ones: The Creation of Humankind in a Wisdom Text from Qumran" in Parry and Ulrich (eds.), The Provo International Conference on the Dead Sea Scrolls (Leiden: Brill) E.4

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 648761800.
Today
Wikipedia's first sentence called it “document that is preserved in at least seven fragmentary manuscripts from the dead sea scrolls”. Today it says “hebrew text among the dead sea scrolls classified as wisdom”. Read the current article and compare.
20152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2015, and today's defining sentence is their current revision.

Then

document that is preserved in at least seven fragmentary manuscripts from the dead sea scrolls

Now

hebrew text among the dead sea scrolls classified as wisdom

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report