Wikipedia's first sentence called it “supreme institution for science and research of the arabic language in israel seated in haifa which established”. Today it says “institute for the study and research of the arabic language in israel”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2015 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2015
Academy ( ; ) is a supreme institution for science and research of the Arabic language in Israel seated in Haifa which established in December 2007. Its powers and functions regulated by a Knesset Law approved on March 2007 and they are largely parallel those of the Hebrew Language Academy . The first president of the academy is Prof. By the law, the academy aims are: Studying the Arabic language throughout the different eras and across all branches. Studying the Arabic language structure , terminology , grammar , lexicon , pronunciation , spelling , reading , writing and orthography including innovations in the language and adapting the technology era and advanced computing . Studying the arab culture and literature . Establishing contact and cooperation with the Hebrew Language Academy and with Hebrew and Arabic research institutes in Israel and abroad. Cooperation with the Ministry of Education and higher education institutions and providing advice in its activity Publication of texts and studies and conferences in its field.1
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 650917792.
The opening as it stood in 2020 8 passages from the previous snapshot no longer appear
The Academy of the Arabic Language ( ; ) is an institute for the study and research of the Arabic language in Israel .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 913667543.
The opening as it stood on October 6, 2023
Institute for the study of Arabic in Israel The Academy of the Arabic Language (Arabic: مجمع اللغة العربية Mujma Allugha Al'arabiah; HaAkademia LaLashon HaAravit) is an institute for the study and research of the Arabic language in Israel .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1158145835.
The opening as it stood in 2025
Institute for the study of Arabic in Israel The Academy of the Arabic Language is an institute for the study and research of the Arabic language in Israel . There are <ref group=lower-alpha> tags or templates on this page, but the references will not show without a template or template (see the help page ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1255220671. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “supreme institution for science and research of the arabic language in israel seated in haifa which established”. Today it says “institute for the study and research of the arabic language in israel”. Read the current article and compare.
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2015, and today's defining sentence is their current revision.
Then
supreme institution for science and research of the arabic language in israel seated in haifa which established
Now
institute for the study and research of the arabic language in israel
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.
