In 2005 Wikipedia's first sentence called it “glory"”. Today it says “daughter of levi and the mother of miriam”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-02. In 2005 Wikipedia's first sentence called it “glory"”. Today it says “daughter of levi and the mother of miriam”.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005
Jochebed or Yochéved ( יוֹכֶבֶד / יוֹכָבֶד " The LORD is glory", Standard Hebrew Yoḫéved / Yoḫáved , Tiberian Hebrew Yôḵéḇeḏ / Yôḵāḇeḏ ) was the wife and aunt of Amram , sister of Kohath and mother of Aaron , Moses , and Miriam ( Exodus 6:20). In Numbers 26:59 she is described as either a "daughter of Levi" or as a "descendant of Levi" depending on translation who was born in Egypt to the Levites . In the account of Moses' birth, Jochebed is indicated merely as being the daughter of Levi, her name not being given. She is also mentioned in Exodus 6:20.1 She is buried in the Tomb of the Matriarchs in Tiberias .
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 16208383.
The opening as it stood in 2010 4 passages from the previous snapshot no longer appear
Moses and Jochebed by Pedro Américo , 1884.According to the Torah , Jochebed ( Hebrew : [' יוֹכֶבֶד ] Error: {{Lang}}: text has malformed markup ( help ) / יוֹכָבֶד , Modern Yoḫéved / Yoḫáved Tiberian Yôḵéḇeḏ / Yôḵāḇeḏ , " Yahweh is glory") was the mother of Aaron , Moses , and Miriam , and the wife of Amram .Jochebed is also described as being related to Amram prior to her marriage to him, although the exact relationship is uncertain; some Greek and Latin manuscripts of the Septuagint state that Jochebed was Amram's father's cousin, and others state that Jochebed was Amram's cousin, but the masoretic text states that she was Amram's aunt —although Jochebed's relationship to Levi is not explicitly stated.In the Apocryphal Testament of Levi , it is stated that Jochebed was born, as a daughter of Levi, when Levi was 64 years old.Textual scholars attribute the genealogy to the Book of Generations , a document originating from a similar religiopolitical group and date to the priestly source .According to biblical scholars, the Torah's genealogy for Levi's descendants, is actually an aetiological myth reflecting the fact that there were four different groups among the Levites — the Gershonites , Kohathites , Merarites , and Aaronids; Aaron — the eponymous ancestor of the Aaronids — couldn't be portrayed as a brother to Gershon, Kohath, and Merari, as the narrative about the birth of Moses (brother of Aaron), which textual scholars attribute to the earlier Elohist source, mentions only that both his parents were Levites (without identifying their names).Biblical scholars suspect that the Elohist account offers both matrilinial and patrilinial descent from Levites in order to magnify the religious credentials of Moses.It has been proposed by a number of Biblical scholars that Ichabod and Jacob may ultimately be linguistic corruptions of Jochebed , and possibly once have referred to the same individual According to Jewish legend, Jochebed's corpse is buried in the Tomb of the Matriarchs , in Tiberias .The Ten Commandments (1956 film) calls her "Yoshebel".Peake's commentary on the Bible Exodus 2:1–2 Peake's commentary on the Bible Cheyne and Black, Encyclopedia Biblica
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 367808408.
The opening as it stood in 2015 9 passages from the previous snapshot no longer appear
According to the Torah , Jochebed ( / ˈ j ɒ k [invalid input: 'ɨ'] b ɛ d / ; Hebrew : יוֹכֶבֶד / יוֹכָבֶד , Modern Yoḫéved / Yoḫáved Tiberian Yôḵéḇeḏ / Yôḵāḇeḏ , " Yahweh is glory") was a daughter of Levi and mother of Aaron , Miriam and Moses .She was the wife of Amram , as well as his aunt.No details are given concerning her life.According to Jewish legend, Jochebed is buried in the Tomb of the Matriarchs , in Tiberias .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 664265548.
The opening as it stood in 2020 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Moses and Jochebed by Pedro Américo , 1884.According to the Bible , Jochebed was a daughter of Levi and mother of Aaron , Miriam and Moses . She was the wife of Amram , as well as his aunt. No details are given concerning her life. According to Jewish legend, Moses's Mother is buried in the Tomb of the Matriarchs , in Tiberias .She is praised for her faith in God.There are <ref group=lower-alpha> tags or templates on this page, but the references will not show without a template or template (see the help page ).
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 958724212.
The opening as it stood on October 6, 2023 1 passage from the previous snapshot no longer appear
Mother of Aaron, Miriam, and Moses in the Bible Moses and Jochebed by Pedro Américo , 1884 According to the Bible , Jochebed ( / ˈ j ɒ k ɪ b ɛ d / ; ) was a daughter of Levi and mother of Miriam , Aaron and Moses . She was the wife of Amram , as well as his aunt. No details are given concerning her life. According to Jewish legend, she is buried in the Tomb of the Matriarchs , in Tiberias .In the New Testament , she is praised for her faith in God.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1167807113.
The opening as it stood in 2025
Mother of Aaron, Miriam, and Moses in the Bible According to the Bible , Jochebed ( / ˈ j ɒ k ɪ b ɛ d / ; Biblical Hebrew : יוֹכֶ֫בֶד , romanized: Yōḵeḇeḏ , lit. ' Yahweh is glory ' , Septuagint Koine Greek : Ἰωχάβεδ , romanized: Iokhábed ) was a daughter of Levi and the mother of Miriam , Aaron , and Moses .She was the wife of Amram and also his aunt. No details are given concerning her life. According to Jewish legend, she is buried in the Tomb of the Matriarchs in Tiberias . In the New Testament , she is praised for her faith in God in Hebrews 11 :23.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1298256526. This is our newest snapshot; the live article may have moved again since.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “glory"”. Today it says “daughter of levi and the mother of miriam”. Read the current article and compare.
2005
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined between 2005 and 6 October 2023.
Then
glory"
Now
daughter of levi and mother of miriam
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.