Shoreshthe drift report · all case files
Case file

The Merchant of Venice

Wikipedia's first sentence called it “famous comedy”. Today it says “play by william shakespeare”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005

The Merchant of Venice is a famous comedy (note: at the time the play was written, "comedy" had a very different meaning; see Shakespearean comedies ) by William Shakespeare , written at an uncertain date between 1594 and 1597 . The play was entered in the Stationers' Register, the method at that time of obtaining copyright for a new play, by James Roberts on July 22 , 1598 . It was first printed in 1600 and again in a pirated edition in 1619 . The play was mentioned by Francis Meres in 1598, so it must have been familiar on the stage by that date. The play is most famous for its portrayal of the Jew Shylock , which has raised questions of anti-semitism about the author. Shylock is a tormented character, but also a tormenter, so whether he is to be viewed with disdain or sympathy is up to the reader. Shakespeare has clearly also put one of his most eloquent speeches into the mouth of this villain: Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs dimensions, senses, affections, passions; fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, heal'd by the same means warm'd and cool'd by the same winter and summer as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?1

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17942402.
Today
Wikipedia's first sentence called it “famous comedy”. Today it says “play by william shakespeare”. Read the current article and compare.
2005201020152020Oct '232025
antisemitism110011
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.

Then

famous comedy

Now

play by william shakespeare

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report