Wikipedia's first sentence called it “palestinian-jordanian filmmaker”. Today it says “film writer and director”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2020 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2020
Najwa Najjar ( ) is a film writer/director.1 Born to a Jordanian father and Palestinian mother, she began her career making commercials and has worked in both documentary and fiction since 1999. Her debut feature film ' Pomegranates and Myrrh picked up 10 international awards, sold worldwide and was released theatrically and screened at over 80 international festivals.2Najjar's first fictional film, Pomegranates and Myrrh , features a young Palestinian dancer who defends her family's land after her husband is sent to an Israeli prison.3According to Najjar, when the film was first screened in Ramallah there was public outcry by the Hamas Government in Gaza over the film's portrayal of "what was deemed its 'unpatriotic' portrayal of an untrustworthy wife of a political prisoner." At the Doha Tribeca Film Festival , the film won the Best Arab Film award.4Her second film Eyes of a thief also is a multi award winning thriller based on a true story, and shot entirely in Palestinian Territories . with Egyptian multi award-winning star actor and producer Khaled Abol Naga as the lead and the Algerian sensational singer Souad Massi debut as an actress, Eyes of a thief was the official Palestinian submission to the 2014 87th Academy Awards ( The Oscars ) . Eyes of A Thief , a Palestinian/Algerian/French/Icelandic co-production which received the support of Sundance Scriptwriting Lab, Sundance Duke Award, Dubai Film Connection, Jordan Film Fund and was a participant in the Rome International film Festival New Cinema Network. Her third feature film, a road trip: Between Heaven and Earth completed Nov 2019 played at the Cairo International Film Festival international competition, and won the Naguib Mahfouz Best Screenplay award. The film lined up to play at several international prestigious film festivals were postponed due to the pandemic coronavirus 2020. Najjar's work includes several award-winning films also shown worldwide; Yasmine Tughani (2006), Naim and Wadee’a (1999), Quintessence of Oblivion (2000), Blue Gold (2004), A Boy Called Mohamad (2002), and They Came from the East which opened the 2004 European Academy Awards.5The 1999 documentary film Naim and Wadee’a was based on Najjar's family and includes the oral histories of Na’im Azar and Wadee’a Aghabi, a couple who were forced to leave their Jaffa home in 1948. The film won the Award for Films of Conflict and Resolution at the 2000 Hamptons International Film Festival .6A speaker on numerous panels on cinema and a member of International Film Festival Juries, Najjar has also reviewed books, and her articles on Palestinian cinema have been published. She was an advisor and reader for the Rawi Sundance Lab for Arab scriptwriters, and organized seminars for Palestinian filmmakers, and recently gave a Directors Masterclass in Galway International Film Festival .7 Najjar lives in the Palestinian Territories . Culture and Customs of the Palestinians .8
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 950579405.
The opening as it stood in 2015
Najwa Najjar ( ) is a Palestinian-Jordanian filmmaker. She began her career making commercials and has worked in both documentary and fiction since 1999. Her debut feature film Pomegranates and Myrrh picked up 10 international awards, sold worldwide and was released theatrically and screened at over 80 international festivals. Najjar's work includes several award-winning films also shown worldwide; Yasmine Tughani (2006), Naim and Wadee’a (1999), Quintessence of Oblivion (2000), Blue Gold (2004), A Boy Called Mohamad (2002), and They Came from the East which opened the 2004 European Academy Awards. Najjar produced a collection of short films by international filmmakers Gaza Winter (2009) and produced a second long feature Eyes of A Thief , a Palestinian/Algerian/French/Icelandic co-production which received the support of Sundance Scriptwriting Lab, Sundance Duke Award, Dubai Film Connection, Jordan Film Fund and was a participant in the Rome International film Festival New Cinema Network. The 1999 documentary film Naim and Wadee’a was based on Najjar's family and includes the oral histories of Na’im Azar and Wadee’a Aghabi, a couple who were forced to leave their Jaffa home in 1948. The film tied for the Award for Films of Conflict and Resolution at the 2000 Hamptons International Film Festival . Najjar's first fictional film, Pomegranates and Myrrh , features a young Palestinian dancer who defends her family's land after her husband is sent to an Israeli prison. According to Najjar, when the film was first screened in Ramallah there was public outcry over the film's portrayal of "what was deemed its 'unpatriotic' portrayal of an untrustworthy wife of a political prisoner." At the Doha Tribeca Film Festival , the film won the Best Arab Film award. A speaker on numerous panels on cinema and a member of International Film Festival Juries, Najjar has also reviewed books, and her articles on Palestinian cinema have been published. She was a reader for the Rawi Sundance Lab for Arab scriptwriters, and organized seminars for Palestinian filmmakers. Najjar lives in the Palestinian Territories. Culture and Customs of the Palestinians .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 627784874.
The opening as it stood on October 6, 2023 8 passages from the previous snapshot no longer appear
Palestinian film director and screenwriter Najwa Najjar ( ) is a film writer and director.She was born to a Jordanian father and Palestinian mother. She began her career making commercials and has worked in both documentary and fiction since 1999. Her debut feature film Pomegranates and Myrrh won 10 awards, and was released theatrically and screened at over 80 international festivals. When the film was first screened in Ramallah , there was public outcry by the Hamas Government in Gaza over the film's portrayal of "what was deemed its 'unpatriotic' portrayal of an untrustworthy wife of a political prisoner." At the Doha Tribeca Film Festival , the film won the Best Arab Film award. The 1999 documentary film Naim and Wadee’a was based on Najjar's family and includes the oral histories of Na’im Azar and Wadee’a Aghabi, a couple who were forced to leave their Jaffa home in 1948. The film won the Award for Films of Conflict and Resolution at the 2000 Hamptons International Film Festival . Her film, Eyes of a Thief , was the official Palestinian submission to the 87th Academy Awards . Najjar lives in the Palestinian Territories . Culture and Customs of the Palestinians .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1171882496.
The opening as it stood in 2025 6 passages from the previous snapshot no longer appear
Palestinian film director and screenwriter Najwa Najjar ( Arabic : نجوى نجار ) is a film writer and director. She was born to a Jordanian father and Palestinian mother. She began her career making commercials and has worked in both documentary and fiction since 1999. Najjar lives in the Palestinian Territories .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1275652920. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “palestinian-jordanian filmmaker”. Today it says “film writer and director”. Read the current article and compare.
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2015, and today's defining sentence is their current revision.
Then
palestinian-jordanian filmmaker
Now
film writer and director
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.