Wikipedia's first sentence called it “the 40th sura of the qur'an with 35 ayat”. Today it says “written in gold in a rectangular panel with a marginal tassel”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “46th chapter of the Qur'an”. It now reads “46th chapter of the Qur'an Folio from the Qur'an manuscript with first verses of the chapter”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the October 6, 2023 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in October 6, 2023
46th chapter of the Qur'an Folio from the Qur'an manuscript with first verses of the chapter Al-Ahqaf. The title and verse count at the beginning of chapter are written in gold in a rectangular panel with a marginal tassel. Middle East or North Africa, late 9th - early 10th century. Khalili Collection of Islamic Art Al-Ahqaf ( , al-aḥqāf ; meaning: "the sand dunes" or "the winding sand tracts") is the 46th chapter ( surah ) of the Qur'an with 35 verses ( ayat ). This is the seventh and last chapter starting with the Muqattaʿat letters Hāʼ Mīm . Regarding the timing and contextual background of the believed revelation ( asbāb al-nuzūl ), it is one of the late Meccan chapters , except for verse 10 and possibly a few others which Muslims believe were revealed in Medina . The chapter covers various topics: It warns against those who reject the Quran, and reassures those who believe; it instructs Muslims to be virtuous towards their parents; it tells of the Prophet Hud and the punishment that befell his people, and it advises Muhammad to be patient in delivering his message of Islam. A passage in verse 15, which talks about a child's gestation and weaning, became the basis by which some Islamic jurists determined that the minimum threshold of fetal viability in Islamic law would be about 25 weeks. The name of the chapter comes from verse 21, where Hud is said to have warned his people "by the sand dunes" ( bī al-Ahqaf ).
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1170843113.
The opening as it stood in 2005
Surat Al-Ahqaf (The Wind-curved Sandhills, The Dunes) is the 40th sura of the Qur'an with 35 ayat. v t e
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 17078242.
The opening as it stood in 2010
Surat Al-Ahqaf ( ) (The Wind-curved Sandhills, The Dunes) is the 46th sura of the Qur'an with 35 ayat . English Wikisource has original text related to this article: Qur'an - Al-Ahqaf v t e Prophet is ordained to relate to the people of Quraish not to worship other gods, but only Allah, the One and Only: (20) And remember (Hûd), brother of 'Ad, when he warned his people in Al-Ahqâf…: "Worship none but Allâh; truly, I fear for you the torment of a mighty Day” --- when they disobeyed and did not listen to the Messenger (brother of Ad) everything was destroyed.Allah says in (25) : “…Thus do We recompense the people who are Mujrimeen (guilty)!” --- The Quraish were supposed to take a lesson from what happened to the people of Al-Ahqaf (the Wind curved Sandills) [ss]
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 358853383.
The opening as it stood in 2015 2 passages from the previous snapshot no longer appear
Surat Al-Ahqaf ( , "The winding sand tracts") is the 46th sura of the Qur'an with 35 ayat .This is the seventh and last Surah of the Ha Mim series.Abdullah Yusuf Ali an Indian Islamic scholar " introduces the surah as "All Creation has a purpose behind it: Truth and Revelation will be vindicated, and those who question it will be undone by the very means by which they set such sore: the righteous should wait in patience and constancy".
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 637291347.
The opening as it stood in 2020 2 passages from the previous snapshot no longer appear
46th chapter of the Qur'an "Q46" redirects here.Al-Aḥqāf ( , "the sand dunes" or "the winding sand tracts") is the 46th chapter ( surah ) of the Qur'an with 35 verses ( ayat ).This is the seventh and last chapter starting with the letters ha-mim .Regarding the timing and contextual background of the supposed revelation ( asbāb al-nuzūl ), it is one of the late Meccan chapters , except for verse 10 and possibly a few others which Muslims believe were revealed in Medina .The chapter covers various topics: It warns against those who reject the Quran, and reassures those who believe; it instructs Muslims to be virtuous towards their parents; it tells of the Prophet Hud and the punishment that befell his people, and it advises Muhammad to be patient in delivering his message of Islam.A passage in chapter 15, which talks about a child's gestation and weaning, became the basis by which some Islamic jurists determined that the minimum threshold of fetal viability in Islamic law would be about 25 weeks.The name of the chapter comes from verse 21, where Hud is said to have warned his people "by the sand dunes" ( bī al-Ahqaf ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 950084373.
The opening as it stood in 2025
46th chapter of the Qur'an Folio from the Qur'an manuscript with first verses of the chapter Al-Ahqaf. The title and verse count at the beginning of chapter are written in gold in a rectangular panel with a marginal tassel. Middle East or North Africa, late 9th - early 10th century. Khalili Collection of Islamic Art Al-Ahqaf ( Arabic : الأحقاف , al-aḥqāf ; meaning: "the sand dunes" or "the winding sand tracts") is the 46th chapter ( surah ) of the Qur'an with 35 verses ( ayat ). This is the seventh and last chapter starting with the Muqattaʿat letters Hāʼ Mīm . Regarding the timing and contextual background of the believed revelation ( asbāb al-nuzūl ), it is one of the late Meccan chapters , except for verse 10 and possibly a few others which Muslims believe were revealed in Medina . The chapter covers various topics: It warns against those who reject the Quran, and reassures those who believe; it instructs Muslims to be virtuous towards their parents; it tells of the Prophet Hud and the punishment that befell his people, and it advises Muhammad to be patient in delivering his message of Islam. A passage in verse 17, which talks about a child's gestation and weaning, became the basis by which some Islamic jurists determined that the minimum threshold of fetal viability in Islamic law would be about 25 weeks. The name of the chapter comes from verse 21, where Hud is said to have warned his people "by the sand dunes" ( bī al-Ahqaf ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1288790431. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
Wikipedia's first sentence called it “the 40th sura of the qur'an with 35 ayat”. Today it says “written in gold in a rectangular panel with a marginal tassel”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “46th chapter of the Qur'an”. It now reads “46th chapter of the Qur'an Folio from the Qur'an manuscript with first verses of the chapter”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.
Then
the 40th sura of the qur'an with 35 ayat
Now
written in gold in a rectangular panel with a marginal tassel
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.