In 2005 Wikipedia's first sentence called it “uḍḥiyah”. Today it says “ritual animal sacrifice of a livestock animal during eid al-adha”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2025 one. Red dashes: removed from Wikipedia since.Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now.Red text: written in or rewritten since the previous snapshot.1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2025
Ritual animal sacrifice in Islam This article is about ritual animal sacrifice in Islam. A bull owner taking care of cattle for Eid al-Adha in Bangladesh Qurbān ( Arabic : قربان ) or uḍḥiyah ( Arabic : أضحية , lit. ' sacrificial animal ' ) as referred to in Islamic law , is a ritual animal sacrifice of a livestock animal during Eid al-Adha . The concept and definition of the word is derived from the Qur'an , the sacred scripture of Muslims, and is the analog of korban in Judaism . The word and concept are similar as in other Abrahamic religions ; in the Jewish faith there are several forms of "korban" e.g. korban shelamim ("peace offering"), or korban olah ("elevated offering", also translated as "burnt offering"). The meat of the Islamic qurban is distributed equally between the poor, the donor of the qurban, and the family of the donor. A commonly used word which may encompass qurban is uḍḥiyah ( أضحية ). In Islamic Law , udhiyah would refer to the sacrifice of a specific animal, offered by a specific person, on specific days to seek God 's pleasure and reward.
This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 1294404015.
The opening as it stood in 2010
Qurbān ( , Qorbāni ) is the sacrifice of a livestock animal during Eid ul-Adha . The word form was borrowed from Syriac qurbānā "sacrifice", etymologised through the cognate Arabic triliteral as "a way or means of approaching someone".
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 365194302.
The opening as it stood in 2015
( Learn how and when to remove this message ) Qurbāni ( ) (or أضحية Udhiyyah as referred to in Islamic Law) is the sacrifice of a livestock animal during Eid-ul-Adha .The word is related to the Hebrew qorbān "offering" and Syriac qurbānā "sacrifice", etymologised through the cognate Arabic triliteral as "a way or means of approaching someone" or "nearness".In Shariah Udhiyya would refer to the sacrifice of a specific animal, offered by a specific person, on specific days to seek Allah 's pleasure and reward.The word qurban appears thrice in the Quran and in once in Sura Al-Ma'ida in reference to animal sacrifice.In the other two places the Quran speaks of sacrifice in the general sense, referring to any act which may bring one closer to Allah .Other appropriate terms are Dhabihah , Udhiyah and Nahar .A fifth term Zabah refers to normal Islamic slaughter outside the days of Udhiyah .
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 662746489.
The opening as it stood in 2020 2 passages from the previous snapshot no longer appear
( Learn how and when to remove this message ) Qurbanī ( ), Qurban , or uḍḥiyyah ( أضحية ) as referred to in Islamic law , is the ritual animal sacrifice of a livestock animal during Eid al-Adha . The word is related to the Hebrew qorbān "offering" and Syriac qurbānā "sacrifice", etymologised through the cognate Arabic triliteral as "a way or means of approaching someone" or "nearness". In Islamic law, udhiyyah would refer to the sacrifice of a specific animal, offered by a specific person, on specific days to seek God 's pleasure and reward.The word qurban appears thrice in the Quran : once in reference to animal sacrifice and twice referring to sacrifice in the general sense of any act which may bring one closer to God.In contrast, dhabīḥah refers to normal Islamic slaughter outside the day of udhiyyah.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 963376545.
The opening as it stood on October 6, 2023 3 passages from the previous snapshot no longer appear
Ritual animal sacrifice in Islam This article is about a ritual animal sacrifice in Islam.Qurbān ( ) or uḍḥiyah ( ) as referred to in Islamic law , is a ritual animal sacrifice of a livestock animal during Eid al-Adha .The concept and definition of the word is derived from the Qur'an , the sacred scripture of Muslims, and is the analog of korban in Judaism and kourbania in Christianity.While the word and concept are similar as in other Abrahamic religions , there is notably an opposition of the burnt offering , with the spoils of the sacrifice being distributed as food to the impoverished and family of the one making the offering for consumption.A commonly used word which may encompass qurban is uḍḥiyah ( أضحية ). In Islamic Law , udhiyah would refer to the sacrifice of a specific animal, offered by a specific person, on specific days to seek God 's pleasure and reward.
Red text was written in or rewritten since the previous snapshot. Their copy is revision 1160913484.
Today
In 2005 Wikipedia's first sentence called it “uḍḥiyah”. Today it says “ritual animal sacrifice of a livestock animal during eid al-adha”. Read the current article and compare.
2010
2015
2020
Oct '23
2025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.
What Wikipedia says this is
Every article opens by defining its subject. This one was redefined since October 7, and today's defining sentence is their current revision.
Then
uḍḥiyah
Now
ritual animal sacrifice of a livestock animal during eid al-adha
Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.