Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Zerachiah ha-Levi of Girona

Wikipedia's first sentence called it “born about 1125 in the town of girona”. Today it says “born about 1115 in the town of girona in the kingdom of aragon”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025

Zerachiah ben Isaac ha-Levi Gerondi ( Hebrew : זרחיה הלוי ), called the ReZaH , RaZBI or Baal Ha-Maor (author of the book Ha-Maor ) was born about 1115 in the town of Girona in the Kingdom of Aragon (now Catalonia ), hence the name Gerondi. He died after 1186 in Lunel in Hachmei Provence . He was a famous hakham , Torah and Talmud commentator, and a poet .

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1291399116.
Today
Wikipedia's first sentence called it “born about 1125 in the town of girona”. Today it says “born about 1115 in the town of girona in the kingdom of aragon”. Read the current article and compare.
201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.

Then

born about 1125 in the town of girona

Now

born about 1115 in the town of girona in the kingdom of aragon

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report