Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Salomon Sulzer

Wikipedia's first sentence called it “austrian cantor and composer”. Today it says “austrian hazzan”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005

Salomon Sulzer ( March 30 , 1804 , Hohenems , Tyrol - January 17 , 1890 , Vienna ) is an Austrian cantor and composer .1 His family, which prior to 1813 bore the name of Loewy , removed to Hohenems from de:Sulz in 1748 . He was educated for the cantorate, studying first under the cantors of Endingen ( Switzerland ) and Carlsruhe , with whom he traveled extensively, and later under Salomon Eichberg , cantor at Hohenems and Düsseldorf . In 1820 Sulzer was appointed cantor at Hohenems, where he modernized the ritual , and introduced a choir . At the instance of Rabbi Mannheimer of Vienna he was called to the Austrian capital as chief cantor in 1826. There he reorganized the song service of the synagogue , retaining the traditional chants and melodies, but harmonizing them in accordance with modern views. Sulzer's "Shir Tziyyon" (2 vols., Vienna, 1840 - 65 ) established models for the various sections of the musical service—the recitative of the cantor, the choral of the choir, and the responses of the congregation—and it contained music for Sabbaths , festivals , weddings , and funerals which has been introduced into nearly all the synagogues of the world. In the compilation of this work he was assisted by some of the best musical composers of Vienna. Sulzer published also a small volume of songs for the Sabbath-school, entitled "Duda'im" ; and a number of separate compositions, both secular and sacred. His responses are tuneful, and though more melodious than the choral chant of the Catholic Church , show a strong resemblance to it. In all his compositions strict attention is paid to the Hebrew text; and a scrupulous adherence to syntactic construction is observed throughout. The collection "Zwanzig Gesänge für den Israelitischen Gottesdienst" (Vienna, 1892) was printed posthumously. In his "Denkschrift an die Wiener Cultusgemeinde" he sums up his ideas on the profession of cantor. Sulzer, who was widely famed as a singer and as an interpreter of Schubert, was a professor at the imperial conservatorium of Vienna, a knight of the Order of Francis Joseph I ., and a maestro of the Reale Accademia di St.2 Universally recognized as the regenerator of synagogal music , he has been called the "father of the modern cantorate".3

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17231976.
Today
Wikipedia's first sentence called it “austrian cantor and composer”. Today it says “austrian hazzan”. Read the current article and compare.
2005201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.

Then

austrian cantor and composer

Now

austrian hazzan

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report