In 2005 Wikipedia's first sentence called it “alleged victim of a ritual murder by jews in the central spanish province of toledo”. Today it says “folk saint in spanish roman catholicism and the subject of a medieval blood libel in the town of la guardia in”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. In 2005 Wikipedia's first sentence called it “alleged victim of a ritual murder by jews in the central spanish province of toledo”. Today it says “folk saint in spanish roman catholicism and the subject of a medieval blood libel in the town of la guardia in”.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
Holy Infant of La Guardia was the alleged victim of a ritual murder by Jews in the central Spanish province of Toledo ( Castilla-La Mancha ) in 1491 .1 Like Pedro de Arbués he was quickly made into a saint by popular acclaim, and his death greatly assisted the Spanish Inquisition and its Inquisitor General , Tomás de Torquemada , in their campaign against heresy and crypto-Judaism . The cult of the Holy Infant is still celebrated in La Guardia.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 16094686.
The opening as it stood in 2010 1 passage from the previous snapshot no longer appear
The Holy Child of La Guardia ( ) (died 1491) was an alleged victim of a ritual murder by the Jews in the town of La Guardia in the central Spanish province of Toledo ( Castile-La Mancha ).On November 16, 1491 an auto de fe held outside of Ávila concluded the case with the public execution of several Jewish and converso suspects that confessed to the crime under torture.Among the executed were Benito Garcia, the converso who initially confessed to the murder.However, no body was ever found, and due to contradictory confessions, the court had trouble coherently depicting how events took place. Like Pedro de Arbués , the Holy Infant was quickly made into a saint by popular acclaim, and his death greatly assisted the Spanish Inquisition and its Inquisitor General , Tomás de Torquemada , in their campaign against heresy and crypto-Judaism . The cult of the Holy Infant is still celebrated in La Guardia. Reston, James: "Dogs of Gods: Columbus, the Inquisition, and the defeat of the Moors", page 207.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 370901009.
The opening as it stood in 2015
Engraving with the martyrdom of the Holy Child of La Guardia. The Holy Child of La Guardia ( ) (died 1491) was the victim of a ritual murder by the Jews in the town of La Guardia in the central Spanish province of Toledo ( Castile–La Mancha ). On November 16, 1491 an auto-da-fé held outside of Ávila concluded the case with the public execution of several Jewish and converso suspects who confessed to the crime under torture. Among the executed were Benito Garcia, the converso who initially confessed to the murder. However, no body was ever found, and because of contradictory confessions, the court had trouble coherently depicting how events took place. Like Pedro de Arbués , the Holy Infant was quickly made into a saint by popular acclaim, and his death greatly assisted the Spanish Inquisition and its Inquisitor General , Tomás de Torquemada , in their campaign against heresy and crypto-Judaism . The cult of the Holy Infant is still celebrated in La Guardia. Reston, James: "Dogs of Gods: Columbus, the Inquisition, and the defeat of the Moors", page 207.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 664410108.
The opening as it stood in 2020 1 passage from the previous snapshot no longer appear
The Holy Child of La Guardia ( ) is a folk saint in Spanish Roman Catholicism and the subject of a medieval blood libel in the town of La Guardia in the central Spanish province of Toledo ( Castile–La Mancha ).On November 16, 1491, an auto-da-fé was held outside of Ávila that ended in the public execution of several Jews and conversos .The suspects had confessed under torture to murdering a child.Among the executed were Benito García, the converso who initially confessed to the murder.However, no body was ever found and there is no evidence that a child disappeared or was killed; because of contradictory confessions, the court had trouble coherently depicting how events possibly took place.The child's very existence is also disputed. Like Pedro de Arbués , the Holy Infant was quickly made into a saint by popular acclaim, and his death greatly assisted the Spanish Inquisition and its Inquisitor General , Tomás de Torquemada , in their campaign against heresy and crypto-Judaism . The cult of the Holy Infant is still celebrated in La Guardia. The Holy Child has been called Spain's "the most infamous case of blood libel".The incident took place one year before the expulsion of the Jews from Spain , and the Holy Child was possibly used as a pretext for the expulsion.As of 2016, the Archdiocese of Madrid 's official website still maintained that the alleged events actually took place.An American historian, William Thomas Walsh , defended the validity of the charge, against the research of Henry Charles Lea , who had earlier claimed it to be a fraudulent prosecution.La Guardian, Holy Child of , Encyclopaedia Judaica . Reston, James: "Dogs of Gods: Columbus, the Inquisition, and the defeat of the Moors", page 207. "A Church United in Itself: Hernando de Talavera and the Religious Culture of Fifteenth-Century Castile" . : Cite journal requires |journal= ( help ) Irene Silverblatt, "New Christians and New World Fears in Seventeenth-Century Peru" in From the Margins: Historical Anthropology and Its Futures (Duke University Press, 1998: ed.The Trial of Benito Garcia—Expulsion of the Jews—Ritual Murder" in "Isabella of Spain: The Last Crusader".London: Sheed and Ward (1935), pp 436-473
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 947558738.
