The word “martyr” appeared 1 times in this article's opening at its peak in 2010. Today the opening carries none, and neither does the rest of the article, references included.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. “martyr” appeared 1 times in this article's opening at its peak. Today it appears nowhere in the article, references included.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010
Eid il-Burbara or Saint Barabara's Day, is a holiday very similar to Halloween annually celebrated on December 4 among Arab Christians in Lebanon , Syria , and Palestine .1It is celebrated in honor of the Christian Saint and Martyr Saint Barbara .2The general belief among Lebanese Christians, is that Saint Barbara disguised herself in many different characters to elude the Romans who were persecuting her.3
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 354308238.
The opening as it stood in 2015 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Eid il-Burbara or Saint Barbara's Day, is a holiday annually celebrated on December 4 among Middle Eastern Christians in Lebanon , Syria , Jordan , and Palestine .It has become Lebanon’s counterpart to the Halloween celebration, although it existed as a tradition much earlier. It is celebrated in honor of the Christian Saint and Martyr Saint Barbara . The general belief among Lebanese Christians is that Saint Barbara disguised herself in many different characters to elude the Romans who were persecuting her.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 647724878.
The opening as it stood in 2020 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Eid il-Burbara or Saint Barbara's Day ( ), is a holiday annually celebrated on December 4 ( Gregorian calendar ), December 17 ( Julian calendar ), among Middle Eastern Christians in Lebanon , Syria , Jordan , Palestine and Turkey ( Hatay Province ).It is also celebrated as Barbaroba (ბარბარობა) among Christians in Georgia .Its celebration shares many elements with Halloween , though coming from a much earlier tradition, and unrelated to the feast of the dead.Traditionally, adults and children wearing disguise go around houses in the villages dancing and singing the story of Saint Barbara; and in each house, they are offered food specially prepared for that feast (and sometimes money).It is celebrated in honour of the Christian Saint and Martyr Saint Barbara . The general belief among Lebanese Christians is that Saint Barbara disguised herself as many different characters to elude the Romans who were persecuting her.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 944223411.
The opening as it stood on October 6, 2023 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Middle Eastern Christian holiday Eid il-Burbara or Saint Barbara's Day ( ), and also called the Feast of Saint Barbara , is a holiday annually celebrated on 17 December ( Gregorian calendar ) or 4 December ( Julian calendar ) amongst Middle Eastern Christians in Lebanon , Syria , Jordan , Palestine , and Turkey ( Hatay Province ).It is also celebrated as Barbaroba (ბარბარობა) amongst Christians in Georgia . Its celebration shares many elements with Hallowe'en , though coming from a much earlier tradition, and unrelated to the feast of the dead. Traditionally, adults and children wearing disguise go around houses in the villages dancing and singing the story of Saint Barbara; and in each house, they are offered food (and sometimes money) specially prepared for that feast. The general belief amongst Lebanese Christians is that Saint Barbara disguised herself as many different characters to elude the Romans who were persecuting her.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1154900332.
The opening as it stood in 2025
Middle Eastern Christian holiday Eid il-Burbara or Saint Barbara's Day ( Arabic : عيد البربارة ), and also called the Feast of Saint Barbara , is a holiday annually celebrated on 17 December ( Gregorian calendar ) or 4 December ( Julian calendar ) amongst Middle Eastern Christians in Lebanon , Syria , Jordan , Palestine , Israel , and Turkey ( Hatay Province ). It is also celebrated as Barbaroba (ბარბარობა) amongst Christians in Georgia . Beyond its observance within Christian communities, Eid il-Burbara is also celebrated among the Alawite communities in certain regions. Its celebration shares many elements with Hallowe'en , though coming from a much earlier tradition, and unrelated to the feast of the dead. Traditionally, adults and children wearing disguise go around houses in the villages dancing and singing the story of Saint Barbara ; and in each house, they are offered food (and sometimes money) specially prepared for that feast. The general belief amongst Levantine Christians is that Saint Barbara disguised herself as many different characters to elude the Romans who were persecuting her. "Antakya'da bereketin sembolü Azize Barbara Bayramı kutlanıyor" (in Turkish).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1289586432. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
“martyr” appeared 1 times in this article's opening at its peak. Today it appears nowhere in the article, references included. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
martyr
1
1
1
0
0
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined between 2010 and 2025.
Then
holiday very similar to halloween annually celebrated on december 4 among arab christians in lebanon
Now
holiday annually celebrated on 17 december
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.