In 2005 Wikipedia's first sentence called it “only synagogue in the city of derbent in the russian republic of dagestan”. Today it says “former orthodox jewish congregation and synagogue”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. In 2005 Wikipedia's first sentence called it “only synagogue in the city of derbent in the russian republic of dagestan”. Today it says “former orthodox jewish congregation and synagogue”.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Derbent, Russia The Derbent Synagogue , also known as Kele-Numaz ( Russian : Дербентская синагога "Келе-Нумаз" , romanized : Derbentskaya sinagoga "Kele-Numaz" ; Hebrew : בית הכנסת דרבנט "קל-נומז" , romanized : Beit haKnesset Derbent "Kel-Numaz" ) was a former Orthodox Jewish congregation and synagogue , located at 94 Tagi-Zade Street, in the city of Derbent in the Republic of Dagestan , in the North Caucasus of Russia . The only synagogue in Derbent, was destroyed in a terrorist attack on 23 June 2024. In 1997, prior to its destruction, the synagogue was listed on the Russian cultural heritage register as a monument of regional significance. Historic Synagogues of Europe . Foundation for Jewish Heritage and the Center for Jewish Art at the Hebrew University of Jerusalem . n.d . "Синагога "Келе-Нумаз" " [Derbent Synagogue "Kele-Numaz"]. geocaching.su (in Russian). "синагоги" (Searchable database) . Сведения из Единого государственного реестра объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации (in Russian). Ministry of Culture (Russia) . "Jewish community of ancient Derbent" . gorskie.ru .
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1297908279.
The opening as it stood on October 6, 2023
Synagogue in the city of Derbent The Derbent Synagogue , also known as Kele-Numaz (Russian: Дербентская синагога "Келе-Нумаз" ; ) is the only synagogue in the city of Derbent in the Russian Republic of Dagestan . Synagogue of Mountain Jews "Kele-Numaz" in Derbent - the largest in the North Caucasus Синагога "Келе-Нумаз" Jewish community of ancient Derbent
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1161572125.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “only synagogue in the city of derbent in the russian republic of dagestan”. Today it says “former orthodox jewish congregation and synagogue”. Read the current article and compare.
Oct '23
2025
terror
0
1
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.