Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Lachish letters

Wikipedia's first sentence called it “group of letters written in carbon ink in ancient hebrew on clay ostraca”. Today it says “series of letters written in carbon ink containing ancient israelite inscriptions in ancient hebrew on clay ost”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010

Lachish Letters (Hoshaiah Letters) are a group of letters written in carbon ink in Ancient Hebrew on clay ostraca .1 The individual ostracon probably come from the same broken clay pot and were most likely written in a short period of time. They were written to Joash, possibly the commanding officer at Lachish (modern Tell ed-Duweir), from Hoshaiah, a military officer stationed in a city close to Lachish (possibly Mareshah ). In the letters, Hoshaiah defends himself to Joash regarding a letter he either was or was not supposed to have read. The letters also contain informational reports and requests from Hoshaiah to his superior. The letters were probably written shortly before Lachish fell to the Babylonian army in 588/6 BC during the last years of Jeremiah and during the reign Zedekiah , king of Judah (ref.2 The ostraca were discovered by J.L.3 Starkey in January-February, 1935 during the third campaign of the Wellcome excavations. They were published in 1938 by Harry Torczyner and have been much studied since then.4 They are currently located in the British Museum in London.

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 350870717.
Today
Wikipedia's first sentence called it “group of letters written in carbon ink in ancient hebrew on clay ostraca”. Today it says “series of letters written in carbon ink containing ancient israelite inscriptions in ancient hebrew on clay ost”. Read the current article and compare.
201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.

Then

group of letters written in carbon ink in ancient hebrew on clay ostraca

Now

series of letters written in carbon ink containing ancient israelite inscriptions in ancient hebrew on clay ost

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report