The word “famine” appeared 2 times in this article's opening at its peak in 2010. Today the opening carries none. 2 remain further down the article, where a reader arriving from a search result does not go.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. “famine” appeared 2 times in this article's opening at its peak. Today the opening has none; the body has 2.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2010 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2010
Helena was queen of Adiabene and wife of Monobaz I .1With her husband she was the mother of Izates II and Monobaz II .2Her name and the fact that she was her husband's sister indicate a Hellenistic origin.3 Helena became a convert to Judaism about the year 30 CE. She was noted for her generosity; during a famine at Jerusalem she sent to Alexandria for corn (grain) and to Cyprus for dried figs for distribution among the sufferers from the famine. In the Talmud , however (B. B. 11a), this is laid to the credit of Monobaz ; and though Brüll regards the reference to Monobaz as indicating the dynasty, still Rashi maintains the simpler explanation—that Monobaz himself is meant. The Talmud speaks also of important presents which the queen gave to the Temple at Jerusalem. "Helena had a golden candlestick made over the door of the Temple," to which statement is added that when the sun rose its rays were reflected from the candlestick and everybody knew that it was the time for reading the Shema'. She also made a golden plate on which was written the passage of the Pentateuch which the high priest read when a wife suspected of infidelity was brought before him. In Yerushalmi Yoma iii. 8 the candlestick and the plate are confused. The strictness with which she observed the Jewish law is thus instanced in the Talmud: "Her son [Izates] having gone to war, Helena made a vow that if he should return safe, she would become a Nazirite for the space of seven years. She fulfilled her vow, and at the end of seven years went to Judah . The Hillelites told her that she must observe her vow anew, and she therefore lived as a Nazirite for seven more years. At the end of the second seven years she became impure, and she had to repeat her Naziriteship, thus being a Nazarite for twenty-one years. Judah ha-Nasi , however, said she was a Nazirite for fourteen years only." "Rabbi Judah said: 'The sukkah [erected for the Feast of Tabernacles ] of Queen Helena in Lydda was higher than twenty ells . The rabbis used to go in and out and make no remark about it'." Helena moved to Jerusalem , where she is buried in the pyramidal tomb which she had constructed during her lifetime, three stadia north of Jerusalem. The catacombs are now called the " Tombs of the Kings ." A sarcophagus with the inscription Tzara Malchata , in Hebrew and Syriac , found in the nineteenth century, is supposed to be that of Helena. Yoma 37b; Tosefta Yoma 82 Numbers v.19-22 Yoma l.c. Eusebius of Caesarea , Ecclesiastical History ii., ch. 12.4
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 369860154.
The opening as it stood in 2015 16 passages from the previous snapshot no longer appear
Helena of Adiabene ( ) (d. ca. 50-56 CE) was queen of Adiabene and wife of Monobaz I . With her husband she was the mother of Izates II and Monobaz II . Helena became a convert to Judaism about the year 30 CE. The names of her family members and the fact that she was her husband's sister indicate an Iranic , Zoroastrian or Magian origin.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 647097999.
The opening as it stood in 2020
Queen of Adiabene and a convert to Judaism Helena of Adiabene ( ) (d. ca. 50–56 CE) was a queen of Adiabene (modern-day Erbil , Iraqi Kurdistan ) and Edessa (modern-day Urfa , Turkey ) and the wife of Monobaz I , her brother, and Abgarus V .With her husband, Monobaz I , she was the mother of Izates II and Monobaz II . Helena became a convert to Judaism about the year 30 CE. The names of some of her family members and the fact that she was married to her brother indicate an Iranian , Zoroastrian or Magian origin.According to Josephus , Helena was the daughter of King Izates, and according to both Josephus and Moses of Chorene , she was the chief wife of Abgar V king of Edessa.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 961787541.
The opening as it stood on October 6, 2023 2 passages from the previous snapshot no longer appear
1st century AD queen of Adiabene and consort of Abgar V, King of Osrhoene Helena of Adiabene ( Hellēnī ; d. ca. 50–56 CE) was a queen mother of the Parthian vassal state of Adiabene .With her husband and brother Monobaz I , she was the mother of Izates II and Monobaz II . Helena became a convert to Judaism about the year 30 CE. According to Josephus , Helena was the daughter of King Izates. Moses of Chorene makes her the chief wife of Abgar V , king of Edessa.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1153993885.
The opening as it stood in 2025 1 passage from the previous snapshot no longer appear
1st century queen of Adiabene Helena of Adiabene ( Hebrew : הֶלֵּנִי , romanized : Hellēni ; died c. 50–56 CE) was a queen mother of Adiabene , a vassal state of the Parthian Empire . With her husband-brother Monobaz I , she was the mother of Izates II and Monobaz II . Helena became a convert to Judaism about the year 30 CE. According to Josephus , Helena was the daughter of King Izates. Moses of Chorene makes her the chief wife of Abgar V , king of Edessa.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1297375380. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
“famine” appeared 2 times in this article's opening at its peak. Today the opening has none; the body has 2. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
Sections that no longer exist
Present on 6 October 2023, absent today. A heading can vanish because the section was deleted or because it was renamed or merged, and we have not separated those here, so treat this as a list of what to check rather than a verdict.
Jerusalem palace of the Adiabenes586 characters
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.