The word “refugee” appeared 2 times in this article's opening at its peak in 2010. Today the opening carries none. 1 remains further down the article, where a reader arriving from a search result does not go.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. “refugee” appeared 2 times in this article's opening at its peak. Today the opening has none; the body has 1.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010
Some of them found their way to the newly independent Dutch provinces: independent from the reign of Spain , Sephardic Jews from the Iberian peninsula were free to come.1Many of the Jews who left for the Dutch provinces were actually crypto-Jews , Jews who had converted to Catholicism but continued to practice Judaism in secret.2Many of them 'returned' to the Jewish religion after they had settled in the Netherlands .3Many of the Jewish refugees came from Portugal , where many Spanish Jews had fled to after the Inquisition had been introduced in Spain in 1492. The Inquisition was however also established in Portugal in 1536, and descendants of Jews who had converted to Catholicism were looked upon with great suspicion. Many of them left for Brazil and France ; a couple of decades later, groups of crypto-Jews started arriving in the Dutch Republic . Interior of the 1675 Esnoga (Sephardic synagogue) in Amsterdam . Amsterdam became one of the most favored destinations for Sephardic Jews in the Netherlands; and because many of the refugees were traders, Amsterdam benefited greatly from their arrival. However, the reason to settle in Amsterdam was not merely voluntary; many crypto-Jews, or Marranos , had been refused admission in trading centers like Middelburg and Haarlem , and because of that ended up in Amsterdam. Under the influence of Sephardic Jews, Amsterdam grew rapidly. Many Jews supported the House of Orange , and were in return protected by the stadholder. Because of the international trading relations many Jewish families had because of the dispersal of their families throughout Europe , the Levant and Northern Africa , trading connections were established with the Levant and Morocco . In particular, the relations between the Dutch and South America were established by Sephardic Jews; they contributed to the establishment of the Dutch West Indies Company in 1621, of the directorate of which some of them were members. The ambitious schemes of the Dutch for the conquest of Brazil were carried into effect through Francisco Ribeiro , a Portuguese captain, who is said to have had Jewish relations in Holland . As some years afterward the Dutch in Brazil appealed to Holland for craftsmen of all kinds, many Jews went to Brazil; about 600 Jews left Amsterdam in 1642, accompanied by two distinguished scholars — Isaac Aboab da Fonseca and Moses Raphael de Aguilar . In the struggle between Holland and Portugal for the possession of Brazil the Dutch were supported by the Jews. With various countries in Europe also the Jews of Amsterdam established commercial relations. In a letter dated Nov. 25, 1622, King Christian IV of Denmark invites Jews of Amsterdam to settle in Glückstadt , where, among other privileges, the free exercise of their religion would be assured to them. Besides merchants, a great number of physicians were among the Spanish and Portuguese Jews in Amsterdam: Samuel Abravanel , David Nieto , Elijah Montalto , and the Bueno family; Joseph Bueno was consulted in the illness of Maurice of Nassau, Prince of Orange (April, 1623). Jews were admitted as students at the university, where they studied medicine as the only branch of science which was of practical use to them, for they were not permitted to practise law, and the oath they would be compelled to take excluded them from the professorships. One of the most famous Dutch Jews of this time was Baruch Spinoza , whose intellectual contributions were very important in his time and continues to influence thinkers to this day. Neither were Jews taken into the trade-guilds: a resolution passed by the city of Amsterdam in 1632 excluded them. Exceptions, however, were made in the case of trades which stood in peculiar relations to their religion: printing, bookselling, the selling of meat, poultry, groceries, and drugs. In 1655 a Jew was, exceptionally, permitted to establish a sugar-refinery. In 1675, the Esnoga (Sephardic synagogue) in Amsterdam was inaugurated. The synagogue is still in use today. The Sephardic cemetery Beth Haim in Ouderkerk aan de Amstel , a village on the outskirts of Amsterdam, has been in use since 1614 and is the oldest Jewish cemetery in the Netherlands. Another reminder of the Sephardic community in Amsterdam is the Huis De Pinto, a residence for the wealthy Sephardic family de Pinto, constructed in 1680.4
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 358875478.
