Wikipedia's first sentence called it “full-time co-educational madrasah offering primary and secondary school education in singapore”. Today it says “arabic word that means "school" however”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-04.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010
Madrasah Al-Irsyad Al-Islamiah is a full-time co-educational madrasah offering primary and secondary school education in Singapore . Madrasah is an Arabic word that means "school" but in the present context a madrasah means an Islamic religious school .1 "Irsyad" means rightly guided in Arabic . Like the five 5 other full-time madrasahs in Singapore (Aljunied Al-Islamiah, Alsagoff Al-Islamiah, Al-Arabiah Al-Islamiah, Al-Maarif Al-Islamiah and Madrasah Wak Tanjong Al-Islamiah), Irsyad is a private school which offers its students an education comprising both ukhrawi (Islamic religious) subjects such as Arabic and Revelation studies, as well as duniawi (secular) subjects like English , Mathematics and Science . Irsyad's students take both secular and ukhrawi national exams. Many of its graduates move on to further their studies in Islamic Universities overseas and return to become asatizahs (religious teachers), while others attend the local polytechnics and universities . The school celebrated its 60th anniversary in 2007 and is operating temporarily at Winstedt Road (near Newton MRT Station ), while its permanent campus at the Singapore Islamic Hub is being built.2[Online] [Cited: 12th April, 2008.] The named reference "MUIS" was defined multiple times with different content (see the help page ).3
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 363742778.
The opening as it stood in 2015
Madrasah Irsyad Zuhri Al-Islamiah is a full-time co-educational madrasah offering primary and secondary school education in Singapore . Madrasah is an Arabic word that means "school" but in the present context a madrasah means an Islamic religious school . "Irsyad" means rightly guided in Arabic . Like the five other full-time madrasahs in Singapore (Aljunied Al-Islamiah, Alsagoff Al-Arabiah, Al-Arabiah Al-Islamiah, Al-Maarif Al-Islamiah and Madrasah Wak Tanjong Al-Islamiah), Irsyad is a private school which offers students an education comprising both ukhrawi (Islamic religious) subjects such as Arabic and Revelation studies , as well as duniawi (secular) subjects like English, Mathematics and Science. Irsyad's students take both secular and ukhrawi national exams. Many of its graduates move on to further their studies in Islamic Universities overseas and return to become asatizahs (religious teachers), while others attend the local polytechnics and universities. The school celebrated its 60th anniversary in 2007 and is operating temporarily at Winstedt Road (near Newton MRT Station ), while its permanent campus at the Singapore Islamic Hub is being built. [Online] [Cited: 12 April 2008.] The named reference "MUIS" was defined multiple times with different content (see the help page ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 659101480.
The opening as it stood in 2020 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Madrasah in Singapore Madrasah Irsyad Zuhri Al-Islamiah is a full-time co-educational madrasah offering primary education in Singapore . Madrasah is an Arabic word that means "school" but in the present context a madrasah means an Islamic religious school . "Irsyad" means rightly guided in Arabic . Like the five other full-time madrasahs in Singapore (Aljunied Al-Islamiah, Alsagoff Al-Arabiah, Al-Arabiah Al-Islamiah, Al-Maarif Al-Islamiah and Madrasah Wak Tanjong Al-Islamiah), Irsyad is a private school which offers students an education comprising both ukhrawi (Islamic religious) subjects such as Arabic and Revelation studies , as well as duniawi (secular) subjects like English, Mathematics and Science. Irsyad's students take both secular and ukhrawi national exams. Many of its graduates move on to further their studies in Islamic Universities overseas and return to become asatizahs (religious teachers), while others attend the local polytechnics and universities. The school celebrated its 60th anniversary in 2007 and is operating at its permanent campus at the Singapore Islamic Hub .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 962187696.
The opening as it stood in 2025
Madrasah in Singapore Madrasah Irsyad Zuhri Al-Islamiah is a full-time co-educational madrasah offering primary education in Singapore . Madrasah is an Arabic word that means "school" However, in the Singaporean context, a madrasah means an Islamic religious school . "Irsyad" means rightly guided in Arabic . Similar to the five other full-time madrasahs in Singapore (Aljunied Al-Islamiah, Alsagoff Al-Arabiah, Al-Arabiah Al-Islamiah, Al-Maarif Al-Islamiah and Madrasah Wak Tanjong Al-Islamiah), Irsyad is a private school which offers students an education comprising both ukhrawi (Islamic religious) subjects such as Arabic and Revelation studies , as well as duniawi (secular) subjects like English, Mathematics and Science. Irsyad's students take both secular and ukhrawi national exams. Many of its graduates move on to further their studies in Islamic Universities overseas and return to become asatizahs (religious teachers), while others attend the local polytechnics and universities. The school celebrated its 60th anniversary in 2007 and is operating at its permanent campus at the Singapore Islamic Hub .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1280924888. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “full-time co-educational madrasah offering primary and secondary school education in singapore”. Today it says “arabic word that means "school" however”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
full-time co-educational madrasah offering primary and secondary school education in singapore
Now
arabic word that means "school" however
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.