The opening as it stood on October 6, 2023 5 passages from the previous snapshot no longer appear
Folk saint in Spanish Roman Catholicism The Holy Child of La Guardia ( ) is a folk saint in Spanish Roman Catholicism and the subject of a medieval blood libel in the town of La Guardia in the central Spanish province of Toledo ( Castile–La Mancha ). On 16 November 1491 an auto-da-fé was held outside of Ávila that ended in the public execution of several Jews and conversos . The suspects had confessed under torture to murdering a child. Among the executed were Benito García, the converso who initially confessed to the murder. However, no body was ever found and there is no evidence that a child disappeared or was killed; because of contradictory confessions, the court had trouble coherently depicting how events possibly took place. The child's very existence is also disputed. Like Pedro de Arbués , the Holy Infant was quickly made into a saint by popular acclaim, and his death greatly assisted the Spanish Inquisition and its Inquisitor General , Tomás de Torquemada , in their campaign against heresy and crypto-Judaism . The cult of the Holy Infant is still celebrated in La Guardia. The Holy Child has been called Spain's "most infamous case of blood libel". The incident took place one year before the expulsion of the Jews from Spain , and the Holy Child was possibly used as a pretext for the expulsion. In 2015, the Archdiocese of Madrid 's official website published an article describing the Holy Child as a "martyr" and asserting that the events as described had actually taken place.As of 2023, the article is still online. La Guardian, Holy Child of , Encyclopaedia Judaica . El Santo Niño de La Guardia, mártir († 1489)
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1175110883.
The opening as it stood in 2025
Folk saint in Spanish Roman Catholicism The Holy Child of La Guardia ( Spanish : El Santo Niño de La Guardia ) is a folk saint in Spanish Roman Catholicism and the subject of a medieval blood libel in the town of La Guardia in the central Spanish province of Toledo ( Castile–La Mancha ). On 16 November 1491 an auto-da-fé was held outside of Ávila that ended in the public execution of several Jews and conversos . The suspects had confessed under torture to murdering a child. Among the executed were Benito García, the converso who initially confessed to the murder. However, no body was ever found and there is no evidence that a child disappeared or was killed; because of contradictory confessions, the court had trouble coherently depicting how events possibly took place. The child's very existence is also disputed. Like Pedro de Arbués , the Holy Infant was quickly made into a saint by popular acclaim, and his death greatly assisted the Spanish Inquisition and its Inquisitor General , Tomás de Torquemada , in their campaign against heresy and crypto-Judaism . The cult of the Holy Infant is still celebrated in La Guardia. The Holy Child has been called Spain's "most infamous case of blood libel". The incident took place one year before the expulsion of the Jews from Spain , and the Holy Child was possibly used as a pretext for the expulsion. In 2015, the Archdiocese of Madrid 's official website published an article describing the Holy Child as a "martyr" and asserting that the events as described had actually taken place. As of 2025, the article is still online. La Guardian, Holy Child of , Encyclopaedia Judaica . El Santo Niño de La Guardia, mártir († 1489)
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1290580588. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “alleged victim of a ritual murder by jews in the central spanish province of toledo”. Today it says “folk saint in spanish roman catholicism and the subject of a medieval blood libel in the town of la guardia in”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
antisemitism
0
0
0
1
1
1
martyr
0
0
1
0
1
1
disputed
0
0
0
1
1
1
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined between 2005 and 2025.
Then
alleged victim of a ritual murder by jews in the central spanish province of toledo
Now
folk saint in spanish roman catholicism and the subject of a medieval blood libel in the town of la guardia in
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.