In 2005 Wikipedia's first sentence called it “islamic term”. Today it says “necessary for entry into jannah”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
Iman ( Arabic : إيمان) is an Islamic term, literally meaning "belief" or "faith", and lexically meaning affirmation and confirmation in the heart, as can be found in a verse of the Qur'an : "[Joseph's brothers] said, our father! Indeed, we went racing with one another, and we left Joseph with our belongings, and the wolf devoured him. But you will not believe us, even if we are truthful.'") [(12) Yusuf, 17] It is most often associated with true and unadulterated faith in Allah as the one and only God, in Islam. v t e1
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17040162.
The opening as it stood in 2010 3 passages from the previous snapshot no longer appear
Iman ( ) is an Islamic term usually translated as belief or faith and is often used to refer to the strength of conviction in a Muslim .This refers to faith in Islam requiring a "belief in the unseen," and one who has such faith is called a mu'min .It constitutes the six Articles of faith which were delineated along with the Five Pillars of Islam in the famous hadith involving the angel Jibreel (Gabriel).Iman is one of the three dimensions of the Islamic religion (Ara. ad-din ): islam , iman and ihsan .Following after islam comes iman or "faith," which refers to 'true commitment' to God.According to the Qur’an (49:14), it is possible to have one and not yet the other: "Do not say 'we have accepted faith'; rather say 'we have accepted Islam,' for faith has not yet entered your hearts." Frederick M.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 368223305.
The opening as it stood in 2015 6 passages from the previous snapshot no longer appear
The three dimensions of Islam ( Islam including Iman including Ihsan .) Iman ( ) in Islamic theology denotes a believer's faith in the metaphysical aspects of Islam .Its most simple definition is the belief in the six articles of faith , known as arkān al-īmān .The term Iman has been delineated in both the Quran as well as the Hadith of Gabriel .According to the Quran, Iman must be accompanied by righteous deeds and the two together are necessary for entry into Paradise .In the Hadith of Gabriel, Iman in addition to Islam and Ihsan form the three dimensions of the Islamic religion.There exists a debate both within and outside Islam on the link between faith and reason in religion, and the relative importance of either.Several scholars contend that faith and reason spring from the same source and hence must be harmonious.Mabadi Tadabbur-i-Hadith (tr: Fundamentals of Hadith Intrepretation )
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 669448148.
The opening as it stood in 2020
Belief in the six articles of faith in Islam For other uses, see Iman (disambiguation) .Iman ( إِيمَان ʾīmān , lit. faith or belief) in Islamic theology denotes a believer's faith in the metaphysical aspects of Islam . Its most simple definition is the belief in the six articles of faith , known as arkān al-īmān . The term iman has been delineated in both the Quran and hadith . According to the Quran, iman must be accompanied by righteous deeds and the two together are necessary for entry into Paradise . In the hadith , iman in addition to Islam and ihsan form the three dimensions of the Islamic religion. There exists a debate both within and outside Islam on the link between faith and reason in religion, and the relative importance of either. Several scholars contend that faith and reason spring from the same source and hence must be harmonious. Mabadi Tadabbur-i-Hadith (tr: Fundamentals of Hadith Interpretation )
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 957938357.
The opening as it stood on October 6, 2023 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Conception of faith in Islam Not to be confused with Imam , a prayer leader in Islam.Iman ( , lit. ' faith ' or ' belief ' , also 'recognition') in Islamic theology denotes a believer's recognition of faith and deeds in the religious aspects of Islam . Its most simple definition is the belief in the six articles of faith, known as arkān al-īmān . The term iman has been delineated in both the Quran and hadith . According to the Quran, iman must be accompanied by righteous deeds and the two together are necessary for entry into Paradise . In the hadith, iman in addition to Islam and ihsan form the three dimensions of the Islamic religion. There exists a debate both within and outside Islam on the link between faith and reason in religion, and the relative importance of either. Some scholars contend that faith and reason spring from the same source and must be harmonious.Mabadi Tadabbur-i-Hadith (translated: Fundamentals of Hadith Interpretation )
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1175554317.
The opening as it stood in 2025
Conception of faith in Islam Not to be confused with Imam , a prayer leader in Islam. Iman ( Arabic : إِيمَان , romanized : ʾīmān , lit. ' faith ' or ' belief ' , also 'recognition') in Islamic theology denotes a believer's recognition of faith and deeds in the religious aspects of Islam . Its most simple definition is the belief in the six Pillars of faith, known as arkān al-īmān . Shiite theologians have proposed several theories regarding faith ( or in its Arabic form, "Iman" ).Some assert that faith consists of a single pillar: the belief held in the heart ( the most inner and honest part of human being ).Consequently, faith is defined as the affirmation of the heart, with verbal confession and actions playing no role in its actualization. The term iman has been delineated in both the Quran and hadith . According to the Quran, iman must be accompanied by righteous deeds and the two together are necessary for entry into Paradise . According to the Quran , the seat of faith is the inner heart, the innermost part of human perception, while the seat of "Islam" is the intellect. In the hadith, iman in addition to Islam and ihsan form the three dimensions of the Islamic religion. There exists a debate both within and outside Islam on the link between faith and reason in religion, and the relative importance of either. Some scholars contend that faith and reason spring from the same source and must be harmonious. Denny, An Introduction to Islam , 3rd ed., hp. 405 "ارکان ایمان" [Pillars of Faith] (in Persian) .Quran 2:285 Quran 95:6 "مرکز ادراک انسان؛ قلب یا مغز یا عقل یا روح" [The innermost part of human perception; the heart or brain or intellect or soul] (in Persian) ."مراد از قلب در قرآن چیست؟ آيا دل ،جايگاه تعقل و تفكر است؟" [What is meant by the heart in the Quran?Is the heart the seat of reasoning and thought?] (in Persian) .Mabadi Tadabbur-i-Hadith (translated: Fundamentals of Hadith Interpretation ) "نسبت عقل و ایمان در آموزههای اسلامی" [The relationship between reason and faith in Islamic teachings] (in Persian) ."عقل و دین و ایمان دینی" [Reason, religion, and religious faith] (in Persian) ."بحثی در نسبت دین و عقلانیت" [A discussion on the relationship between religion and rationality] (in Persian) .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1298132810. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “islamic term”. Today it says “necessary for entry into jannah”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
islamic term
Now
necessary for entry into jannah
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.