Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Halveti Tekke, Berat

Wikipedia's first sentence called it “cultural monument of albania”. Today it says “tekke”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025

Halveti Tekke ( Albanian : Teqeja e Helvetive ) is a Cultural Monument of Albania , located in Berat . The teqe ( cemevi in Turkish ) was built in 1782 from Ahmet Kurt Pasha and pertained to the Khalwati order , a Sufi sect. The tekke is composed of the prayer hall with a square plan, a small ambience for special religious services and a gracious portico in front of the entrance to the prayer hall. In the prayer hall is a mafil carved in wood and decorated. On the eastern side of the prayer hall is the mihrab decorated with stone stalactites. The inner walls have been decorated with eight frescoes, depicting dwelling houses, Muslim religious buildings and landscapes. The walls below the frescoes are covered by holes that improve the acoustics in the prayer hall. The ceiling of the prayer hall is made of wood and is decorated with paintings. The ceiling has been decorated in the Baroque style adopted in Islamic art and is covered with 14 carat gold plates. The inner decorations were carried out by Master Dush Barka . Attached to the prayer hall is a room in which once was the mausoleum of Ahmet Kurt Pasha and his son. The portico of the tekke has five stone columns which were taken from the ancient Greek city of Apollonia . Above the main door in the portico is an inscription dedicated to the values of the tekke and to Ahmet Kurt Pasha. Monuments dating to the late Ottoman period from the Albanian Vrioni family exist such as the gate to a former palace and a tomb, other monuments are from the Vlora family. "Religious buildings with the "Culture Monument" status" . Ottoman architecture in Albania, 1385-1912 .

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1256132661.
Today
Wikipedia's first sentence called it “cultural monument of albania”. Today it says “tekke”. Read the current article and compare.
20152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2015, and today's defining sentence is their current revision.

Then

cultural monument of albania

Now

tekke

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report