Wikipedia's first sentence called it “isma'ili jurist and the official historian of the fatimid caliphs”. Today it says “called qāḍī al-quḍāt”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010
Abu Hanifa al-Nu‘man ibn Muhammad ibn Mansur ibn Ahmad ibn Hayyun al-Tamimi , generally known as al-Qāḍī al-Nu‘mān (d. 974 CE / 363 AH ) was an Isma'ili jurist and the official historian of the Fatimid caliphs.1Born in North Africa , he converted to Isma'ili Islam and began his career in Ifriqiya (modern-day Tunisia , western Libya and eastern Algeria ) under the first caliph , al-Mahdi Billah (r. 909-934 CE/ 297-322 AH), quickly rising to become the most prominent judge ( qadi ) of the Fatimid state. In his fifty years of service to the Fatimids, he wrote a vast number of books under the encouragement of the caliphs on history, biography, jurisprudence ( fiqh ) and the interpretation of scripture ( ta'wil ). After the Fatimid conquest of Egypt and Syria, al-Nu'man left Ifriqiya and travelled to the newly-founded city of al-Qahira ( Cairo ) where he died in 974 CE/ 363 AH. Al-Nu'man's most prominent work, the Da'a'im al-Islam ('The Pillars of Islam'), which took nearly thirty years to complete, is an exposition of the Fatimid jurisprudence. The work that was finally completed during the reign of the fourth caliph, al-Mu'izz li-din Allah (r. 953-975 CE/ 341-365 AH), was accepted in its time as the official code of the Fatimid state, and serves to this day as the primary source of law ( sharia ) for some Mustaali Isma'ili communities, especially the Tayyibis . Another major work, the Kitab iftitah al-da‘wa wa-ibtida’ al-dawla (The Beginning of the Mission and Establishment of the State) narrates the rise of the Fatimids, including the initial stages of the Isma'ili da'wa in Yemen under Ibn Hawshab ; Abu 'Abdullah al-Shi'i 's correspondence with the Kutama Berber tribes and their military expeditions leading to the conquest of the Aghlabid empire; al-Mahdi Billah's emigration from Salamiya , his captivity in Sijilmasa and eventual release, culminating in the establishment of the Fatimid state in 909 CE. The book also gives an account of the circumstances leading to the revolt of al-Shi'i, for which it holds responsible the incitement of his elder brother Abu al-Abbas, and his later execution. It also gives a description of the Fatimid state up to the year 957, when the book was completed. Al-Nu'man's other major works are the Ikhtilaf usul al-madhahib (Differences Among the Schools of Law), the Kitab al-majalis wa’l-musayarat (The Book of Sessions and Excursions) and the Kitab al-himma fi adab atba‘ al-a’imma (The Book of Etiquette Necessary for Followers of the Imams).2
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 368699777.
The opening as it stood in 2015 9 passages from the previous snapshot no longer appear
Abu Hanifa al-Nu‘man ibn Muhammad ibn Mansur ibn Ahmad ibn Hayyun al-Tamimi , generally known as al-Qāḍī al-Nu‘mān also Qadi Noman (died 974 CE/ 363 AH ) was an Isma'ili jurist and the official historian of the Fatimid caliphs.Syedna Qadi Noman was also called Qadi Quddat and Dai Duat.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 667852888.
The opening as it stood in 2020
Muslim historian For the 8th-century Sunni jurist, see Abu Hanifa .Abū Ḥanīfa al-Nuʿmān ibn Muḥammad ibn Manṣūr ibn Aḥmad ibn Ḥayyūn al-Tamīmiyy ( , generally known as al-Qāḍī al-Nu‘mān ( القاضي النعمان ) or as ibn Ḥayyūn ( ابن حيون ) (died 974 CE/363 AH ) was an Isma'ili jurist and the official historian of the Fatimid Caliphate .He was also called Qaḍi al-Quḍāt ( قَاضِي القضاة ) "Jurist of the Jurists" and Dāʻī al-Duʻāt ( داعي الدعاة ) "Missionary of Missionaries".
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 964069464.
The opening as it stood on October 6, 2023
Muslim historian For the 8th-century Sunni jurist, see Abu Hanifa . Abū Ḥanīfa al-Nuʿmān ibn Muḥammad ibn Manṣūr ibn Aḥmad ibn Ḥayyūn al-Tamīmiyy ( , generally known as al-Qāḍī al-Nu‘mān ( القاضي النعمان ) or as ibn Ḥayyūn ( ابن حيون ) (died 974 CE/363 AH ) was an Isma'ili jurist and the official historian of the Fatimid Caliphate . He was also called Qāḍī al-Quḍāt ( قَاضِي القضاة ) "Jurist of the Jurists" and Dāʻī al-Duʻāt ( داعي الدعاة ) "Missionary of Missionaries".
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1175249582.
The opening as it stood in 2025 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Abū Ḥanīfa al-Nuʿmān ibn Muḥammad ibn Manṣūr ibn Aḥmad ibn Ḥayyūn al-Tamīmiyy ( Arabic : النعمان بن محمد بن منصور بن أحمد بن حيون التميمي , generally known as al-Qāḍī al-Nu‘mān ( القاضي النعمان ) or as ibn Ḥayyūn ( ابن حيون ) (died 974 CE/363 AH ) was an Isma'ili jurist and the official historian of the Fatimid Caliphate . He was also called Qāḍī al-Quḍāt ( قَاضِي القضاة ) "Jurist of the Jurists" and Dāʻī al-Duʻāt ( داعي الدعاة ) "Missionary of Missionaries".
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1264135209. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “isma'ili jurist and the official historian of the fatimid caliphs”. Today it says “called qāḍī al-quḍāt”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
isma'ili jurist and the official historian of the fatimid caliphs
Now
called qāḍī al-quḍāt
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.