Wikipedia's first sentence called it “israeli arab singer”. Today it says “palestinian-israeli singer-songwriter”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Mira Anwar Awad ( Arabic : ميرا أنور عوض , romanized : Mīrā Anwar ‘Awaḍ ; Hebrew : מירה אנוואר עווד ; born June 11, 1975) is a Palestinian-Israeli singer-songwriter, actress, television host, and political activist of Arab Palestinian and Bulgarian descent. She represented Israel in the Eurovision Song Contest 2009 along with Jewish-Israeli singer Noa , with the song " There Must Be Another Way " . She was the first singer of either Christian or Arab origin, to represent Israel at Eurovision, as well as singing the first Israeli Eurovision song with partial Arabic lyrics.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1294206548.
The opening as it stood in 2010
Musical artist Mira Anwar Awad ( ; , born June 11, 1975) is an Israeli Arab singer , actress , and songwriter . Awad lives in Tel Aviv , Israel. In 2009, she was chosen to represent Israel at the Eurovision Song Contest along with Jewish-Israeli singer Noa , singing the song There Must Be Another Way . She was the first Arab to represent Israel at Eurovision, singing the first Israeli Eurovision song with Arabic lyrics.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 361740359.
The opening as it stood in 2015 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Musical artist Mīrā ’Anwar ‘Awaḍ ( , /Mīrā ’Anwar ʕawaḍ/ – , /Mira Anwar Awad/ , born June 11, 1975) is an Israeli Arab singer, actress, and songwriter.In 2009, she represented Israel at the Eurovision Song Contest along with Jewish Israeli singer Achinoam Nini , singing There Must Be Another Way . She was the first Arab Israeli to represent Israel at Eurovision, singing the first Israeli Eurovision song with Arabic lyrics. Someone has to keep Israeli Arabs on the map , Haaretz , December 27, 2012.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 666877292.
The opening as it stood in 2020 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Musical artist Mīrā Anwar ‘Awaḍ ( , ; born June 11, 1975) is an Arab-Israeli singer, actress, and songwriter.In 2009, she represented Israel at the Eurovision Song Contest along with Israeli Jewish singer Achinoam Nini , singing There Must Be Another Way . She was the first Christian Israeli to represent Israel at Eurovision, singing the first Israeli Eurovision song with Arabic lyrics.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 963785755.
The opening as it stood on October 6, 2023
Musical artist Mīrā Anwar ‘Awaḍ ( , ; born June 11, 1975) is an Arab-Israeli singer-songwriter, actress, television host, and political activist of Palestinian Arab and Bulgarian descent.In 2009, she represented Israel at the Eurovision Song Contest along with Jewish-Israeli singer Achinoam Nini , singing There Must Be Another Way .She was the first singer of either Christian or Arab origin, to represent Israel at Eurovision, as well as singing the first Israeli Eurovision song with partial Arabic lyrics.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1150585193.
Today
Wikipedia's first sentence called it “israeli arab singer”. Today it says “palestinian-israeli singer-songwriter”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
israeli arab singer
Now
palestinian-israeli singer-songwriter
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.
