Shoreshthe drift report · all case files
Case file

Satan

Wikipedia's first sentence called it “angel”. Today it says “entity in abrahamic religions who entices humans into sin or falsehood”.
Measured, not asserted. Every count, date and revision on this page was taken from Wikipedia's own history and checked against the live article. The words quoted are theirs.
Machine-checked against the full current article on 2026-08-03.
We saved snapshots of this article over twenty years; you are reading the 2005 one. Red dashes: removed from Wikipedia since. Pale dots: rewritten; the numbered note shows what it says now. 1 tap a number or a side note to jump between them
The opening as it read in 2005

Satan from John Milton's Paradise Lost Satan ( שָׂטָן Standard Hebrew Satan , Latin Sátanas , Tiberian Hebrew Śāṭān ; Aramaic שִׂטְנָא Śiṭnâ : both words mean "Adversary; accuser") is an angel , demon , or minor god in many religions. Satan plays various roles in the Qur'an , the Hebrew Bible , the Apocrypha and the New Testament . In the Hebrew Bible, Satan is an angel that God uses to test man for various reasons usually dealing with his level of piety (i.e. the test of Adam and Eve in Genesis , and the Book of Job ). In the Apocrypha and New Testament , Satan is portrayed as an evil, rebellious demon who is the enemy of God and mankind. These two ideals are not necessarily mutually exclusive. In modern Abrahamic religions , Satan is generally viewed as a supernatural entity who is the central embodiment of evil . Satan is also commonly known as the Devil (Latin Diábolus ), the "Prince of Darkness," Beelzebub , Belial , Mephistopheles , or Lucifer . In the Talmud and some works of Kabbalah Satan is sometimes called Samael ; however most Jewish literature is of the opinion that Samael is a separate angel. In the fields of angelology and demonology these different names sometimes refer to a number of different angels and demons, and there is significant disagreement as to whether any of these entities is actually evil. In Islam , Satan is known as Iblis إبليس or "Shaytan شيطان", who was the chief of the Jinn until he disobeyed Allah by refusing to prostrate himself before Adam because he refused to accept Man as his superior. Islam describes Satan as a Jinn, an entity made of smokeless fire, and not of the angels made from light.1

This is Wikipedia's own text, saved in our repository. Their copy of it is revision 17982550.
Today
Wikipedia's first sentence called it “angel”. Today it says “entity in abrahamic religions who entices humans into sin or falsehood”. Read the current article and compare.
2005201020152020Oct '232025
Counts in the opening at each snapshot. Green: the word gained ground. Red: it was cut. Grey: no change.

What Wikipedia says this is

Every article opens by defining its subject. This one was redefined since 2005, and today's defining sentence is their current revision.

Then

angel

Now

entity in abrahamic religions who entices humans into sin or falsehood

Struck red text is no longer in the article; dotted amber text was rewritten. Every revision id links to Wikipedia's copy; the text shown is our own saved copy. Data: /data. Wikipedia text is CC BY-SA; quoted for the record; not affiliated with Wikipedia.

← back to the drift report