Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Hind bint Awf

Wikipedia's first sentence called it “muhammad 's mother-in-law and ibn abbas ' grandmother”. Today it says “mother-in-law twice of muhammad”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Mother-in-law of Muhammad (c. 560–610)”. It now reads “Mother-in-law of Muhammad”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2020 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2020

Hind bint Awf was Muhammad 's mother-in-law and Ibn Abbas ' and Khalid ibn al-Walid 'grandmother.1 As the mother of several companions of Muhammad, she was known as the "grandest mother-in-law on earth". Hind was also known by the name Khawla . Her father, Awf ibn Zuhayr ibn al-Haarith ibn Humaatah ibn Juraysh/Jarsh, was from the Himyar tribe in Yemen. Her mother was Aisha bint Al-Muhazzam. Hind apparently married four times and had at least nine children. Her first husband was Al-Jaz'i al-Zubaydi. Al-Tabari mentions one child from this union. 1. He was an early convert to Islam who spent thirteen years in Abyssinia. On his arrival in Medina in 628, Muhammad appointed him community treasurer. She also married Al- Harith ibn Hazan ibn Jubayr ibn Al-Hazm ibn Rubiya ibn Abdullah ibn Hilal. The Hilal were residents of Mecca ; although they were wealthy, they did not have the political power of the Quraysh . By this husband, Hind was the mother of at least four children. 2. Lubaba "the Elder" (Umm Fadl), wife of ‘Abbas ibn ‘Abd al-Muttalib , and mother of seven of his children, including Ibn Abbas . 3. Barra bint al-Harith , renamed Maymuna when she married her third husband, Muhammad . 4. By her husband Khuzayma ibn Al-Harith al-Hilali, Hind had one daughter: 6. Zaynab bint Khuzayma , who was also a wife of Muhammad. It is mentioned that "three of her brothers" were present at her funeral; since Mahmiyah was then in Abyssinia, these brothers must have been Al-Saayib, Qatn and Awn. Hind's fourth husband was Umays ibn Ma'ad ibn Tamim ibn Al-Harith ibn Kaab ibn Malik from the Khath'am tribe. Asma bint Umays , who was married in rotation to Rabia ibn Riyab al-Hilali, Jafar ibn Abi Talib , Caliph Abu Bakr and Caliph Ali , and had at least eight children of her own. 8. Salma bint Umays , who married Hamza ibn Abd al-Muttalib and then Shaddad ibn Usama ibn Al-Haad al-Laythi. It is also said that she married Kaab ibn Inaba from the Khath'am tribe. 9. Awn ibn Umays , who died at Al-Harrah . Al-Harith ibn Hazan also had at least three daughters by another wife, Fakhita bint Amir ibn Muattib ibn Malik al-Thaqafi. Hind's stepchildren from this marriage were: 10. Lubaba "the Younger" , also known as Layla or Asma , who married Walid ibn al-Mughira Al-Makhzumi and was the mother of the famous warrior Khalid Ibn Walid . 11. Ghorra bint Al-Harith , also known as Izza , who was married to Abdullah ibn Malik al-Hilali.2 The encyclopaedia of Islam: prepared by a number of leading Orientalists .

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 940116301.
Today
Wikipedia's first sentence called it “muhammad 's mother-in-law and ibn abbas ' grandmother”. Today it says “mother-in-law twice of muhammad”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Mother-in-law of Muhammad (c. 560–610)”. It now reads “Mother-in-law of Muhammad”. Read the current article and compare.
201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.

Then

muhammad 's mother-in-law and ibn abbas ' grandmother

Now

mother-in-law twice of muhammad

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report