Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Ashkenaz

Wikipedia's first sentence called it “gomer 's first son”. Today it says “shown in phrygia in this 1854 map of "the world as known to the hebrews"”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010

Ashkenaz is Gomer 's first son, brother of Riphath and Togarmah (Gen. 10:3, 1 Chronicles 1:6), thereby a Japhetic descendant of Noah . A kingdom of Ashkenaz is called together with Ararat and Minni against Babylon (Jer. 51:27). There is a theory that biblical Askhenaz (אשכנז) arose from Ashkūz (אשכוז) (= the Scythians ) by an old misread of נ ( nun ) for ו ( vav ). Ashkenaz is also regarded as the father of the Scythians, Sarmatians , and other Indo-Aryans , due largely to the use of the name "Ashkuz" ( Saka ) for the Scythians in Assyrian Akkadian inscriptions. It may also refer to the Phrygians , who according to Homer's Iliad settled around Lake Ascania . In rabbinic literature Ashkenaz is believed to be the ancestor of the Germanic , Scandinavian and Slavic peoples , probably due to the similarity of the names Gomer and German, and the similarity of Ashkenaz to the name of Ask , the first human male in Norse mythology, or Aschanes (Askanius), mythological progenitor of the Saxons (see also: Oisc of Kent ). Ashkenazi Jews , also known as Ashkenazic Jews or Ashkenazim (Standard Hebrew: sing. אַשְׁכֲּנָזִי, , pl. אַשְׁכֲּנָזִים (this 'z' is pronounced as in English "zip", not German-fashion as "ts"); also יְהוּדֵי אַשְׁכֲּנָז Yehudei Ashkenaz, "the Jews of Ashkenaz"), are descended from the medieval Jewish communities of the Rhineland .1

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 358832096.
Today
Wikipedia's first sentence called it “gomer 's first son”. Today it says “shown in phrygia in this 1854 map of "the world as known to the hebrews"”. Read the current article and compare.
201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.

Then

gomer 's first son

Now

shown in phrygia in this 1854 map of "the world as known to the hebrews"

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report