Wikipedia's first sentence called it “kabbalist”. Today it says “moroccan kabbalist born in marrakesh and filling the position of dayan”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Shalom Ben Moses Buzaglo ( Hebrew : בוזאגלו, שלום בן משה ) (also Buzagli , Buzaglio ) ( c. 1700 – 1780) was a Moroccan kabbalist born in Marrakesh and filling the position of Dayan (rabbinic judge) . Owing to voyages in the Orient made in his capacity of collector of alms for the relief of the poor in Palestine, he became acquainted with the chief Kabbalists of the period. He also visited Europe, and sojourned for some time in London. He was tortured by the Sultan and left for England in 1745, where he remained until his death. Although his Kabbalistic works bear his name on the title-page, they are merely compilations of teachings attributed to Isaac Luria and Hayyim ben Joseph Vital . It has been stated that Buzaglo took part in the discussion, which arose among many Kabbalists, as to whether Jews should be allowed to undergo vaccination , which had been discovered shortly before that day. Buzaglo pronounced himself in favor of vaccination, but disputed the priority of Jenner in regard to its discovery. However, recent scholarship disputes any discussion by Buzaglo regarding Jenner.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1254699210.
The opening as it stood in 2010
Shalom ben Moses Buzaglo (also Buzagli , Buzaglio ) was a Kabbalist , born in Morocco (where his father was rosh yeshiva ) at the beginning of the eighteenth century; died in 1780. He was a disciple of the Kabbalist Abraham Azulai , rabbi of Morocco, and filled the position of dayyan. Owing to voyages in the Orient made in his capacity of collector of alms for the relief of the poor in Palestine, he became acquainted with the chief Kabbalists of the period. He also visited Europe, and sojourned for some time in London. Although his Kabbalistic works bear his name on the title-page, they are merely compilations of teachings attributed by Azulai, his teacher, to Isaac Luria and Hayyim ben Joseph Vital . Buzaglio took part in the discussion, which arose among many Kabbalists, as to whether Jews should be allowed to undergo vaccination, which had been discovered shortly before that day. Buzaglio pronounced himself in favor of vaccination, but disputed the priority of Jenner in regard to its discovery.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 329946270.
The opening as it stood in 2015 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Shalom Ben Moses Buzaglo ( ) (also Buzagli , Buzaglio ) (1700–1780) was a Moroccan kabbalist born in Marrakesh , student of R.Avraham Azulai , Yaakov Pinto and Yeshayahu HaKohen . He was a disciple of the Kabbalist Abraham Azulai , rabbi of Morocco, and filled the position of dayyan. Owing to voyages in the Orient made in his capacity of collector of alms for the relief of the poor in Palestine, he became acquainted with the chief Kabbalists of the period. He also visited Europe, and sojourned for some time in London. He was tortured by the Sultan and left for England in 1745, where he remained until his death. Although his Kabbalistic works bear his name on the title-page, they are merely compilations of teachings attributed by Azulai, his teacher, to Isaac Luria and Hayyim ben Joseph Vital . Buzaglio took part in the discussion, which arose among many Kabbalists, as to whether Jews should be allowed to undergo vaccination, which had been discovered shortly before that day. Buzaglio pronounced himself in favor of vaccination, but disputed the priority of Jenner in regard to its discovery.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 659822779.
The opening as it stood in 2020 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Shalom Ben Moses Buzaglo ( ) (also Buzagli , Buzaglio ) ( c. 1700 – 1780) was a Moroccan kabbalist born in Marrakesh and filled the position of dayyan. Owing to voyages in the Orient made in his capacity of collector of alms for the relief of the poor in Palestine, he became acquainted with the chief Kabbalists of the period. He also visited Europe, and sojourned for some time in London. He was tortured by the Sultan and left for England in 1745, where he remained until his death. Although his Kabbalistic works bear his name on the title-page, they are merely compilations of teachings attributed to Isaac Luria and Hayyim ben Joseph Vital . Buzaglio took part in the discussion, which arose among many Kabbalists, as to whether Jews should be allowed to undergo vaccination , which had been discovered shortly before that day. Buzaglio pronounced himself in favor of vaccination, but disputed the priority of Jenner in regard to its discovery.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 886329381.
The opening as it stood on October 6, 2023
Moroccan Kabbalist Shalom Ben Moses Buzaglo ( ) (also Buzagli , Buzaglio ) ( c. 1700 – 1780) was a Moroccan kabbalist born in Marrakesh and filled the position of dayyan. Owing to voyages in the Orient made in his capacity of collector of alms for the relief of the poor in Palestine, he became acquainted with the chief Kabbalists of the period. He also visited Europe, and sojourned for some time in London. He was tortured by the Sultan and left for England in 1745, where he remained until his death. Although his Kabbalistic works bear his name on the title-page, they are merely compilations of teachings attributed to Isaac Luria and Hayyim ben Joseph Vital . It has been stated that Buzaglo took part in the discussion, which arose among many Kabbalists, as to whether Jews should be allowed to undergo vaccination , which had been discovered shortly before that day. Buzaglo pronounced himself in favor of vaccination, but disputed the priority of Jenner in regard to its discovery. However, recent scholarship disputes any discussion by Buzaglo regarding Jenner.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1146666072.
Today
Wikipedia's first sentence called it “kabbalist”. Today it says “moroccan kabbalist born in marrakesh and filling the position of dayan”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
disputed
1
1
1
1
1
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
kabbalist
Now
moroccan kabbalist born in marrakesh and filling the position of dayan
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.