Wikipedia's first sentence called it “perennial stream in the galilee panhandle”. Today it says “perennial stream and a tributary of the jordan river”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2020 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2020
33°16′11.42″N 35°34′40.26″E  /  33.2698389°N 35.5778500°E  / 33.2698389; 35.5778500 Iyyon waterfall Nahal Ayun ( , lit.1 Ayun Stream ), sometimes spelled Nahal Iyyon, in Bureighit , or in full Nahr Bareighit , is a perennial stream and a tributary of the Jordan River . The stream originates from two springs in the Marjayoun (Merj 'Ayun) valley in southern Lebanon , runs southward for seven kilometers through various irrigation ditches, then flows into Israel near Metulla , where it continues through the Hula Valley in the Galilee Panhandle until emptying in the Hasbani River just before it reaches the Jordan River.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 965201337.
The opening as it stood in 2015
33°16′11.42″N 35°34′40.26″E  /  33.2698389°N 35.5778500°E  / 33.2698389; 35.5778500 Ayun waterfall Nahal Ayun ( , lit. Ayun Stream ), is a perennial stream in the Galilee Panhandle , Israel . The stream originates from the springs in the Marjayoun valley in southern Lebanon , and runs southward for seven kilometers in various irrigation ditches, until flowing into Israel near Metulla , as a tributary of the Jordan River in the Hula Valley . Tahana waterfall "שמורת טבע נחל עיון (התנור)" . Israel Nature and Parks Authority. : Unknown parameter |trans_title= ignored ( |trans-title= suggested) ( help )
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 650825898.
The opening as it stood on October 6, 2023
33°16′11.42″N 35°34′40.26″E  /  33.2698389°N 35.5778500°E  / 33.2698389; 35.5778500 Iyyon waterfall Nahal Ayun ( , lit. Ayun Stream ), sometimes spelled Nahal Iyyon, in Bureighit , or in full Nahr Bareighit , is a perennial stream and a tributary of the Jordan River . The stream originates from two springs in the Marjayoun (Merj 'Ayun) valley in southern Lebanon , runs southward for seven kilometers through various irrigation ditches, then flows into Israel near Metulla , where it continues through the Hula Valley in the Galilee Panhandle until emptying in the Hasbani River just before it reaches the Jordan River. Israel Nature and Parks Authority website .Israel Nature and Parks Authority website .The Zondervan Encyclopedia of the Bible .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1060989051.
The opening as it stood in 2025 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Tributary of the Jordan River in Israel Ayun Stream ( Hebrew : נחל עיון , romanized Nahal Ayun , lit. Ayun Stream), sometimes spelled Nahal Iyyon, in Arabic : براغيث Bureighit , or in full Nahr Bareighit , is a perennial stream and a tributary of the Jordan River . The stream originates from two springs in the Marjayoun (Merj 'Ayun) valley in southern Lebanon , runs southward for seven kilometers through various irrigation ditches, then flows into Israel near Metulla , where it continues through the Hula Valley in the Galilee Panhandle until emptying in the Hasbani River just before it reaches the Jordan River. Israel Nature and Parks Authority website . Israel Nature and Parks Authority website . The Zondervan Encyclopedia of the Bible .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1257092534. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “perennial stream in the galilee panhandle”. Today it says “perennial stream and a tributary of the jordan river”. Read the current article and compare.
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2015, and today's defining sentence is their current revision.
Then
perennial stream in the galilee panhandle
Now
perennial stream and a tributary of the jordan river
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.