The opening as it stood in 2015 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Some migrated to the newly independent Dutch provinces which welcomed the Sephardic Jews.Many of the Jews who left for the Dutch provinces were crypto-Jews , persons who had converted to Catholicism but continued to practice Judaism in secret.After they had settled in the safety of the Netherlands , many of them 'returned' fully to practice of the Jewish religion.Many Jewish refugees came from Portugal , where Spanish Jews had fled after the Spanish Inquisition had been introduced in Spain in 1492.Following the establishment in 1536 of the Portuguese Inquisition , descendants of Jews who had converted to Catholicism were looked upon with great suspicion.Many left for Brazil (where Europeans were Portuguese speaking) and France .A couple of decades later, groups of crypto-Jews started reaching the Dutch Republic . Interior of the 1675 Esnoga (Sephardic synagogue) in Amsterdam . Amsterdam became one of the most favored destinations in the Netherlands for Sephardic Jews. Because many of the refugees were traders, Amsterdam benefited greatly from their arrival. However, the reason to settle in Amsterdam was not merely voluntary; many crypto-Jews, or Marranos , had been refused admission in trading centers like Middelburg and Haarlem , and because of that ended up in Amsterdam. Under the influence of Sephardic Jews, Amsterdam grew rapidly. Many Jews supported the House of Orange , and were in return protected by the stadholder. Because of the international trading relations many Jewish families had because of the dispersal of their families throughout Europe , the Levant and Northern Africa , trading connections were established with the Levant and Morocco . In particular, the relations between the Dutch and South America were established by Sephardic Jews; they contributed to the establishment of the Dutch West Indies Company in 1621, of the directorate of which some of them were members. The ambitious schemes of the Dutch for the conquest of Brazil were carried into effect through Francisco Ribeiro, a Portuguese captain, who is said to have had Jewish relations in Holland . As some years afterward the Dutch in Brazil appealed to Holland for craftsmen of all kinds, many Jews went to Brazil; about 600 Jews left Amsterdam in 1642, accompanied by two distinguished scholars — Isaac Aboab da Fonseca and Moses Raphael de Aguilar . In the struggle between Holland and Portugal for the possession of Brazil the Dutch were supported by the Jews. With various countries in Europe also the Jews of Amsterdam established commercial relations. In a letter dated Nov. 25, 1622, King Christian IV of Denmark invites Jews of Amsterdam to settle in Glückstadt , where, among other privileges, the free exercise of their religion would be assured to them. Besides merchants, a great number of physicians were among the Spanish and Portuguese Jews in Amsterdam: Samuel Abravanel , David Nieto , Elijah Montalto , and the Bueno family; Joseph Bueno was consulted in the illness of Maurice of Nassau, Prince of Orange (April, 1623). Jews were admitted as students at the university, where they studied medicine as the only branch of science which was of practical use to them, for they were not permitted to practise law, and the oath they would be compelled to take excluded them from the professorships. One of the most famous Dutch Jews of this time was Baruch Spinoza , whose intellectual contributions were very important in his time and continues to influence thinkers to this day. Neither were Jews taken into the trade-guilds: a resolution passed by the city of Amsterdam in 1632 excluded them. Exceptions, however, were made in the case of trades which stood in peculiar relations to their religion: printing, bookselling, the selling of meat, poultry, groceries, and drugs. In 1655 a Jew was, exceptionally, permitted to establish a sugar-refinery. In 1675, the Esnoga (Sephardic synagogue) in Amsterdam was inaugurated. The synagogue is still in use today. The Sephardic cemetery Beth Haim in Ouderkerk aan de Amstel , a village on the outskirts of Amsterdam, has been in use since 1614 and is the oldest Jewish cemetery in the Netherlands. Another reminder of the Sephardic community in Amsterdam is the Huis De Pinto, a residence for the wealthy Sephardic family de Pinto, constructed in 1680.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 642765058.
The opening as it stood in 2020 27 passages from the previous snapshot no longer appear
Some migrated to the newly independent Dutch provinces which welcomed the Sephardic Jews. Many of the Jews who left for the Dutch provinces were crypto-Jews , persons who had converted to Catholicism but continued to practice Judaism in secret. After they had settled in the safety of the Netherlands , many of them 'returned' fully to practice of the Jewish religion.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 950104678.
The opening as it stood on October 6, 2023
History Communities Population Denominations Orthodox Modern Haredi Hasidic Reform Conservative Karaite Reconstructionist Renewal Science Haymanot Humanistic Culture Languages Hebrew Biblical Mishnaic Medieval Modern Bukharian Ghardaïa Sign Jewish Koine Greek Judeo-Arabic Judeo-Aramaic Judeo-Berber Judeo-Gascon Judaeo-Georgian Judaeo-Iranian Judeo-Italian Judeo-Malayalam Judaeo-Spanish Judeo-Tat Knaanic Shassi Yeshivish Yevanic Yiddish Zarphatic Politics Category Portal v t e As a result of the expulsions from Spain in 1492 and Portugal in 1496 , as well as the religious persecution by the Inquisition that followed, many Sephardim ( Spanish and Portuguese Jews ) left the Iberian peninsula at the end of the 15th century and throughout the 16th century, in search of religious freedom. Some migrated to the newly independent Dutch provinces which welcomed the Sephardic Jews. Many of the Jews who left for the Dutch provinces were crypto-Jews , persons who had converted to Catholicism but continued to practice Judaism in secret. After they had settled in the safety of the Netherlands , many of them 'returned' fully to practice of the Jewish religion.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1157984685.
The opening as it stood in 2025 2 passages from the previous snapshot no longer appear
The community of Sephardic Jews in the Netherlands , particularly in Amsterdam, was of major importance in the seventeenth century.The Portuguese Jews in the Netherlands did not refer to themselves as "Sephardim", but rather as "Hebrews of the Portuguese Nation." The Portuguese-speaking community grew from conversos , Jews forced to convert to Catholicism in Spain and Portugal, who rejudaized under rabbinical authority, to create an openly self-identified Portuguese Jewish community. As a result of the expulsions from Spain in 1492 and Portugal in 1496 , as well as the religious persecution by the Inquisition that followed, many Spanish and Portuguese Jews left the Iberian Peninsula at the end of the 15th century and throughout the 16th century, in search of religious freedom. Some migrated to the newly independent Dutch provinces which allowed Jews to become residents. Many Jews who left for the Dutch provinces were crypto-Jews . Others had been sincere New Christians , who, despite their conversion, were targeted by Old Christians as suspect.Some of these sought to return to the religion of their ancestors.Ashkenazi Jews began migrating to the Netherlands in the mid-seventeenth century, but Portuguese Jews viewed them with ambivalence.Hebrews of the Portuguese Nation .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1284233298. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
“refugee” appeared 2 times in this article's opening at its peak. Today the opening has none; the body has 1. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
Sections that no longer exist
Present on 6 October 2023, absent today. A heading can vanish because the section was deleted or because it was renamed or merged, and we have not separated those here, so treat this as a list of what to check rather than a verdict.
State of community prior to large scale migration956 characters
Today1,187 characters
Notable Dutch Sephardic Jews2,354 characters
Persons of partial Dutch Sephardic Jewish descent402 characters
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.