Jacob Glatstein was a Polish-born Yiddish poet who emigrated to New York in 1914. Through 2010 the opening said he left "due to the increasing anti-semitism in Lublin." Today the opening gives no reason for his emigration at all, though antisemitism survives once in the body. A reader arriving now does not learn from the opening why Glatstein left Poland.
Read line by line and written up by hand.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-01. “antisemitism” appeared 1 times in this article's opening at its peak. Today the opening has none; the body has 1.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010
Jacob Glatstein was a Polish -born American poet and literary critic who wrote in the Yiddish language. He is also known as Yankev Glatshteyn and as Jacob Glatshteyn . Although his family was an Enlightened religious family, he received a traditional education until the age of 16 and an introduction of modern Yiddish literature. He immigrated to New York City in 1914 where his uncle lived due to the increasing anti-semitism in Lublin. He worked in sweatshops while studying English. He started to study law at New York University in 1918. He married in 1919. He worked briefly at teaching before switching to journalism. In 1920 he helped to establish the Inzikhist or In Zikh (Introspectivist) literary movement, rejecting metered verse and declaring that non-Jewish themes were a valid topic for Yiddish poetry. His books of poetry include Jacob Glatshteyn (1921) and A Jew from Lublin (1966). He was also a regular contributor to the New York Yiddish daily Morgen-Zhurnal and the Yiddisher Kemfer in which he published a weekly column entitled "In Tokh Genumen" (The Heart of the Matter). He was interested in exotic themes, in poems that emphasized the sound of words, and later, as the Holocaust loomed and then took place, in re-appropriations of Jewish tradition. He became known for passionate poems written in response to the Holocaust , but many of his poems also evoke golden memories and thoughts about eternity. He won acclaim only later in life, winning the Louis Lamed Prize in 1940 for his works of prose and again in 1956 for a volume of collected poems titled "From All My Toil". He was an outstanding figure of mid-20th-century American Yiddish literature .1
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 357484523.
The opening as it stood in 2015 14 passages from the previous snapshot no longer appear
Jacob Glatstein (1896–1971) was a Polish -born American poet and literary critic who wrote in the Yiddish language.His name is also spelled Yankev Glatshteyn or Jacob Glatshteyn .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 668490670.
The opening as it stood on October 6, 2023
Polish-born American poet and literary critic Jacob Glatstein ( , 20 August 1896 – 19 November 1971) was a Polish -born American poet and literary critic who wrote in the Yiddish language. His name is also spelled Yankev Glatshteyn or Jacob Glatshteyn .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1168377942.
The opening as it stood in 2025
Polish-born American poet and literary critic Jacob Glatstein ( Yiddish : יעקב גלאטשטיין , 20 August 1896 – 19 November 1971) was a Polish -born American poet and literary critic who wrote in the Yiddish language. His name is also spelled Yankev Glatshteyn or Jacob Glatshteyn .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1296832930. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
“antisemitism” appeared 1 times in this article's opening at its peak. Today the opening has none; the body has 1. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
antisemitism
1
0
0
0
0
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.