Wikipedia's first sentence called it “daughter of king herod agrippa i”. Today it says “king's daughter of king agrippa i of ancient roman judea and cypros”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Daughter of Judean King Herod Agrippa I”. It now reads “Daughter of Judean King Herod Agrippa I (b. 34/35)”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Daughter of Judean King Herod Agrippa I (b. 34/35) For other holders of this name, see Mariamne (name) . Mariamne (born 34 or 35) was a king's daughter of King Herod Agrippa of ancient Roman Judea and Cypros . She was betrothed by her father to Julius Archelaus , son of Chelcias (maybe Hilkiya in Hebrew who was a friend and an officer at the court), but this marriage had not yet been enacted upon her father's death. Her brother Agrippa II enacted the marriage once he had been made tetrarch in around 49/50. From this marriage was derived a daughter, whose name was Berenice . Around 65 she left her husband and married Demetrius of Alexandria who was its alabarch and had a son from him named Agrippinus. Palestyna w epoce rzymsko-herodiańskiej, Kraków 2002, s. 75-77, 140.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1269486819.
The opening as it stood in 2010
Mariamne (born 34 ) was a daughter of King Herod Agrippa I . She was betrothed by her father to Gaius Julius Archelaus Antiochus Epiphanes , first son of King Antiochus IV of Commagene , but this marriage had not yet been enacted upon her father's death. Her brother Agrippa II enacted the marriage once he had been made tetrarch in around 49 / 50 . From which marriage was derived a daughter, whose name was Berenice .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 339719157.
The opening as it stood in 2015
Mariamne (born 34) was a daughter of King Herod Agrippa I . She was betrothed by her father to Gaius Julius Archelaus Antiochus Epiphanes , first son of King Antiochus IV of Commagene , but this marriage had not yet been enacted upon her father's death. Her brother Agrippa II enacted the marriage once he had been made tetrarch in around 49/50. From which marriage was derived a daughter, whose name was Berenice .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 629076395.
The opening as it stood in 2020
Mariamne (born 34 or 35) was a daughter of King Herod Agrippa I .She was betrothed by her father to Julius Archelaus , son of Chelcias (maybe Hilkiya in Hebrew who was a friend and an officer at the court), but this marriage had not yet been enacted upon her father's death. Her brother Agrippa II enacted the marriage once he had been made tetrarch in around 49/50. From this marriage was derived a daughter, whose name was Berenice .Around 65 she left her husband and married Demetrius of Alexandria who was its Alabarch and had a son from him named Agrippinus.Palestyna w epoce rzymsko-herodiańskiej, Kraków 2002, s. 75-77, 140.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 899864456.
The opening as it stood on October 6, 2023
Daughter of Judean King Herod Agrippa I For other holders of this name, see Mariamne (name) . Mariamne (born 34 or 35) was a daughter of King Herod Agrippa I and Cypros . She was betrothed by her father to Julius Archelaus , son of Chelcias (maybe Hilkiya in Hebrew who was a friend and an officer at the court), but this marriage had not yet been enacted upon her father's death. Her brother Agrippa II enacted the marriage once he had been made tetrarch in around 49/50. From this marriage was derived a daughter, whose name was Berenice . Around 65 she left her husband and married Demetrius of Alexandria who was its Alabarch and had a son from him named Agrippinus. Palestyna w epoce rzymsko-herodiańskiej, Kraków 2002, s. 75-77, 140.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1072699445.
Today
Wikipedia's first sentence called it “daughter of king herod agrippa i”. Today it says “king's daughter of king agrippa i of ancient roman judea and cypros”. The one-line description Wikipedia serves to search engines and AI systems read “Daughter of Judean King Herod Agrippa I”. It now reads “Daughter of Judean King Herod Agrippa I (b. 34/35)”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2010, and today's defining sentence is their current revision.
Then
daughter of king herod agrippa i
Now
king's daughter of king agrippa i of ancient roman judea and cypros
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.
